1
00:00:00,000 --> 00:00:04,880
[CC]

2
00:01:31,300 --> 00:01:32,210
හායි මල්ලි...

3
00:01:32,850 --> 00:01:34,130
මෙවර මැතිවරණය…

4
00:01:34,540 --> 00:01:36,070
එය සාමකාමීව ධාවනය වේවිද?

5
00:01:36,490 --> 00:01:37,450
නෑ අයියේ…

6
00:01:37,480 --> 00:01:39,620
ගිය අවුරුද්දේ වෙච්ච දේ දන්නවනේ

7
00:01:40,170 --> 00:01:41,990
ලේ වැගිරීම් ගොඩක් තිබුණා!

8
00:01:43,540 --> 00:01:45,170
මේ අවුරුද්දෙත් ඒ දේම වෙන්න පුළුවන්...

9
00:01:45,200 --> 00:01:46,010
කියන්න බැහැ!

10
00:01:46,630 --> 00:01:47,560
පරිස්සමෙන්...

11
00:01:48,530 --> 00:01:49,940
ඔහු ඔබ දෙස පමණක් බලයි!

12
00:02:44,520 --> 00:02:45,170
ලොක්කා…

13
00:02:45,770 --> 00:02:46,740
ඔබ දුන් වැඩ...

14
00:02:46,770 --> 00:02:47,500
සිදු කර ඇත!

15
00:03:33,060 --> 00:03:33,690
සහෝදරයා…

16
00:03:34,370 --> 00:03:35,620
ලොක්කා මිය ගිය පසු,

17
00:03:35,650 --> 00:03:36,840
එම ස්ථානයේ ඔබ නොවේද...

18
00:03:36,860 --> 00:03:37,530
දොන්!

19
00:03:38,660 --> 00:03:39,780
හේයි! මානසික!

20
00:03:40,330 --> 00:03:41,130
පාතාල ලෝකයේ…

21
00:03:41,160 --> 00:03:42,440
ඔබ විශ්‍රාම ගැනීම ගැන කතා කරනවාද?

22
00:03:42,650 --> 00:03:43,830
විහිළු කරන්න එපා මිනිහෝ!

23
00:03:44,340 --> 00:03:45,850
අපි මෙහි පැමිණ ඇත
වැඩේ ඉවර කරලා යන්න...

24
00:03:45,870 --> 00:03:46,780
එච්චරයි!

25
00:03:47,990 --> 00:03:48,680
හේයි…

26
00:03:48,720 --> 00:03:49,620
ඔහු කොහේ ද?

27
00:03:49,670 --> 00:03:50,870
ඔහු බූට් සපත්තුවට වඩා විශාල ලෙස රඟපෑවේය ...

28
00:03:50,900 --> 00:03:51,830
ඔහු කොහේ ගිහින්ද?

29
00:03:51,870 --> 00:03:53,300
අපිට තව විනාඩි තුනක් තියෙනවා.

30
00:03:53,630 --> 00:03:55,750
ඇයි ඔබ මෙතරම් හදිසි!

31
00:03:55,750 --> 00:03:56,280
හේයි!

32
00:06:07,690 --> 00:06:09,720
එක වාහනයක්වත් මග හැරිය යුතු නැත!

33
00:06:09,740 --> 00:06:10,490
හොඳයි සර්!

34
00:06:13,200 --> 00:06:14,440
අද එය එසේ සිදු වූයේ ඇයි?

35
00:06:15,200 --> 00:06:17,420
පේන තෙක් මානයක කිසිවෙක් නැත!

36
00:06:33,360 --> 00:06:34,620
පොලිසියෙන්…

37
00:06:34,640 --> 00:06:35,880
නීතිඥවරයාගෙන්,

38
00:06:35,910 --> 00:06:36,990
විනිසුරුවරයාගෙන්,

39
00:06:37,010 --> 00:06:37,920
නීතියෙන්…

40
00:06:37,940 --> 00:06:38,850
ඔබ පැනලා යන්න ඇති

41
00:06:38,860 --> 00:06:40,620
නමුත් ඒ දෙවියන්...

42
00:06:40,700 --> 00:06:42,220
ඉරණම තේරුම් ගැනීමට
ඔබ වෙනුවෙන් කලින් නියම කර ඇත...

43
00:06:42,240 --> 00:06:43,760
සහ ඔබ සමඟ ක්‍රීඩාව කිරීමට

44
00:06:43,780 --> 00:06:45,630
ඔහු මට කීවා පමණි!

45
00:06:47,270 --> 00:06:50,540
ඇයි මිනිස්සු ඔයාට කැමති
මේ පොළොවේ හුස්ම ගන්නවද?

46
00:06:51,100 --> 00:06:52,480
ඔබට මුහුණ දීමට සිදුවන මරණය...

47
00:06:52,500 --> 00:06:54,880
පළමුවැන්න විය යුතුය
අපේ රටේ ඒ වගේ!

48
00:06:55,300 --> 00:06:58,780
නීතිය ක්‍රියාත්මක නොවුණත්
ස්ත්‍රී දූෂකයන්ට මේ වගේ දඩුවමක්...

49
00:06:59,780 --> 00:07:02,190
අපි වගේ පාතාලයෝ ඔයාට අනිවාර්යයෙන්ම දඩුවම් දෙනවා...

50
00:07:02,210 --> 00:07:03,490
එය අවබෝධ කර ගත යුතුය!

51
00:07:05,380 --> 00:07:05,960
රැකී!

52
00:07:35,380 --> 00:07:36,210
හේයි...

53
00:07:36,280 --> 00:07:38,140
ඇයි මහත්තයෝ මෙහෙම දඟලන්නේ!

54
00:07:39,240 --> 00:07:40,660
ඔය ඔක්කොම එකම කල්ලියේ!

55
00:07:41,220 --> 00:07:42,550
මේ විදියට රණ්ඩු වෙනවා...

56
00:07:42,580 --> 00:07:45,360
මේ ඩැනී ඒකට කැමති නෑ!

57
00:07:45,690 --> 00:07:46,750
මේ මොකක්ද ඩැඩා!

58
00:07:46,770 --> 00:07:48,810
මම ගොඩක් මහන්සි වුනා
ඔවුන්ට පහර දී ලබා ගැනීමට…

59
00:07:48,830 --> 00:07:50,170
මෙම නිට්විට් ගනේෂා…

60
00:07:50,200 --> 00:07:51,590
ඔහුගේ හිසට වෙඩි උණ්ඩයක් දමන්න!

61
00:07:53,530 --> 00:07:54,540
ඔහුට ධෛර්යයක් නැත

62
00:07:54,560 --> 00:07:55,420
මේ නාස්තිය, ගනේෂා!

63
00:07:55,450 --> 00:07:56,900
පන්ටර් නාගාට පහර දී ඔහුව මෙහි ගෙන ඒමට!

64
00:07:57,630 --> 00:07:59,000
මේවගේ කම්මැලි වැඩ

65
00:07:59,030 --> 00:08:00,370
මේ නට්කේස් ගනේෂා කරන දේ!

66
00:08:01,120 --> 00:08:02,750
මම…

67
00:08:03,480 --> 00:08:04,650
සම්පූර්ණයෙන්ම චීස් ඉවත් කර ඇත!

68
00:08:05,540 --> 00:08:06,700
හේ රකී, රකී!

69
00:08:06,720 --> 00:08:08,490
insta හි මම පෙළ ගැසී සිටිමි
අලුත් කෙල්ලෙක්... චෙක් කරන්න!

70
00:08:08,920 --> 00:08:10,080
හේ ගනේෂා...

71
00:08:10,750 --> 00:08:11,940
ඔබ 50 ඉක්මවා ඇත.

72
00:08:12,570 --> 00:08:14,360
ඔබේ සිරුරේ ශක්තියක් නැත...

73
00:08:15,200 --> 00:08:17,250
සරලව පෙන්වන්න එපා…

74
00:08:17,620 --> 00:08:19,090
මම කියපු දේ තේරුණාද?

75
00:08:19,470 --> 00:08:20,130
දුප්පත් මිනිහා…

76
00:08:20,260 --> 00:08:22,410
ඔහු අල්ලා ගත් නාගා
බොහෝ දුෂ්කරතා…

77
00:08:22,520 --> 00:08:23,640
ඔබ ඔහුව අවසන් කළා!

78
00:08:24,090 --> 00:08:25,240
ඔහුගේ දඩයම…

79
00:08:25,390 --> 00:08:26,690
ඔබ ඉවත් කළා!

80
00:08:26,710 --> 00:08:27,650
ඒක හරිද?

81
00:08:27,740 --> 00:08:28,440
ලොක්කා…

82
00:08:29,710 --> 00:08:30,840
ඇතුළු වී ඇති රකී
ක්ෂේත්රයේ දැන්

83
00:08:30,870 --> 00:08:32,080
ඔවුන්ට පහර දිය හැකිය,

84
00:08:33,120 --> 00:08:34,220
නමුත් ඒ මැරයන්

85
00:08:34,230 --> 00:08:35,310
මට පමණක් හමුවීමට සිදුවේ!

86
00:08:35,920 --> 00:08:37,310
ඔබ ගනුදෙනුව දුන්නේ කාටද?

87
00:08:37,900 --> 00:08:38,830
මට විතරයි නේද?

88
00:08:39,840 --> 00:08:41,980
ඒක මට හැදෙන්නේ නැද්ද
මෙම මෙහෙයුමේ නායකයා?

89
00:08:43,460 --> 00:08:45,230
ඇයි බොස් අතරට එන්නේ?

90
00:08:45,850 --> 00:08:46,950
ඔබට නම ලැබුණා,

91
00:08:46,970 --> 00:08:48,390
මම කොල්ලය ගත්තා!

92
00:08:48,810 --> 00:08:51,250
මේ සියල්ලේදී, රැකී එය දහඩිය දැම්මේය ...

93
00:08:51,270 --> 00:08:52,250
එච්චරයි!

94
00:08:52,840 --> 00:08:53,830
දුප්පත් මිනිහා…

95
00:08:53,850 --> 00:08:55,910
ඔහු කෝපයෙන් ඉවතට ගියේය,

96
00:08:56,250 --> 00:08:57,560
මුලින්ම යන්න

97
00:08:57,670 --> 00:08:59,100
සහ ඔහුව නිවැරදි කරන්න!

98
00:09:01,600 --> 00:09:02,570
ඩ්‍රැකියුලා පිටිපස්සෙන් ගියා...

99
00:09:03,530 --> 00:09:04,560
ඔහු ඔහුගේ මමත්වය සම්බාහනය කරනු ඇත!

100
00:09:26,450 --> 00:09:28,980
උමතු උමතුවක් ඇති මිනිසා...
ඒ රකී!

101
00:09:29,310 --> 00:09:30,750
රැකී, රැකී! රැකී, රැකී!

102
00:09:31,030 --> 00:09:33,480
පත්තු කළ රතිඤ්ඤා පත්තු…
ඒ රකී!

103
00:09:33,510 --> 00:09:35,440
රැකී, රැකී! රැකී, රැකී!

104
00:09:35,860 --> 00:09:38,550
නිශ්ශබ්දව තිබියදී පවා කුණාටුවක්…
ඒ රකී!

105
00:09:38,690 --> 00:09:40,280
රැකී, රැකී! රැකී, රැකී!

106
00:09:40,800 --> 00:09:43,430
ඔහුගේ ධජය නගරයට ඉහළින් පියාසර කරයි ...
ඒ රකී!

107
00:09:43,510 --> 00:09:44,660
රැකී, රැකී! රැකී, රැකී!

108
00:09:45,010 --> 00:09:47,340
ඔහු දැවැන්ත, දැවැන්ත සුනාමියක්…

109
00:09:47,390 --> 00:09:49,690
ඔහුට මුහුණ දීමට එඩිතර නොවන්න,
රස්තියාදුකාරයා!!

110
00:09:49,730 --> 00:09:52,480
නිශ්ශබ්දව පැත්තකට වෙලා ඉන්න...

111
00:09:52,520 --> 00:09:54,630
ඔබ ඔහුට මුහුණ දෙන්නේ නම්, එය එසේ වනු ඇත
ඔබේ අවසානය වේවා, මචෝ!

112
00:09:54,680 --> 00:09:56,840
Ragada Ragada Rakky!

113
00:09:57,260 --> 00:09:59,300
Ragada Ragada Rakky!

114
00:09:59,700 --> 00:10:00,840
Ragada Ragada Ro!

115
00:10:00,880 --> 00:10:02,050
Ragada Ragada Ro!

116
00:10:02,090 --> 00:10:04,080
රගද රැකී!

117
00:10:04,460 --> 00:10:06,510
Ragada Ragada Rakky!

118
00:10:06,880 --> 00:10:08,670
Ragada Ragada Rakky!

119
00:10:09,270 --> 00:10:10,440
Ragada Ragada Ro!

120
00:10:10,490 --> 00:10:11,630
Ragada Ragada Ro!

121
00:10:11,710 --> 00:10:13,690
රගද රැකී!

122
00:10:43,160 --> 00:10:45,410
මුළු නගරයම ඔහුට විරුද්ධව නැගී සිටියත් ...

123
00:10:45,590 --> 00:10:47,670
ඔහු ඔවුන්ට නිර්භීතව මුහුණ දෙනු ඇත!

124
00:10:48,050 --> 00:10:50,160
ප්‍රතිවාදියා කවුරු වුනත්...

125
00:10:50,370 --> 00:10:52,710
සිතුවිල්ලකින් තොරව,
ඔහු පහර දී පහර දෙනු ඇත!

126
00:10:54,820 --> 00:10:56,910
ඔහු ගින්දර…

127
00:10:56,990 --> 00:10:59,320
අධි ආතති කම්බියක්…

128
00:10:59,710 --> 00:11:00,570
ඔහුට එරෙහිව…

129
00:11:00,600 --> 00:11:01,770
ඔහ්! සහෝදරයා…

130
00:11:01,800 --> 00:11:04,060
ඔබ කිසි විටෙකත් අසු නොවන්න!

131
00:11:04,710 --> 00:11:07,080
ඔහු කිසිම කතාවකින් පැරදුනේ නැත!

132
00:11:07,110 --> 00:11:09,350
අපේ වීරයා අනිවාර්යයෙන්ම දිනනවා!

133
00:11:09,570 --> 00:11:11,850
ඔහු තරමක් රළු වුවද ...

134
00:11:11,890 --> 00:11:14,170
ඔහු ඔබේ හදවත් දිනා ගන්නා බව සහතිකයි!

135
00:11:16,450 --> 00:11:20,900
රැවටීම් නැති නුවණැති මිනිසෙක්!

136
00:11:21,300 --> 00:11:25,410
මහජනතාවගේ ඔටුන්න නැති පාලකයෙක්!

137
00:11:25,790 --> 00:11:27,980
ඔහු දැවැන්ත, දැවැන්ත සුනාමියකි.

138
00:11:28,160 --> 00:11:30,450
ඔබ ඔහුට මුහුණ දීමට එඩිතර නොවන්න,
රස්තියාදුකාරයා!!

139
00:11:30,520 --> 00:11:33,200
නිහඬව සිටින්න.

140
00:11:33,270 --> 00:11:35,440
ඔබ ඔහුට මුහුණ දෙන්නේ නම්, එය එසේ වනු ඇත
ඔබේ අවසානය වේවා, මචෝ!

141
00:11:35,640 --> 00:11:37,450
Ragada Ragada Rakky!

142
00:11:38,080 --> 00:11:39,870
Ragada Ragada Rakky!

143
00:11:40,490 --> 00:11:41,650
Ragada Ragada Ro!

144
00:11:41,680 --> 00:11:42,820
Ragada Ragada Ro!

145
00:11:42,890 --> 00:11:44,910
රගද රැකී!

146
00:11:45,290 --> 00:11:47,040
Ragada Ragada Rakky!

147
00:11:47,690 --> 00:11:49,650
Ragada Ragada Rakky!

148
00:11:50,080 --> 00:11:51,250
Ragada Ragada Ro!

149
00:11:51,290 --> 00:11:52,420
Ragada Ragada Ro!

150
00:11:52,510 --> 00:11:54,470
රගද රැකී!

151
00:11:55,170 --> 00:11:57,370
පිස්සු උන්මත්තකයෙක් වන මිනිසා.
ඒ රකී!

152
00:11:59,950 --> 00:12:02,570
පත්තු කළ රතිඤ්ඤා පත්තු…
ඒ රකී!

153
00:12:04,650 --> 00:12:07,120
නිශ්ශබ්දව තිබියදී පවා කුණාටුවක්…
ඒ රකී!

154
00:12:09,590 --> 00:12:12,060
ඔහුගේ ධජය නගරයට ඉහළින් පියාසර කරයි ...
ඒ රකී!

155
00:12:44,380 --> 00:12:45,050
ක්‍රිෂ්ණප්පා...

156
00:12:45,930 --> 00:12:46,690
මම එනවා සර්!

157
00:12:48,240 --> 00:12:49,030
කරුණාකර එන්න.

158
00:12:58,760 --> 00:13:00,310
දෙවියන්ට පූජාව ලැබුණාද?

159
00:13:00,420 --> 00:13:02,400
ඔව්, එය පැමිණ ඇත!

160
00:13:03,610 --> 00:13:05,040
ඒත් මම ඉල්ලපු තරම් නම් නෑ.

161
00:13:05,410 --> 00:13:06,470
ඉතිරිය ඉක්මනින් ඔබ වෙත පැමිණෙනු ඇත.

162
00:13:06,740 --> 00:13:07,760
ඒක හොදයි. කරුණාකර එය රැගෙන එන්න.

163
00:13:08,940 --> 00:13:10,370
එතකොට, අපේ ටිකට් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

164
00:13:11,420 --> 00:13:13,260
කණගාටු නොවන්න, එය සිදුවනු ඇත.

165
00:13:14,330 --> 00:13:15,370
කරුණාකර අපගේ කාර්යය ඉටු කරන්න.

166
00:13:16,230 --> 00:13:17,390
වැඩේ හොඳට කරන්න ඕන.

167
00:13:17,730 --> 00:13:18,570
සභාපතිතුමනි,

168
00:13:18,580 --> 00:13:19,880
කරුණාකර අප කෙරෙහි විශ්වාසය තබන්න...

169
00:13:20,180 --> 00:13:21,510
ඔබට ළඟා විය යුතු දේ ඔබ වෙත ළඟා වනු ඇත.

170
00:13:29,590 --> 00:13:31,000
මම MLA උනොත්...

171
00:13:31,620 --> 00:13:33,060
ඔබේ කාර්මික සාප්පුව,

172
00:13:33,900 --> 00:13:35,390
මම ඒක කාර් ප්‍රදර්ශනාගාරයක් කරන්නම්...

173
00:13:35,530 --> 00:13:36,300
යන්න, හොඳින් ජීවත් වන්න!

174
00:13:36,330 --> 00:13:37,290
මට බයයි... එතන මොනවා කරන්නද?

175
00:13:37,890 --> 00:13:39,390
නෝනා, අපි ඉඩම දෙන්නේ නැහැ!

176
00:13:39,460 --> 00:13:40,160
ඔයා කුමක් කරනු ඇත් ද?

177
00:13:40,590 --> 00:13:42,000
මේ අපි නෙළන ඉඩම...

178
00:13:42,070 --> 00:13:42,820
අපිට ඒක දෙන්න බෑ!

179
00:13:48,170 --> 00:13:50,630
ඔබ ඇත්තටම තබා ගැනීමට අවශ්යද
ඔබේ අත් මේ වගේ රළුද?

180
00:13:52,280 --> 00:13:55,110
දෙවියන් වහන්සේ ඔබට මාර්ගයක් පෙන්වයි
දියුණුව කරා...

181
00:13:56,180 --> 00:13:58,020
තවමත්, ඔබ එම මාර්ගය දෙස බලන්නේ නැත!

182
00:13:58,820 --> 00:13:59,740
ඔබ හොඳින් දන්නවා ...

183
00:14:00,180 --> 00:14:01,270
මේ පරම්පරාවේ ළමයි

184
00:14:01,280 --> 00:14:02,370
ගොවිතැනට එන්නේ නෑ...

185
00:14:03,160 --> 00:14:05,140
ඔබේ ඉඩම වෙන කෙනෙක් පවරා ගනීවි!

186
00:14:05,530 --> 00:14:06,550
කාරණය උසාවියට යයි

187
00:14:06,590 --> 00:14:08,550
සහ වෙනත් කෙනෙකුට එය අයිති වනු ඇත!

188
00:14:09,270 --> 00:14:10,810
ඔබ ඒ සියල්ල දැකිය යුතුද!

189
00:14:11,530 --> 00:14:12,920
අපි හොඳ ගාස්තුවක් දෙනවා!

190
00:14:14,030 --> 00:14:15,340
අත්සන් කර පිටව යන්න!

191
00:14:15,620 --> 00:14:16,520
ඔහ්! මැඩම්...

192
00:14:16,750 --> 00:14:18,510
එහෙම ලේසියෙන් අපිව රවට්ටන්න ඔයාට බෑ.

193
00:14:18,840 --> 00:14:20,660
ඒ නිසා කෝපි පවා
ඔබ දුන්නු නොගැලපේ.

194
00:14:20,980 --> 00:14:21,670
හේයි!.

195
00:14:21,690 --> 00:14:23,200
ඔබට අවශ්‍ය නම්, ඔබට ඔබේ ඉඩම භාර දිය හැකිය!

196
00:14:23,250 --> 00:14:24,170
මම නෑ...

197
00:14:25,500 --> 00:14:26,220
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

198
00:14:26,250 --> 00:14:27,110
මම එය දෙන්නම්!

199
00:14:27,770 --> 00:14:28,930
වෙන මොනවා කරන්නද…
- අපි එය ලබා දෙමු!

200
00:14:29,020 --> 00:14:29,740
එය දෙන්න!

201
00:14:42,120 --> 00:14:43,130
අයියේ මට අයිස්ක්‍රීම් එකක් දෙන්න.

202
00:14:43,230 --> 00:14:44,020
මම ඔබට දිය යුත්තේ කුමන එකද?

203
00:14:44,290 --> 00:14:44,940
මට කැන්ඩි එකක් දෙන්න.

204
00:14:45,210 --> 00:14:46,020
කීයක් ගියාද අයියේ?

205
00:14:46,040 --> 00:14:46,580
රුපියල් 10

206
00:15:09,880 --> 00:15:10,650
ආයුබෝවන් තාත්තේ!

207
00:15:10,670 --> 00:15:11,340
මට කියන්න ආදරණීය!

208
00:15:11,530 --> 00:15:13,140
මට ඔටෝ එකක් හෝ කැබ් එකක් හොයාගන්න බෑ,

209
00:15:13,170 --> 00:15:13,940
Rakky යවන්න.

210
00:15:14,200 --> 00:15:14,940
මම ඒක ලෑස්ති කරන්නම්...

211
00:15:19,940 --> 00:15:20,850
සර් මට තව එකක් දෙන්න.

212
00:15:20,870 --> 00:15:21,620
කුමන එක ද?

213
00:15:21,920 --> 00:15:22,710
චොකෝ බාර්...

214
00:15:23,890 --> 00:15:24,440
එය ගන්න!

215
00:15:33,630 --> 00:15:34,180
ආයුබෝවන්!

216
00:15:34,400 --> 00:15:35,820
මම ඔබට ස්ථානයක් එවා ඇත...

217
00:15:36,350 --> 00:15:38,020
මගේ දුව එතන බලාගෙන ඉන්නවා...

218
00:15:38,320 --> 00:15:39,200
ඇයව ගන්න

219
00:15:39,400 --> 00:15:40,300
සහ ඇයව නිවසට දමන්න.

220
00:15:40,620 --> 00:15:41,790
අපොයි ඒක තමයි සාමාන්‍ය වැඩේ...

221
00:15:41,940 --> 00:15:42,850
මම ඒක දන්නවා…

222
00:15:43,470 --> 00:15:44,350
එය කරගෙන යාමට ඉඩ දෙන්න...

223
00:15:44,680 --> 00:15:45,280
මම යන්නම්.

224
00:15:57,500 --> 00:15:59,140
ඉතින් අයිස්ක්‍රීම් එක කාලා ඉවරද?

225
00:15:59,520 --> 00:16:00,120
ඔබ ළඟා වීමට පෙර,

226
00:16:00,140 --> 00:16:00,850
මම ඒවායින් තුනක් අවසන් කළා ...

227
00:16:03,980 --> 00:16:05,670
ඇයි ඔයා තාත්තට කතා කළේ?

228
00:16:06,250 --> 00:16:08,430
ඔයා මට කෙලින්ම දුන්නා නම්
කෝල් එකක් දීලා මට කතා කලා...

229
00:16:08,640 --> 00:16:09,980
මම ඔබව තෝරා නොගන්නේ නැද්ද?

230
00:16:10,900 --> 00:16:12,720
සරලවම, ඔබ ඔබේ පියා රවටා ඇත ...

231
00:16:12,980 --> 00:16:13,920
ඔටෝ ගන්නෙ නෑ කියල!

232
00:16:14,300 --> 00:16:14,700
මචන්…

233
00:16:14,720 --> 00:16:15,990
මගේ තාත්තා අපරාධකාරයෙක්...

234
00:16:16,940 --> 00:16:18,060
මම එයාගේ දුව...

235
00:16:18,850 --> 00:16:21,340
අපේ ජිවිතේ සතුට පිරුණු අවස්ථා...

236
00:16:21,460 --> 00:16:22,170
ඉතා සුළු පිරිසක්!

237
00:16:22,300 --> 00:16:23,880
ඊළඟට කුමක් සිදුවේදැයි කිසිවෙකු දන්නේ නැත!

238
00:16:24,300 --> 00:16:25,420
ඒ නිසා මම…

239
00:16:25,630 --> 00:16:28,360
හැකිතාක්,
හොඳ අවස්ථා ඉතා හොඳින් ජීවත් වන්න!

240
00:16:28,870 --> 00:16:29,990
මෙම විනාඩි 10…

241
00:16:30,010 --> 00:16:31,950
ඔයා දන්නවද මම ඒවා කොච්චර හොඳට වියදම් කළාද කියලා?

242
00:16:32,110 --> 00:16:32,540
වාව්!

243
00:16:32,960 --> 00:16:34,920
මගේ තාත්තා දන්නවා මම බොරු කියනවා කියලා.

244
00:16:36,220 --> 00:16:37,160
එසේ වුවද, ඔහු කිසිවක් නොකරනු ඇත.

245
00:16:37,580 --> 00:16:38,150
මට කියන්න ඇයි?!

246
00:16:39,200 --> 00:16:40,420
මගේ තාත්තා ඔයාට කැමතියි

247
00:16:40,860 --> 00:16:41,770
මමත් එහෙමයි...

248
00:16:42,900 --> 00:16:43,680
රැකී…

249
00:16:45,160 --> 00:16:46,400
ඔබ ගනුදෙනුවක් කිරීමට යන සෑම විටම

250
00:16:46,420 --> 00:16:47,430
මම ගොඩක් කලබල වෙනවා!

251
00:16:48,240 --> 00:16:50,090
මගේ තාත්තා අයියාව එව්වේ ඒ විදියටමයි

252
00:16:50,120 --> 00:16:51,590
ප්‍රතිවාදී කල්ලිය ඔහුව මරා දැමුවා!

253
00:16:52,680 --> 00:16:53,780
මේ සියල්ල මගේ පියාගේ වරදයි!

254
00:16:54,670 --> 00:16:55,790
අයියා හොඳට ජීවත් වුණා...

255
00:16:56,860 --> 00:16:58,020
එදා දෛවය ක්‍රීඩා කළා!

256
00:16:59,060 --> 00:16:59,960
ඒකයි මම ඔයාට කියන්නේ මැණික...

257
00:17:01,160 --> 00:17:03,220
ඔබ මැරයෙකු සමඟ විවාහ නොවිය යුතුය!

258
00:17:03,900 --> 00:17:04,570
ඒ නිසා…

259
00:17:04,590 --> 00:17:05,550
මම තනියම ජීවත් විය යුතුද?

260
00:17:05,630 --> 00:17:06,880
මට කලින් විවාහ විය යුතුයි!

261
00:17:07,160 --> 00:17:09,550
නැත්තම් මගේ තාත්තා මාව කසාද බඳිනවා
වෛද්‍යවරයෙකුට හෝ ඉංජිනේරුවෙකුට...

262
00:17:10,350 --> 00:17:11,150
එයා මාව ඩුබායි යවනවා...

263
00:17:11,170 --> 00:17:11,880
එච්චරයි!

264
00:17:11,900 --> 00:17:12,920
ඔහ්! ඩුබායි!

265
00:17:13,680 --> 00:17:14,460
එය කුඩා ඉන්දියාවකි,

266
00:17:14,780 --> 00:17:15,970
යන්න... ඒක හොඳයි!

267
00:17:16,770 --> 00:17:17,610
සාමකාමී!

268
00:17:18,300 --> 00:17:20,360
මෙතන බයෙන් ජීවත් වෙනවා වෙනුවට...

269
00:17:20,650 --> 00:17:21,790
එහි ගොස් පදිංචි වන්න!

270
00:17:22,390 --> 00:17:25,150
හීන දකින එක නවත්තන්න සිරි.

271
00:17:25,670 --> 00:17:26,500
කෙසේ හෝ…

272
00:17:26,580 --> 00:17:28,140
කොල්ලකරුවන්ගේ දරුවන් සඳහා,

273
00:17:28,190 --> 00:17:29,160
ඒක මැර කල්ලියට විතරයි

274
00:17:29,220 --> 00:17:30,280
සන්ධානයක් පතා කවුද එන්නේ!

275
00:17:30,460 --> 00:17:32,040
මෙතන කුලයක් නෑ

276
00:17:32,090 --> 00:17:33,060
හෝ ඇදහිල්ල!

277
00:17:33,850 --> 00:17:36,060
කොහොමද අපේ රස්තියාදුකාර පාතාලය?

278
00:17:37,000 --> 00:17:38,420
විශ්ව කුලය

279
00:17:38,700 --> 00:17:39,300
සහ ආගම!

280
00:17:39,890 --> 00:17:40,430
රැකී!

281
00:17:40,460 --> 00:17:41,390
ඒක විහිළුවක් කරන්න එපා...

282
00:17:41,430 --> 00:17:42,400
මම ඔබට බැරෑරුම් ලෙස කතා කරමි

283
00:17:42,420 --> 00:17:43,900
ඔබට කිසිසේත් තේරෙන්නේ නැත!

284
00:17:45,610 --> 00:17:46,810
මගේ පියා අඩු නොවේ!

285
00:17:47,450 --> 00:17:48,970
මම දැනටමත් ඉඟියක් ලබා දී ඇත
ඔහුට අපගේ ආදරය!

286
00:17:49,800 --> 00:17:50,450
තවමත්...

287
00:17:50,470 --> 00:17:51,450
ඔහු රංග කලාවේ නියැලෙනවා...

288
00:17:51,460 --> 00:17:52,100
මගේ තාත්තා!

289
00:17:52,920 --> 00:17:53,560
සිරි!

290
00:17:53,580 --> 00:17:54,540
අපි මැරයෝ

291
00:17:54,560 --> 00:17:55,910
අපේ ජීවිත අවදානම්!

292
00:17:56,530 --> 00:17:57,390
ඔබ ආරක්ෂිත විය යුතුයි,

293
00:17:57,420 --> 00:17:57,940
එච්චරයි!

294
00:17:58,330 --> 00:17:59,060
රැකී…

295
00:17:59,130 --> 00:17:59,840
මට විශ්වාසයි

296
00:17:59,860 --> 00:18:01,100
ඔයා මාව බලා ගනීවි කියලා!

297
00:18:01,710 --> 00:18:02,880
ස්වාමිපුරුෂයෙක් නොවේ නම්,

298
00:18:03,240 --> 00:18:04,480
ඔබ මගේ ආරක්ෂකයා වනු ඇත!

299
00:18:04,700 --> 00:18:05,250
හහ්!

300
00:18:05,360 --> 00:18:05,990
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

301
00:18:06,020 --> 00:18:06,950
ආරක්ෂකයා???

302
00:18:07,770 --> 00:18:08,720
හොඳයි ආදරණීය…

303
00:18:09,560 --> 00:18:10,910
මගේ කණ්නාඩි දාගෙන,

304
00:18:11,480 --> 00:18:12,570
ආරක්ෂකයෙකු ලෙස...

305
00:18:12,590 --> 00:18:13,440
මම ඔබව රැගෙන යන්නම්, එන්න!

306
00:18:23,830 --> 00:18:24,740
ඔහ්! බසවරාජු…

307
00:18:25,540 --> 00:18:26,100
වාඩි වෙන්න!

308
00:18:34,030 --> 00:18:35,080
විනාඩියක් එළියේ ඉන්න...

309
00:18:35,100 --> 00:18:35,840
නියමයි සහෝදරයා!

310
00:18:37,410 --> 00:18:37,940
මට කියන්න…

311
00:18:38,230 --> 00:18:38,990
සභාපති තුමනි...

312
00:18:39,580 --> 00:18:41,460
පොරොන්දු වූ පරිදි, මම කෝටි 10 ක් සූදානම් කර ඇත!

313
00:18:42,410 --> 00:18:43,460
දැන්, ඔබ…

314
00:18:43,650 --> 00:18:45,800
මට ටිකට් එක දෙන්න ඕනේ, අනිවාර්යෙන්ම...

315
00:18:46,070 --> 00:18:47,020
මේ ග්‍රහලෝකයේ,

316
00:18:47,050 --> 00:18:48,180
සෑම කෙනෙකුටම මුදල් අවශ්යයි!

317
00:18:50,460 --> 00:18:52,770
අපට මුදල් බලය අවශ්‍යයි...

318
00:18:53,080 --> 00:18:54,090
සහ ඔබ...

319
00:18:54,340 --> 00:18:54,990
ඔබට ටිකට් පතේ බලය අවශ්ය වේ

320
00:18:55,020 --> 00:18:55,940
සහ ජනතාවගේ සහයෝගය!

321
00:18:56,000 --> 00:18:58,790
මම දැනටමත් පවසා ඇත
මම MLA බව මගේ ජනතාව...

322
00:18:59,270 --> 00:19:01,680
ටිකට් එක අනිවාර්යයෙන්ම අපේ
එයද දන්වා ඇත...

323
00:19:01,980 --> 00:19:03,720
මගේ මිනිස්සු දැනටමත් බිම

324
00:19:04,220 --> 00:19:05,340
සහ උද්ඝෝෂණ කරනවා!

325
00:19:06,300 --> 00:19:07,070
වරදක් නෑ…

326
00:19:07,750 --> 00:19:09,150
ඔයාලා හැමෝම ගිහින් උද්ඝෝෂණ කරන්න!

327
00:19:09,810 --> 00:19:10,830
නමුත්...

328
00:19:10,980 --> 00:19:12,340
පක්ෂ ලකුණ භාවිතා නොකරන්න...

329
00:19:12,940 --> 00:19:13,730
නම ඇති!

330
00:19:14,240 --> 00:19:15,190
ටිකට් ගත්තට පස්සේ...

331
00:19:15,670 --> 00:19:16,980
ඔබට පක්ෂ ලකුණද එකතු කළ හැකිය!

332
00:19:20,770 --> 00:19:22,180
මට මේ හැමදේම එපා වෙලා තියෙන්නේ සභාපතිතුමනි!

333
00:19:23,040 --> 00:19:24,170
නැවත නැවතත් පගාව ගෙන ලෙඩ!

334
00:19:25,100 --> 00:19:26,180
මිනිසුන්ගේ නරක මුවින්...

335
00:19:27,200 --> 00:19:28,760
ගෞරවය සහ කරුණාව නොමැතිව ...

336
00:19:29,070 --> 00:19:29,900
මුදල් ගෙවමින්...

337
00:19:30,050 --> 00:19:31,180
මැතිවරණයෙන් ජය!

338
00:19:32,930 --> 00:19:35,430
මගේ හදවත මට කියනවා
ජනතාවට සේවය කරන්න!

339
00:19:35,450 --> 00:19:36,730
මේක තමයි දේශපාලනය, බසවරාජු...

340
00:19:38,230 --> 00:19:39,590
ඔබ උද්ඝෝෂනය ආරම්භ කරන්න,

341
00:19:40,350 --> 00:19:42,060
ඔබට ටිකට් ලබා දීම මගේ වගකීමයි!

342
00:19:42,990 --> 00:19:43,390
හොඳයි.

343
00:19:44,860 --> 00:19:46,290
ඔබට අවශ්‍ය දේ කරන්න...

344
00:19:47,530 --> 00:19:49,940
නමුත් මගේ ආසනයේ

345
00:19:50,100 --> 00:19:52,280
මගේ ප්‍රතිවාදියා ටිකට් එක ගත්තොත්...

346
00:19:53,790 --> 00:19:55,490
පක්ෂය අනිවාර්යයෙන්ම පරදිනවා!

347
00:19:58,140 --> 00:19:58,780
මම ඔබේ නිවාඩු ගන්නම්...

348
00:19:59,190 --> 00:20:00,310
හේයි... අපි යමු!

349
00:20:07,140 --> 00:20:08,580
මෙම දේශපාලකයන්…

350
00:20:08,630 --> 00:20:10,020
එක් පක්ෂයකින් තවත් පක්ෂයකට පනින්න!

351
00:20:10,430 --> 00:20:12,000
නමුත් එය එසේ නොවේ
පාතාලයේ!

352
00:20:13,280 --> 00:20:14,980
අපි කල්ලියකට සම්බන්ධ වූ පසු ...

353
00:20:15,010 --> 00:20:16,020
එවිට එය ජීවිතය සඳහා ස්ථාවර වේ!

354
00:20:16,770 --> 00:20:18,000
මෙම දේශපාලකයන්…

355
00:20:18,300 --> 00:20:19,960
සංවර්ධනය ගැන කතා කරන්න

356
00:20:20,280 --> 00:20:22,750
නමුත් ඔවුන් සිටින්නේ රංග කලාවට පමණයි!

357
00:20:25,100 --> 00:20:25,690
ලොක්කා?

358
00:20:25,710 --> 00:20:26,630
මට කියන්න, මානසික ...

359
00:20:26,690 --> 00:20:29,150
හැමෝම ගනේෂා එකතුවෙහි යෙදෙනවා.

360
00:20:30,060 --> 00:20:31,660
අපි නිකන් ඉඳගෙන ඉන්නවා!

361
00:20:32,730 --> 00:20:33,570
අපි මොකද කරන්නේ බොස්?!

362
00:20:34,000 --> 00:20:34,750
හේයි...

363
00:20:34,980 --> 00:20:36,210
දෙවියන්ගේ නම ගන්නවා

364
00:20:36,320 --> 00:20:36,950
සහ වැඩසටහනක් සංවිධානය කිරීම

365
00:20:36,970 --> 00:20:37,980
ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි මචන්!

366
00:20:38,510 --> 00:20:39,570
අපේ බොස් ඩැනී තමා

367
00:20:40,060 --> 00:20:41,150
මුදල් අනුග්‍රහය දැක්විය හැක

368
00:20:41,170 --> 00:20:42,700
සහ හොඳ ගනේෂ උත්සවයක් සංවිධානය කරනවා නේද?

369
00:20:43,470 --> 00:20:45,040
'සුබ පැතුම් සමඟින්...

370
00:20:45,250 --> 00:20:47,940
ඩැනී අයියා සහ ඔහුගේ කොල්ලකරුවන්'

371
00:20:48,020 --> 00:20:49,340
බැනර් එකක් ගහනවා

372
00:20:49,370 --> 00:20:51,130
ඒ වගේම බොම්බායෙන් ලොකු සංගීත කණ්ඩායමක් කැඳවනවා

373
00:20:51,710 --> 00:20:52,120
මෙහි…

374
00:20:52,210 --> 00:20:53,200
අපිට තියෙන බලයත් එක්ක..

375
00:20:53,230 --> 00:20:55,510
අපට එම බලපෑම ඝාතීය ලෙස වැඩි කළ හැකිය!

376
00:20:56,250 --> 00:20:57,470
මොකද කියන්නේ බොස්?

377
00:20:58,550 --> 00:20:59,550
රැකී…

378
00:21:00,300 --> 00:21:01,880
මේක වැඩියි.

379
00:21:02,540 --> 00:21:04,080
ඔබේ සීමාවන් තුළ සිටීම

380
00:21:04,110 --> 00:21:05,550
ඔබට යහපතක් වනු ඇත

381
00:21:05,580 --> 00:21:06,680
මටත් හොඳයි!

382
00:21:06,940 --> 00:21:08,100
ඒක තේරුම් ගන්න!

383
00:21:09,460 --> 00:21:10,230
ආයුබෝවන්!

384
00:21:10,250 --> 00:21:11,230
ඩැනී අයියා...

385
00:21:11,440 --> 00:21:12,420
සුභ පැතුම් සහෝදරයා...

386
00:21:13,410 --> 00:21:15,780
ඔයාගෙන් මට උදව්වක් ඕන මල්ලි.

387
00:21:15,910 --> 00:21:17,280
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

388
00:21:17,890 --> 00:21:19,190
මගේ කරාබු…

389
00:21:19,430 --> 00:21:21,590
සුප් එකක ඉන්නවා!

390
00:21:22,080 --> 00:21:23,260
ශාන්තිලාල්…

391
00:21:23,480 --> 00:21:25,790
මම කරාබු ඇපයට තබා තිබුණා
ඒ ධනවතාට!

392
00:21:25,990 --> 00:21:28,010
දැන් ඒක වෙන්දේසි කරනවා අයියා...

393
00:21:28,630 --> 00:21:29,850
කෙසේ හෝ…

394
00:21:30,300 --> 00:21:32,950
ඔබ දැන් මට උදව් කළ යුතුයි සහෝදරයා!

395
00:21:33,150 --> 00:21:33,940
මැතිනිය…

396
00:21:33,970 --> 00:21:35,110
ඒක තමයි එකම දේ…

397
00:21:35,140 --> 00:21:36,180
මට තියෙනවා…

398
00:21:36,340 --> 00:21:38,520
මගේ සැමියාගේ මතකය ලෙස ඉතිරිව ඇත!

399
00:21:38,750 --> 00:21:40,690
අපි දෙන්නම රත්තරං බිස්නස් කරන අය නෙවෙයි

400
00:21:41,430 --> 00:21:42,480
වැලි ව්‍යාපාරයේත් නැහැ!

401
00:21:43,480 --> 00:21:44,500
එය කුමක් වුවත්…

402
00:21:44,660 --> 00:21:46,040
ඔබ අපට මුදල් ගෙවන්න

403
00:21:46,080 --> 00:21:47,230
අපි මිනිසුන් පාර්සල් කරන්නෙමු!

404
00:21:47,670 --> 00:21:48,320
ඩැනී අයියා...

405
00:21:48,630 --> 00:21:49,800
මම ඔබේ පාමුල වැටෙන්නෙමි!

406
00:21:50,170 --> 00:21:51,640
අනේ එහෙම කියන්න එපා අයියේ...

407
00:21:52,160 --> 00:21:54,180
නගරය පුරා ජනතාව
ඔබ ගැන කතා කරන්න...

408
00:21:54,760 --> 00:21:56,490
ඔබ ගොඩක් උදව් කරන බව!

409
00:21:56,880 --> 00:21:59,440
මට මොනතරම් උභතෝකෝටිකයක්ද!

410
00:21:59,820 --> 00:22:00,820
හොඳයි... අතහරින්න මැඩම්!

411
00:22:00,880 --> 00:22:01,960
මම කෙනෙක් එවන්නම්...

412
00:22:03,000 --> 00:22:04,070
නියමයි මල්ලි…

413
00:22:04,240 --> 00:22:05,010
මම ඇමතුම කට් කරන්නද?

414
00:22:10,110 --> 00:22:12,560
රකී හොඳම ය
මේ වැඩේට මචන්.

415
00:22:13,390 --> 00:22:14,340
මෙම කාර්යය සඳහා…

416
00:22:15,980 --> 00:22:17,590
රැකී සහ ඩ්‍රැකියුලා...

417
00:22:17,700 --> 00:22:18,710
හරි මිනිස්සුද!

418
00:22:20,060 --> 00:22:20,820
හේයි…

419
00:22:20,940 --> 00:22:21,760
රැකී...

420
00:22:22,690 --> 00:22:23,530
ඩ්‍රැකියුලා…

421
00:22:24,140 --> 00:22:25,080
මොකක්ද යාලුවනේ?

422
00:22:25,230 --> 00:22:26,140
ඔබ යනවද?

423
00:22:26,500 --> 00:22:27,800
ඔබ සැවොම හොඳින් සම්බන්ධ වී ඇත...

424
00:22:27,970 --> 00:22:28,940
නරක සෙල්ලම් සඳහා!

425
00:22:30,220 --> 00:22:31,270
හොඳයි…

426
00:22:31,300 --> 00:22:31,940
මමම යන්නම්.

427
00:22:32,390 --> 00:22:34,590
නමුත් මේ අවසාන අවස්ථාවයි

428
00:22:35,560 --> 00:22:37,080
මම මේ කරන්නේ පොඩි පොඩි වැඩ...

429
00:22:37,990 --> 00:22:39,830
ලොක්කා, ලොකේෂන් එක එවන්න කියන්න.

430
00:22:40,200 --> 00:22:40,960
ඩ්‍රැකියුලා…

431
00:22:40,980 --> 00:22:41,830
එන්න, අපි යමු!

432
00:22:51,910 --> 00:22:52,570
හේයි…

433
00:22:52,860 --> 00:22:53,810
මේක පොදු තැනක් ආදරණීය.

434
00:22:54,020 --> 00:22:55,490
ඔබ ආදරය තුළ බිය නොවිය යුතුය, ආදරණීය!

435
00:22:56,550 --> 00:22:58,480
භජන්, කුමක් සිදු වුවද,

436
00:22:59,110 --> 00:23:00,610
මම කවදාවත් ඔයාට යන්න දෙන්නේ නැහැ.

437
00:23:01,290 --> 00:23:03,390
මම වුණත් කවදාවත් ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ නැහැ
ආදරණීය ඔබව නැති කර ගැනීමට!

438
00:23:04,780 --> 00:23:08,010
මගේ ගෙදර අය සෙතු කෙල්ලෙක් හොයනවා.

439
00:23:09,510 --> 00:23:11,000
මම තාත්තට කතා කරන්නම්.

440
00:23:12,660 --> 00:23:13,770
මමත් ඔයාට යන්න දෙන්නේ නෑ...

441
00:23:21,980 --> 00:23:22,990
‘නා නින්න බිදලාරේ’
(අනත් නාග්ගේ කන්නඩ චිත්‍රපටය)

442
00:23:23,270 --> 00:23:24,580
ඔය හොල්මන් චිත්‍රපටිය බලල තියෙනවද?

443
00:23:27,620 --> 00:23:28,440
එලෙසම…

444
00:23:30,770 --> 00:23:32,270
මම ඔයාව දාලා යන්නෑ.

445
00:23:34,490 --> 00:23:35,380
දැන්…

446
00:23:35,590 --> 00:23:36,800
ඔබ මගේ අතේ.

447
00:23:36,820 --> 00:23:37,900
මම යන්නේ නෑ…

448
00:23:38,550 --> 00:23:39,090
ඔබව අත්හැරීමට.

449
00:23:39,110 --> 00:23:40,630
ඔයාගේ තාත්තාට කතා කරලා කියන්න.

450
00:23:40,730 --> 00:23:42,920
ඔහු වීමට නියමිත කරාබු ලබා ගැනීමට
හෙට වෙන්දේසියට ගන්නවා.

451
00:23:43,670 --> 00:23:44,390
ඔයාට තේරෙණව ද?

452
00:23:48,790 --> 00:23:50,100
මට කියන්න පුතේ.
- තාත්තා...

453
00:23:51,000 --> 00:23:51,400
මගේ පුතා, මට කියන්න.

454
00:23:51,420 --> 00:23:52,420
මාව පැහැරගෙන ගිහින්.

455
00:23:52,640 --> 00:23:54,420
ඔබ රැගෙන යන කරාබු
හෙට වෙන්දේසියට

456
00:23:54,450 --> 00:23:55,060
මට ඒවා අවශ්‍යයි.

457
00:23:55,140 --> 00:23:56,080
ඒත් පුතේ ඇයි?

458
00:23:56,360 --> 00:23:57,590
එහෙම නොවුණොත් මම ලොකු අමාරුවක වැටෙනවා.

459
00:23:57,790 --> 00:23:58,420
හරි, හරි!

460
00:23:59,790 --> 00:24:01,020
මම ඔයාට ලොකේෂන් එක එවන්නම් තාත්තේ,

461
00:24:01,100 --> 00:24:02,170
කරුණාකර ඉක්මනින් එන්න.

462
00:24:03,300 --> 00:24:04,220
හේයි! ගොළු...

463
00:24:04,610 --> 00:24:05,610
ඔබේ නම කුමක්ද?

464
00:24:05,770 --> 00:24:07,050
භ... භ... භජන් ලාල්.

465
00:24:07,410 --> 00:24:09,130
ඔබ භජන් පවත්වනවාද
හැමදාම ගෙදර?

466
00:24:10,130 --> 00:24:11,890
ඔබේ නම Ghantalal නම්?

467
00:24:12,100 --> 00:24:14,150
ඔහු නාද වන්නට ඇත
ගෙදර හැමදාම සීනුව.

468
00:24:16,250 --> 00:24:16,970
සුපිරි!

469
00:24:17,270 --> 00:24:17,890
හේයි මචන්!

470
00:24:18,060 --> 00:24:18,970
පොඩ්ඩක් අහල බලන්න...

471
00:24:19,450 --> 00:24:20,880
ඔයාගේ තාත්තා ටිකක් වැඩියි.

472
00:24:21,190 --> 00:24:22,670
රාජස්ථානයේ සිට පැමිණ ඇත

473
00:24:22,690 --> 00:24:23,580
සහ කර්නාටකයේ

474
00:24:23,610 --> 00:24:25,830
ප්‍රදේශවාසීන්ට වඩා හොඳින් මෙහි පදිංචි වී ඇත.

475
00:24:26,160 --> 00:24:28,630
එයා ඒක දැනගත්තොත්
ඔබ එවැනි ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වයි ...

476
00:24:29,140 --> 00:24:30,100
මාව මරපු එක අමතක කරන්න...

477
00:24:30,420 --> 00:24:31,560
ඔයාගේ තාත්තා මෙහෙ එයි

478
00:24:31,970 --> 00:24:32,630
සහ ඔබව මරා දමන්න.

479
00:24:33,090 --> 00:24:33,800
ගියා!

480
00:24:33,860 --> 00:24:34,480
බලන්න...

481
00:24:34,670 --> 00:24:36,470
හවුල්කරුවෙකු තෝරා ගැනීමේදී,

482
00:24:36,720 --> 00:24:37,910
ඇය ශක්තිමත් විය යුතුයි!

483
00:24:38,500 --> 00:24:39,500
ගැටලුවක් ඇති වූ විට,

484
00:24:39,500 --> 00:24:40,480
ඇය ඔබ සමඟ සිටිය යුතුයි

485
00:24:41,010 --> 00:24:41,970
පලා නොයයි.

486
00:24:42,130 --> 00:24:42,720
ඇයව බලන්න…

487
00:24:43,650 --> 00:24:44,460
පැන යන රැජින!

488
00:24:44,750 --> 00:24:46,020
ඔයා කියපු දේ හරි රකී අයියේ.

489
00:24:46,920 --> 00:24:47,780
ඇය දෙස බලන්න…

490
00:24:48,280 --> 00:24:49,290
ඇය පැන ගිය ආකාරය.

491
00:24:50,260 --> 00:24:51,790
ඇය මගේ දේවල් රැගෙන පලා ගියා!

492
00:24:52,380 --> 00:24:52,970
මචන්…

493
00:24:53,010 --> 00:24:53,910
ඒ ඔබේ දේවල් නොවේ.

494
00:24:54,270 --> 00:24:55,190
එය ස්කූටරයක් ​​බව කියන්න!

495
00:24:56,220 --> 00:24:58,250
තාත්තා!
- මෙන්න ඔහු එනවා, ධනවත් ස්වාමියා!

496
00:24:59,310 --> 00:25:00,000
රැකී අයියේ...

497
00:25:00,470 --> 00:25:01,680
ඔබ ඉල්ලූ දේ මා සතුව ඇත.

498
00:25:02,110 --> 00:25:03,180
අනේ මගේ පුතාව දාලා යන්න.

499
00:25:06,470 --> 00:25:07,680
මගේ පුතාට මොකුත් වෙලා නෑ...

500
00:25:09,590 --> 00:25:10,110
මේක ගන්න...

501
00:25:10,470 --> 00:25:11,150
මේක ගන්න…

502
00:25:11,440 --> 00:25:12,500
මම කාගෙන්වත් අනුග්‍රහයක් ගන්නේ නැහැ!

503
00:25:13,470 --> 00:25:14,690
මම කාටවත් පින්කම් කරන්නේ නැහැ.

504
00:25:14,790 --> 00:25:15,490
ස්තුතියි රකී සහෝ.

505
00:25:26,530 --> 00:25:27,380
අම්මා...

506
00:25:27,740 --> 00:25:28,570
ඒ කවුද?

507
00:25:30,380 --> 00:25:31,130
එන්න මගේ ආදරණීය පුතේ.

508
00:25:40,190 --> 00:25:40,910
පුතා…

509
00:25:41,530 --> 00:25:42,850
මගේ සැමියාගේ මතකය ලෙස

510
00:25:43,580 --> 00:25:45,160
මා ළඟ තිබු එකම දෙය මෙයයි.

511
00:25:45,720 --> 00:25:49,250
ඒක නැති වෙයි කියලා මම ගොඩක් බය වුණා.

512
00:25:49,860 --> 00:25:50,930
ඔබ නිසා…

513
00:25:51,000 --> 00:25:52,310
මට මේ කරාබු ආපහු ලැබුණා.

514
00:25:52,650 --> 00:25:53,990
ඔබ මට විශාල උපකාරයක් කළා!

515
00:25:58,440 --> 00:25:59,210
පුතා…

516
00:25:59,740 --> 00:26:01,060
මම ඔබ දෙස බලන විට,

517
00:26:01,210 --> 00:26:02,840
මට මතක මගේ පුතා විතරයි!

518
00:26:03,290 --> 00:26:04,150
එන්න පුතේ...

519
00:26:04,400 --> 00:26:05,400
මම ඔබ වෙනුවෙන් කෝපි සූදානම් කරන්නම්.

520
00:26:05,490 --> 00:26:06,560
එය ටිකක් ශක්තිමත් කරන්න!

521
00:26:07,210 --> 00:26:07,940
අම්මා…

522
00:26:08,020 --> 00:26:09,130
නැත, එය අවශ්ය නොවේ, එන්න!

523
00:26:10,960 --> 00:26:12,220
ඔයා කරපු දේ වැරදියි.

524
00:26:12,440 --> 00:26:13,810
Marwari ඔබට උදව් කිරීමට උත්සාහ කළා ...

525
00:26:14,090 --> 00:26:14,880
නමුත් ඔබ…

526
00:26:14,900 --> 00:26:16,220
ඔහුගේ මුදල් ආපසු දුන්නේ නැත.

527
00:26:16,610 --> 00:26:18,250
මම ඔහුට මුදල් ගෙවා ඇත.

528
00:26:18,380 --> 00:26:20,240
ඉතින්, මට මුදල් ආපසු ලබා දීමට,

529
00:26:20,320 --> 00:26:21,180
ඔබේ යුතුකම වේ.

530
00:26:21,880 --> 00:26:23,280
මට ඔබේ පුතා යැයි කියමින් සහ එවැනි ...

531
00:26:23,310 --> 00:26:24,770
මේ සියලු හැඟීම් කතා කරයි,

532
00:26:25,180 --> 00:26:25,880
මාත් එක්ක වැඩ කරන්නේ නැහැ.

533
00:26:25,930 --> 00:26:27,110
කෝපි නාට්‍යය ද සාර්ථක නොවනු ඇත.

534
00:26:28,030 --> 00:26:28,780
ඔබට තිබේ නම්,

535
00:26:28,810 --> 00:26:29,760
මුදල් දෙන්න,

536
00:26:29,790 --> 00:26:31,380
නැත්නම් පස්සේ දෙන්න.

537
00:26:31,900 --> 00:26:34,380
මට බොහෝ දේ අහිමි වී ඇත.

538
00:26:35,750 --> 00:26:36,740
මට තවත් නැතිකරගන්න බැහැ.

539
00:26:36,830 --> 00:26:37,500
නෑ පුතේ...

540
00:26:37,930 --> 00:26:38,910
දැන් මාත් එක්ක...

541
00:26:39,310 --> 00:26:40,440
මට සතයක්වත් නැහැ!

542
00:26:40,960 --> 00:26:42,810
නමුත් මම ඔබව රවටන්නේ නැහැ.

543
00:26:43,220 --> 00:26:44,240
මම ඒක ආපහු දෙන්නම් පුතේ...

544
00:26:44,440 --> 00:26:44,970
මම කරන්නම්!

545
00:26:45,000 --> 00:26:47,220
ඔබ මගේ මුදල් ආපසු නොදුන්නොත් ...

546
00:26:47,460 --> 00:26:48,410
මම ඔයාව පැහැර ගන්නවා.

547
00:26:48,470 --> 00:26:49,150
එච්චරයි!

548
00:26:49,180 --> 00:26:51,280
ඔයා මං ගැන හොඳට දන්නවා.
හරිද?

549
00:26:51,670 --> 00:26:52,760
මම ශිව දෙවියන් මත දිවුරමි,

550
00:26:52,980 --> 00:26:54,140
මම ඔබව රවටන්නේ නැහැ.

551
00:26:55,170 --> 00:26:55,830
ඒක මතක තියාගන්න!

552
00:26:56,220 --> 00:26:57,510
මම කාටවත් පින්කම් කරන්නේ නැහැ.

553
00:26:57,960 --> 00:26:58,630
ඩ්‍රැකියුලා…

554
00:26:58,670 --> 00:26:59,380
එන්න, අපි යමු.

555
00:26:59,510 --> 00:27:00,910
හැකි ඉක්මනින් මුදල් ආපසු දෙන්න.

556
00:27:01,130 --> 00:27:02,160
එසේ නොවේ නම්, ඔබ දන්නවා ...

557
00:27:05,180 --> 00:27:05,890
බලන්න ධනවතා...

558
00:27:06,460 --> 00:27:07,880
ඔබේ 75 වැනි රීලය සඳහා,

559
00:27:08,490 --> 00:27:10,330
Hubballi කෙල්ලෙක් නටන්න ලෑස්තියි!

560
00:27:11,030 --> 00:27:13,250
ඇයි, ඔහ්! ඩැසල්…
සිදුවන්නේ කුමක්ද?

561
00:27:13,490 --> 00:27:14,910
ඔබත් නටන්න සූදානම් නැද්ද?

562
00:27:15,830 --> 00:27:17,030
හුබ්බල්ලි විතරක් නෙවෙයි...

563
00:27:17,270 --> 00:27:18,790
කර්නාටකයේ ඕනෑම ප්‍රදේශයකින්,

564
00:27:18,810 --> 00:27:20,350
ඔබ කැමති ඕනෑම ගැහැණු ළමයෙකු අමතන්න.

565
00:27:20,710 --> 00:27:22,680
ගැහැණු ළමයාගේ පියවරට ගැලපෙන පරිදි ...

566
00:27:22,910 --> 00:27:24,960
මේ රාජ්කුමාර සූදානම්!

567
00:27:25,050 --> 00:27:26,070
සුපිරි මචන්!

568
00:27:26,330 --> 00:27:28,920
එවිට ළූණු, මිරිස් සහ තද රොටි සූදානම්.

569
00:27:29,050 --> 00:27:30,970
අපි රොක් සහ රෝල් කරමු! ඒක තමයි!

570
00:27:31,410 --> 00:27:33,040
මිරිස් පිම්බුණු සහල් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

571
00:27:33,080 --> 00:27:33,640
ඔබ මිරිස්

572
00:27:33,660 --> 00:27:34,590
සහ ගැහැණු ළමයා පිම්බුණු බත් වේ.

573
00:27:34,830 --> 00:27:35,950
ඒ අතරේ මම තේ වගේ...

574
00:27:36,090 --> 00:27:36,910
කට්ටලය සූදානම් ...

575
00:27:37,130 --> 00:27:38,080
උණ්ඩය රැගෙන පිටව යන්න ...

576
00:27:38,160 --> 00:27:39,210
විසිල්!

577
00:28:03,660 --> 00:28:05,460
ඔහු කෙබඳු මිනිසෙකු විය යුතුද?
මට කියන්න…

578
00:28:05,480 --> 00:28:06,970
ඔහු කෙබඳු මිනිසෙකු විය යුතුද?

579
00:28:07,040 --> 00:28:08,660
ඔහු කෙබඳු මිනිසෙකු විය යුතුද?
මට කියන්න…

580
00:28:08,710 --> 00:28:10,210
ඔහු කෙබඳු මිනිසෙකු විය යුතුද?

581
00:28:10,330 --> 00:28:11,860
මා විවාහ විය යුතු මිනිසා,

582
00:28:11,890 --> 00:28:13,540
ඔහු කෙබඳු විය යුතුද?

583
00:28:19,910 --> 00:28:21,700
ඔහු මෝටර් රථයකින් පැමිණිය යුතුද?

584
00:28:21,720 --> 00:28:23,300
නැත්තම් බුලට් බයික් එක පදින්නද?

585
00:28:23,390 --> 00:28:24,790
ඔහු මෝටර් රථයකින් පැමිණිය යුතුද?

586
00:28:24,810 --> 00:28:26,490
නැත්තම් බුලට් බයික් එක පදින්නද?

587
00:28:26,600 --> 00:28:27,430
ඔහුගේ කඩවසම් මුහුණ මත,

588
00:28:27,470 --> 00:28:28,250
හැඩකාර උඩු රැවුල,

589
00:28:28,280 --> 00:28:29,630
ඔහු දිගටම කරකැවිය යුතුද?!

590
00:28:36,450 --> 00:28:38,750
ඔහ්! ගල් වළේ කුමරිය!

591
00:28:39,430 --> 00:28:42,000
මම ඔයා ළඟට දුවගෙන ආවා...

592
00:28:42,390 --> 00:28:45,240
අනිවා උණ්ඩය ගෙනාවා!

593
00:28:46,220 --> 00:28:47,410
කම්පනය අතපසු කළ නොහැක!

594
00:28:47,420 --> 00:28:49,060
මගේ ආදරණීය... කම්පනය අතපසු කළ නොහැක!

595
00:28:49,630 --> 00:28:50,910
ඔබව පාගා දමයි...

596
00:28:50,950 --> 00:28:52,430
කම්පනය අතපසු කළ නොහැක!

597
00:28:52,820 --> 00:28:53,840
කම්පනය අතපසු කළ නොහැක!

598
00:28:53,880 --> 00:28:55,860
මගේ ආදරණීය... කම්පනය අතපසු කළ නොහැක!

599
00:28:56,030 --> 00:28:56,970
ඔබව පාගා දමයි...

600
00:28:57,030 --> 00:28:59,170
කම්පනය අතපසු කළ නොහැක!

601
00:29:25,780 --> 00:29:26,960
ඒක මාව මරනවා...

602
00:29:27,360 --> 00:29:28,180
ඔබේ මේ පෙනුම!

603
00:29:29,000 --> 00:29:32,140
ඔයා මට හිරිහැර කරන්න එපා...

604
00:29:32,340 --> 00:29:33,460
මම ගහන්නද,

605
00:29:33,950 --> 00:29:35,040
ඔබේ මැදපෙළ?

606
00:29:35,540 --> 00:29:37,210
ඔහ්! මගේ ආදරණීය…

607
00:29:37,240 --> 00:29:38,550
ටිකක් ඉන්න!

608
00:29:38,830 --> 00:29:40,150
ඔහ්! මගේ ආදරණීය…

609
00:29:40,470 --> 00:29:41,790
එන්න මට ආදරය කරන්න...

610
00:29:41,860 --> 00:29:43,430
මගේ හදවතේ දුරකථනය...

611
00:29:43,520 --> 00:29:45,310
ඔබේ නමට පමණක් මුදු!

612
00:29:45,420 --> 00:29:46,600
මමම කරන්නම්

613
00:29:46,660 --> 00:29:48,200
ඔබේ නමින්…

614
00:29:48,650 --> 00:29:50,210
මම ඔබට ආදරය කරන්නම්…

615
00:29:50,410 --> 00:29:52,410
මුළු නගරයම සූර්යග්රහණය!

616
00:29:54,970 --> 00:29:55,970
කම්පනය අතපසු කළ නොහැක!

617
00:29:56,060 --> 00:29:57,760
මගේ ආදරණීය... කම්පනය අතපසු කළ නොහැක!

618
00:29:58,170 --> 00:29:59,860
ඔබව පාගා දමයි...

619
00:29:59,900 --> 00:30:01,060
කම්පනය අතපසු කළ නොහැක!

620
00:30:01,280 --> 00:30:02,550
කම්පනය අතපසු කළ නොහැක!

621
00:30:02,580 --> 00:30:04,210
මගේ ආදරණීය... කම්පනය අතපසු කළ නොහැක!

622
00:30:04,740 --> 00:30:06,310
ඔබව පාගා දමයි...

623
00:30:06,340 --> 00:30:07,960
කම්පනය අතපසු කළ නොහැක!

624
00:30:34,480 --> 00:30:35,530
එය නැඹුරු වේ…

625
00:30:36,150 --> 00:30:37,220
අපේ යුගලය!

626
00:30:37,760 --> 00:30:39,020
Instagram හි…

627
00:30:39,150 --> 00:30:40,230
අපව අනුගමනය කරන්න!

628
00:30:41,030 --> 00:30:42,340
අපි හදන හැම රීල් එකක්ම

629
00:30:42,660 --> 00:30:43,720
වයිරස් වෙන එක සහතිකයි...

630
00:30:44,320 --> 00:30:47,550
Like එකක් දාන්න අමතක කරන්න එපා!

631
00:30:47,670 --> 00:30:49,130
ඔහ්! මගේ සොඳුරිය

632
00:30:49,220 --> 00:30:50,530
පැදගෙන යමු...

633
00:30:50,600 --> 00:30:52,160
බුලට් මත

634
00:30:52,240 --> 00:30:53,850
මයිසූර් වීදි හරහා!

635
00:30:54,090 --> 00:30:55,470
අපි හැමතැනම සැරිසරමු...

636
00:30:55,510 --> 00:30:57,150
මාලිගාවේ පාරවල්!

637
00:30:57,410 --> 00:31:01,460
බදාගෙන ඇතුලට වැටෙමු
බල්මුරි ජලය.

638
00:31:03,270 --> 00:31:04,720
කම්පනය අතපසු කළ නොහැක!

639
00:31:04,800 --> 00:31:06,390
මගේ ආදරණීය... කම්පනය අතපසු කළ නොහැක!

640
00:31:06,670 --> 00:31:08,700
ඔබව පාගා දමයි...

641
00:31:08,850 --> 00:31:10,160
කම්පනය අතපසු කළ නොහැක!

642
00:31:10,230 --> 00:31:11,340
කම්පනය අතපසු කළ නොහැක!

643
00:31:11,390 --> 00:31:13,460
මගේ ආදරණීය... කම්පනය අතපසු කළ නොහැක!

644
00:31:13,510 --> 00:31:15,110
ඔබව පාගා දමයි...

645
00:31:15,160 --> 00:31:16,960
කම්පනය අතපසු කළ නොහැක!

646
00:31:25,530 --> 00:31:26,820
ඔයා හොඳට නටනවා...

647
00:31:26,840 --> 00:31:28,050
ඔබේ ආශ්වාදය කවුද?

648
00:31:32,730 --> 00:31:33,380
අප්පු.

649
00:31:33,940 --> 00:31:35,810
එය පවර් ස්ටාර්ගේ ආශිර්වාදයයි

650
00:31:35,880 --> 00:31:37,120
සහ බලපෑම්…

651
00:31:37,420 --> 00:31:39,100
Bettada Hoovu චිත්‍රපටියෙන්

652
00:31:39,130 --> 00:31:40,080
අද දක්වා,

653
00:31:40,100 --> 00:31:41,110
මම ඔහුගේ ලොකු රසිකයෙක්!

654
00:31:41,720 --> 00:31:43,620
ඔහු කන්නාඩිගේ අභිමානයයි.

655
00:31:44,430 --> 00:31:46,090
කන්නඩිගේ හදවතේ,

656
00:31:46,520 --> 00:31:47,840
ඔහු සැමවිටම පැමිණ සිටිනු ඇත.

657
00:31:49,490 --> 00:31:50,120
ඔහු…

658
00:31:50,980 --> 00:31:51,880
නර්තනයට මගේ ආභාසය ඔහුයි.

659
00:31:53,680 --> 00:31:54,920
කරුණාකර මට QR කේතය ලබා දෙන්න.

660
00:31:55,500 --> 00:31:56,700
අවශ්‍ය නොවන සියල්ල,

661
00:31:56,720 --> 00:31:57,380
මට මුදල් දෙන්න.

662
00:31:58,040 --> 00:31:59,310
මම ඩිජිටල් කෙල්ලෙක්.

663
00:32:02,660 --> 00:32:03,760
අපේ රටේ,

664
00:32:03,780 --> 00:32:04,990
දින කිහිපයකින්,

665
00:32:05,130 --> 00:32:06,830
මිනිසුන්ට ගාන්ධිජි අමතක වනු ඇත!

666
00:32:07,950 --> 00:32:09,480
ඔබ වැනි අය සටහන් දෙන්නේ නැහැ...

667
00:32:09,870 --> 00:32:10,860
සහ උගත් පන්තිය...

668
00:32:10,900 --> 00:32:12,200
මාර්ගගත ගෙවීම් පමණක් කරන්න.

669
00:32:13,410 --> 00:32:14,160
මෙය දිගටම පැවතුනහොත්,

670
00:32:14,180 --> 00:32:14,990
එච්චරයි!

671
00:32:15,360 --> 00:32:19,170
ගාන්ධිජි සටහන් වලට සමු දෙනු ඇත!

672
00:32:28,890 --> 00:32:29,390
වාව්!

673
00:32:29,410 --> 00:32:30,070
රැකී!

674
00:32:30,820 --> 00:32:32,500
මෙය බලය ලෙස හැඳින්වේ
ධනය ආකර්ෂණය කර ගැනීමට!

675
00:32:32,710 --> 00:32:34,690
ලක්ෂ්මි හොයාගෙන එනවා
ඔබ කොහේ සිටියත්, බලන්න!

676
00:32:35,840 --> 00:32:36,490
හේයි!

677
00:32:37,090 --> 00:32:39,460
සරස්වතී වැනි දක්ෂතා අප තුළ ඇත්නම්,

678
00:32:39,850 --> 00:32:41,300
පසුව විනෝදාස්වාදයේ ලක්ෂ්මිය

679
00:32:41,410 --> 00:32:42,590
අනිවාර්යයෙන්ම අපිව හොයාගෙන එනවා.

680
00:32:42,830 --> 00:32:43,680
නිවැරදි, නිවැරදි.

681
00:32:44,150 --> 00:32:45,510
අපේ ඩැනී ඩොන්...

682
00:32:45,830 --> 00:32:47,660
ඔහු ප්‍රචණ්ඩත්වයෙන් උපයන දේ,

683
00:32:47,690 --> 00:32:48,470
ඊට වඩා

684
00:32:48,490 --> 00:32:50,570
ඔබ ඔබේ දක්ෂතාවයෙන් උපයනවා!
බලන්න...

685
00:32:50,680 --> 00:32:51,830
මෙය දිගටම පැවතුනහොත්,

686
00:32:51,850 --> 00:32:53,870
ඩොන් ද ඔබේ දක්ෂතා පිටපත් කරනු ඇත

687
00:32:54,090 --> 00:32:56,090
සහ ගැහැණු ළමයින් සමඟ නටනු ඇත
හෙට සිට, එපමණයි!

688
00:32:56,630 --> 00:32:58,210
ඒ ගැන විහිළු කරන්න එපා!

689
00:32:58,830 --> 00:32:59,460
වෙන්න දෙන්න...

690
00:32:59,500 --> 00:33:00,100
බලන්න...

691
00:33:00,150 --> 00:33:01,900
මම ගොඩක් කෙල්ලෝ ලයින් කරලා තියෙනවා...

692
00:33:02,230 --> 00:33:02,890
ඒවා එක පාරක් බලන්න.

693
00:33:04,490 --> 00:33:05,050
වාහ්!

694
00:33:05,070 --> 00:33:06,090
ඔබ සුපිරි!

695
00:33:06,850 --> 00:33:08,200
ඩැනීගේ සහායකයා නොවේ,

696
00:33:08,670 --> 00:33:09,880
ඔබ රකීගේ සහායකයාය.

697
00:33:14,730 --> 00:33:15,670
මේ ඇය නොවේද?

698
00:33:16,910 --> 00:33:18,860
රකී දොන්ගේ දුව වෙනුවෙන් උත්සාහ කරයි.

699
00:33:18,920 --> 00:33:19,570
ඔයාට කොහොම ද?

700
00:33:19,630 --> 00:33:20,380
මම හොඳින් නංගි.

701
00:33:21,030 --> 00:33:22,440
නංගි ඔයා හොඳින්ද?

702
00:33:36,750 --> 00:33:37,500
ඩැනී…

703
00:33:39,420 --> 00:33:40,690
අපේ ඔළු ගෙඩි ගිරවා...

704
00:33:41,720 --> 00:33:43,300
අපි දුන්නොත් කොහොමද
ඇය අපේ රුෆියන් උකුස්සාට?

705
00:33:43,780 --> 00:33:44,510
ඇයි, මගේ ආදරණීය?

706
00:33:44,660 --> 00:33:45,740
ඔබ ඇයට හෙඩ්ස්ට්‍රෝන් ලෙස කතා කරනවාද?

707
00:33:45,850 --> 00:33:46,700
එතකොට වෙන මොනවද?

708
00:33:46,930 --> 00:33:47,900
අපේ ගෙදර තියෙනවා…

709
00:33:48,110 --> 00:33:49,070
හිස ශක්තිමත් ගිරවෙක්!

710
00:33:49,540 --> 00:33:50,990
එය රූෆියන්ගේ නිෂ්පාදනයක් නොවේද?

711
00:33:52,120 --> 00:33:52,910
මම රළුවෙක්…

712
00:33:53,340 --> 00:33:54,250
ඔබ රස්තියාදුකාරයෙක්...

713
00:33:54,300 --> 00:33:55,070
අපේ දුවත් රස්තියාදුකාරයෙක්!

714
00:33:55,100 --> 00:33:55,740
එය නිවැරදිද?!

715
00:33:56,520 --> 00:33:57,180
මම ඇත්ත කිව්වොත්...

716
00:33:57,210 --> 00:33:58,090
ඇයි පිච්චෙන්නේ?

717
00:33:59,570 --> 00:34:00,180
ඩැනී…

718
00:34:00,700 --> 00:34:02,060
අර රකී කොල්ලා,

719
00:34:02,810 --> 00:34:03,970
ඔබ ඔහු ගැන සිතුවාද?

720
00:34:06,300 --> 00:34:07,680
ඔහු රූෆියන් කෙනෙක්. මම එකඟයි!

721
00:34:08,240 --> 00:34:09,150
නමුත් අවම වශයෙන්…

722
00:34:09,190 --> 00:34:10,550
අපි ඔහු ගැන යමක් දන්නවා!

723
00:34:11,320 --> 00:34:13,030
ඉංජිනේරුවෙකුට හෝ වෛද්‍යවරයෙකුට,

724
00:34:13,080 --> 00:34:14,360
ඔබ ඔහුව සංසන්දනය කරන්නේ නම්,

725
00:34:14,410 --> 00:34:15,560
ruffian වඩා හොඳයි!

726
00:34:16,260 --> 00:34:17,550
එය ජනප්‍රියව පවසන පරිදි,

727
00:34:17,860 --> 00:34:19,390
නාඳුනන දේවදූතයෙකු හා සසඳන විට ...

728
00:34:20,040 --> 00:34:21,290
දන්නා යක්ෂයා වඩා හොඳය.

729
00:34:22,220 --> 00:34:23,410
ඇයි බලන්නේ
මම එහෙමද?

730
00:34:24,340 --> 00:34:25,760
මගේ තාත්තා චකු ක්‍රිෂ්ණා

731
00:34:25,780 --> 00:34:27,310
ඔයාගේ තාත්තටත් ඒකම කිව්වා!

732
00:34:28,420 --> 00:34:29,940
වසර 30කට පෙර…

733
00:34:30,990 --> 00:34:32,210
ඔයා කොහොමද දන්නවද?

734
00:34:33,090 --> 00:34:34,400
හිස කෙස් පිරුණු,

735
00:34:34,600 --> 00:34:35,700
මාංශපේශී ශරීරය.

736
00:34:35,980 --> 00:34:37,020
වාව්!

737
00:34:37,940 --> 00:34:38,530
මම අනුකම්පා කරමි.

738
00:34:39,340 --> 00:34:40,950
මගේ දුවත් මං වගේම බලාපොරොත්තු වෙනවා...

739
00:34:41,670 --> 00:34:42,390
ඒක වැරදිද?

740
00:34:43,940 --> 00:34:45,540
ඇයව රකීට විවාහ කර දෙන්න...

741
00:34:46,430 --> 00:34:47,230
මම කියන දේ අහන්න!

742
00:34:47,600 --> 00:34:49,230
මංගල මැඩම්ගේ මොලේ

743
00:34:49,450 --> 00:34:50,990
වේගවත් වේගයකින් වැඩ කරයි!

744
00:34:51,220 --> 00:34:53,070
මම ප්‍රායෝගිකව හිතනවා...

745
00:34:54,670 --> 00:34:56,220
ඔහු රෆියන් කෙනෙක් වීම

746
00:34:56,260 --> 00:34:57,650
අපේ වාසියට නේද?

747
00:34:58,200 --> 00:35:00,860
කවුරුහරි සිරිට කරදර කරනවා නම්...

748
00:35:01,440 --> 00:35:02,500
එතනම,

749
00:35:02,850 --> 00:35:04,150
ඔහු ඒවා කැබලිවලට කපා දමනු ඇත.

750
00:35:06,020 --> 00:35:07,840
චකු ක්‍රිෂ්ණප්පාගේ දුව...

751
00:35:08,360 --> 00:35:09,410
පසුව කුමක් සිදුවේද?

752
00:35:09,440 --> 00:35:10,750
ඔබ ඒ ගැන අදහසක් ලබා දී තිබේද?

753
00:35:11,310 --> 00:35:13,310
ඔහු අපේ නිවසට පැමිණි පසු,

754
00:35:13,350 --> 00:35:15,170
දර්ශනය කෙසේ වේවිද?

755
00:35:15,200 --> 00:35:16,240
කරුණාකර වරක් සිතන්න!

756
00:35:17,960 --> 00:35:18,850
එක පැත්තකින්…

757
00:35:19,260 --> 00:35:20,350
රෆියන් ඩැනී!

758
00:35:20,770 --> 00:35:21,580
අනෙක් පැත්තෙන්…

759
00:35:21,880 --> 00:35:23,330
මැර රැකී!

760
00:35:25,260 --> 00:35:26,240
පුදුමයි!

761
00:35:26,530 --> 00:35:27,330
මැතිනිය…

762
00:35:28,160 --> 00:35:30,310
විවාහය විශාල තීරණයක්!

763
00:35:30,590 --> 00:35:32,190
මටත් ටිකක් හිතන්න දෙන්න...

764
00:35:32,650 --> 00:35:33,900
මුලින්ම මට කෑම දෙන්න.

765
00:35:33,970 --> 00:35:35,490
කොළ මෙතන බලාගෙන ඉන්නවා...

766
00:35:40,470 --> 00:35:42,200
ඔබ මෙයින් සේවය කරන්නේ කුමක් ද?

767
00:35:43,260 --> 00:35:43,990
සහල්…

768
00:35:44,970 --> 00:35:46,000
ඔබ කැමති සෑම දෙයක්ම.

769
00:35:47,300 --> 00:35:48,220
ඩැනී මහතා...

770
00:35:49,170 --> 00:35:50,040
ඔබ…

771
00:35:50,580 --> 00:35:51,990
කල්ලියක් පවත්වාගෙන යන්න විතරයි දන්නේ!

772
00:35:52,490 --> 00:35:53,630
පවුලක් නොවේ!

773
00:35:55,140 --> 00:35:55,810
හොඳින් කන්න!

774
00:36:04,360 --> 00:36:05,020
ඔහ්! දෙවියනේ!

775
00:36:06,640 --> 00:36:07,310
හේයි රකී,

776
00:36:08,050 --> 00:36:09,080
ඔබ මට රෝස මලක් නොදුන්නේ නම්,

777
00:36:09,100 --> 00:36:11,080
මම ඔයාව අයින් කරන්නම්
මගේ තාත්තාගේ කල්ලියෙන්!

778
00:36:12,500 --> 00:36:13,950
ඔයා හොඳ මිනිහෙක් කියලා හිතාගෙන...

779
00:36:14,100 --> 00:36:15,730
මම මෙච්චර දවස් ඔයාට ආදරේ කලා.

780
00:36:17,700 --> 00:36:18,700
මාර්ගය සඳහා, මම බලමි,

781
00:36:18,720 --> 00:36:20,200
ඔබට ටිකක් සම්බන්ධ විය නොහැකිද?

782
00:36:20,530 --> 00:36:21,330
හේ සිරි...

783
00:36:22,360 --> 00:36:23,560
කටුස්සෙක් වගේ,

784
00:36:23,580 --> 00:36:24,790
ඔබ සැමවිටම මා පිටුපසින් සිටී!

785
00:36:26,860 --> 00:36:27,750
මම මෙතන ඉන්නේ,

786
00:36:27,780 --> 00:36:29,280
ඔබව රැගෙන යන්න

787
00:36:29,310 --> 00:36:30,310
පෝටර් කෙනෙක් වගේ! එච්චරයි!

788
00:36:31,180 --> 00:36:32,660
මම Wi-Fi රවුටරයක්ද?

789
00:36:32,740 --> 00:36:34,070
ඔබ හා සම්බන්ධ වීමට?

790
00:36:34,470 --> 00:36:35,320
ඔබ මානසිකයි!

791
00:36:36,450 --> 00:36:37,530
හලෝ ලොක්කා!

792
00:36:37,810 --> 00:36:38,980
මේ ආදර සම්බන්ධය,

793
00:36:39,000 --> 00:36:40,330
කිසිදු බල සැපයුමක් අවශ්ය නොවේ!

794
00:36:42,100 --> 00:36:43,310
මෙය ප්‍රමාණවත්…

795
00:36:43,600 --> 00:36:44,330
බල මල්!

796
00:36:44,900 --> 00:36:46,170
මේක අරන් මට යෝජනා කරන්න.

797
00:36:47,680 --> 00:36:49,670
මේ කුමක් ද?
ඇය රෝස මලක් ගෙනාවා!

798
00:36:52,780 --> 00:36:53,330
එය කදිමයි!

799
00:36:53,940 --> 00:36:54,550
ස්තුතියි.

800
00:36:54,930 --> 00:36:55,470
ආයුබෝවන්!

801
00:36:55,860 --> 00:36:56,750
ඔබ මානසිකද?

802
00:36:57,500 --> 00:36:58,180
ආයුබෝවන්!

803
00:36:58,750 --> 00:36:59,370
ආයුබෝවන්!

804
00:36:59,400 --> 00:37:00,120
යෝජනා කරන්න!

805
00:37:00,930 --> 00:37:01,760
යෝජනා කරන්න!

806
00:37:28,710 --> 00:37:29,140
රැකී…

807
00:37:29,680 --> 00:37:30,480
Insta හි,

808
00:37:30,510 --> 00:37:32,380
මෙවර මම ගැහැණු ළමයින් 10 දෙනෙකු කෙටි ලැයිස්තුගත කර ඇත.

809
00:37:32,950 --> 00:37:34,430
ඔබ පරීක්ෂා කර තීරණය කළ පසු,

810
00:37:34,450 --> 00:37:35,630
මම ඒවා ගෙන එන්නම්.

811
00:37:36,770 --> 00:37:38,030
ඔබ කිසිවක් සිතන්නේ නැත.

812
00:37:38,610 --> 00:37:40,010
මම ඔයාට කිව්වා;
මම ඒවා ගෙන එන්නම්.

813
00:37:41,030 --> 00:37:42,520
මම ඔබට කියමි;
මම ඔවුන් ගෙන එන්නම්! - ඩ්‍රැකු...

814
00:37:42,730 --> 00:37:43,270
හේයි!

815
00:37:43,540 --> 00:37:44,140
විනාඩියක්,

816
00:37:44,170 --> 00:37:45,040
මම ඔබට කතා කරන්නම්.

817
00:37:45,660 --> 00:37:46,350
අක්කා...

818
00:37:46,660 --> 00:37:47,730
මේ මොකක්ද?
ඔබ දිගටම කතා කරයිද?

819
00:37:47,750 --> 00:37:48,260
මුකුත් නෑ නංගි.

820
00:37:48,280 --> 00:37:49,450
කුඩා ව්‍යාපාර කාරණා කිහිපයක්,
එච්චරයි!

821
00:37:49,630 --> 00:37:50,600
ඒ සියල්ල හොඳයි,

822
00:37:51,090 --> 00:37:52,500
ඔයාගේ මුල් නම මොකක්ද Dracu?

823
00:37:52,540 --> 00:37:54,060
මගේ මුල් නම දාමෝදර්.

824
00:37:54,110 --> 00:37:55,740
මෙම රස්තියාදුකාර ක්ෂේත්‍රයේ…

825
00:37:56,080 --> 00:37:57,020
බලය පෙන්වීමට

826
00:37:57,130 --> 00:37:57,870
සහ බලපෑම්…

827
00:37:57,890 --> 00:37:58,410
අපි නඩත්තු කළ යුතුයි!

828
00:37:58,430 --> 00:37:59,090
ඉන් ඔබ්බට,

829
00:37:59,110 --> 00:38:00,240
අපට අන්වර්ථ නාමයක් ද අවශ්‍ය වේ.

830
00:38:00,350 --> 00:38:02,200
ඒකයි මම බෞතිස්ම කළේ
මම ඩ්‍රැකියුලා විදියට.

831
00:38:02,550 --> 00:38:03,200
ඒක හොදයි…

832
00:38:03,840 --> 00:38:05,390
ඇයි දන්නවද අපි
ඔබව මෙහි කැඳවා තිබේද?

833
00:38:05,880 --> 00:38:06,950
සිරි දෙන්නට.

834
00:38:06,970 --> 00:38:07,850
කාට දෙන්නද?

835
00:38:07,880 --> 00:38:08,740
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?!

836
00:38:08,780 --> 00:38:09,890
නවත්වන්න! නවත්වන්න!

837
00:38:09,930 --> 00:38:10,570
මා වෙනුවෙන් නොවේ!

838
00:38:10,610 --> 00:38:11,730
මම අදහස් කළේ රැකී දෙන්න.

839
00:38:12,040 --> 00:38:12,980
ඒක තමයි.

840
00:38:13,420 --> 00:38:14,170
බලන්න...

841
00:38:14,260 --> 00:38:15,290
ඔයා රකී යන්න

842
00:38:15,320 --> 00:38:16,750
ඒ වගේම අපේ කෙල්ල ගැන හොඳට කතා කරන්න

843
00:38:16,770 --> 00:38:17,730
සහ ඔහුට බලපෑම් කරන්න!

844
00:38:17,820 --> 00:38:19,240
මොනවද නංගි මේ කියන්නේ!

845
00:38:19,530 --> 00:38:21,370
රැකී නිතරම සිරි ගැන විමසයි.

846
00:38:21,690 --> 00:38:22,750
සිරි ඔව් කියන මොහොතේ,

847
00:38:22,780 --> 00:38:24,400
ඔහු ඇයව ඩුබායි වෙත රැගෙන යාමට සූදානම්!

848
00:38:24,620 --> 00:38:25,730
එසේ ද?
(ඒකාබද්ධව)

849
00:38:26,120 --> 00:38:27,080
ඔහු තව මොනවද කියන්නේ?

850
00:38:27,260 --> 00:38:27,960
මම එයාව දාලා ගියොත්,

851
00:38:27,980 --> 00:38:28,730
ඔහු ඇය ගැන දිගටම කතා කරනු ඇත...

852
00:38:28,810 --> 00:38:30,040
මම දිගටම ඔහුව නවත්වනවා පමණයි!

853
00:38:30,740 --> 00:38:31,720
එය එසේ නම්,

854
00:38:31,740 --> 00:38:32,910
අපේ කෙල්ලගේ ආදරයේ පිහිය

855
00:38:32,940 --> 00:38:34,640
Rakky හදවත නිවැරදිව සිදුරු කර ඇත!

856
00:38:34,760 --> 00:38:35,630
ඔබේ සහෝදරිය කුමක්ද?

857
00:38:35,660 --> 00:38:36,970
ඔබ කතා කරන්නේ
සිදුරු කිරීම සහ ඒ සියල්ල ...

858
00:38:37,620 --> 00:38:38,360
වෙන මොනවද…

859
00:38:38,600 --> 00:38:41,120
ඔයාට තේරේවි මම නම් විතරයි
මගේ සැමියාගේ රුෆින් භාෂාව භාවිතා කරන්න!

860
00:38:41,510 --> 00:38:42,880
මල් කිව්වොත්
ඔබට තේරෙනවාද?

861
00:38:43,810 --> 00:38:44,930
මට කියන්න තියෙන්නේ පුෂ්පා.

862
00:38:44,960 --> 00:38:45,680
එතකොටයි තේරෙන්නේ.

863
00:38:45,780 --> 00:38:46,520
වාව්!

864
00:38:46,540 --> 00:38:47,340
ඔයා සුපිරි නංගි!

865
00:38:47,360 --> 00:38:48,400
ඔබ ඉතා හොඳින් කතා කරයි!

866
00:38:48,440 --> 00:38:50,200
ඔබ සිනමා ක්ෂේත්‍රයේ සිටියා නම්

867
00:38:50,480 --> 00:38:52,130
‘සංවාද රැජින මංගල කුමාරි’

868
00:38:52,170 --> 00:38:53,020
මිනිසුන් ඔබව හඳුන්වනු ඇත්තේ එයයි!

869
00:38:53,080 --> 00:38:54,650
මම කුමාරි කෙනෙක් නෙවෙයි...
මම නැන්දා කෙනෙක්!

870
00:38:54,810 --> 00:38:55,460
හොඳයි නැන්දා…

871
00:38:55,580 --> 00:38:56,060
දැන් කියන්න…

872
00:38:56,080 --> 00:38:57,120
මා කුමක් කළ යුතුද? මට කියන්න.

873
00:38:57,360 --> 00:38:58,540
ඔයා ගිහින් රකීට කියන්න.

874
00:38:58,590 --> 00:39:00,120
හොඳයි, මම වහාම යන්නම්
සහ ඔහුට කියන්න. - ඩ්‍රැකු...

875
00:39:00,730 --> 00:39:01,530
ඔබ ඔහුට කුමක් කියන්නද?

876
00:39:01,560 --> 00:39:03,250
ඒ මංගල කුමාරි නෙවෙයි
නමුත් නැන්දා.

877
00:39:03,320 --> 00:39:04,230
එසේ නොවේ!
- එතකොට?

878
00:39:04,250 --> 00:39:05,210
ගිහින් රකීට කියන්න...

879
00:39:05,570 --> 00:39:06,940
මම ඔහුට කැමති බව.

880
00:39:07,590 --> 00:39:08,360
කළා, කළා.

881
00:39:08,770 --> 00:39:09,500
සහ…

882
00:39:09,680 --> 00:39:11,250
ඇය නිතරම ඔහු ගැන කරදර වෙනවා,

883
00:39:11,340 --> 00:39:14,110
සහ ඔහු ඩැනී වෙත පැමිණියහොත්
ගෙදර බෑනා ලෙස,

884
00:39:14,140 --> 00:39:16,030
ඔහුගේ ජීවිතය මේ වගේ වනු ඇත,
ඒ වගේ,

885
00:39:16,070 --> 00:39:17,690
එය යහපත් ලෙස ගොඩනඟන්න
මාර්ගය සහ ඔහුට කියන්න!

886
00:39:17,730 --> 00:39:19,130
එය කරන්නේ කෙසේදැයි මම ඔබට ඉගැන්විය යුතුද!
රැලි සහිත හිසකෙස් ඇති පුද්ගලයා. - හොඳයි, හොඳයි.

887
00:39:19,480 --> 00:39:20,340
අපි කාට හරි ආදරේ කරන්න ඕන නම්,

888
00:39:20,360 --> 00:39:21,130
අපිට කෙල්ලෙක් ලැබෙන්නෙ නෑ

889
00:39:21,160 --> 00:39:22,530
සහ ගැහැණු ළමයෙක් දැඩි ලෙස සිටින විට
කොල්ලෙක් ගැන,

890
00:39:22,560 --> 00:39:23,470
මිනිහා ආදරය කරන්නේ නැහැ!

891
00:39:23,800 --> 00:39:24,620
කළා, කළා, කළා!

892
00:39:24,740 --> 00:39:26,110
මම ගොඩනැගීමක් ලබා දෙන්නේ කෙසේදැයි බලන්න!

893
00:39:26,240 --> 00:39:27,330
මම ඔහුට ඒත්තු ගන්වන්නම්!

894
00:39:27,350 --> 00:39:28,430
ඔබ කලබල නොවන්න!

895
00:39:28,680 --> 00:39:29,210
ඩ්‍රැකු…

896
00:39:29,230 --> 00:39:30,100
ඔයා පනීර් වගේ,

897
00:39:30,420 --> 00:39:31,670
ඔබ හරිම මිහිරියි!

898
00:39:32,330 --> 00:39:34,050
ඔබ අඬන්නේ නැති බව සහතික කිරීමට,

899
00:39:34,080 --> 00:39:34,910
මම පනීර් වගේ.

900
00:39:35,060 --> 00:39:36,320
යුෂ සමග මෙම පනීර්

901
00:39:36,340 --> 00:39:37,110
මිහිරි වනු ඇත,

902
00:39:37,200 --> 00:39:38,240
නමුත් බුරියානි වල

903
00:39:38,260 --> 00:39:39,060
එය ඉරා දමනු ඇත!

904
00:39:39,110 --> 00:39:39,680
දැන්…

905
00:39:39,700 --> 00:39:41,520
ඔබ දෙදෙනා අතර,
මම fevicol වගේ වෙන්නම්!

906
00:39:41,580 --> 00:39:42,080
හරි හරී?

907
00:39:42,110 --> 00:39:42,540
මම යන්නද?

908
00:39:48,780 --> 00:39:49,330
රැකී…

909
00:39:49,520 --> 00:39:50,750
ඔයා ඇවිත් නටන්න,

910
00:39:50,960 --> 00:39:51,530
මම කියන දේ අහන්න...

911
00:39:51,550 --> 00:39:52,300
සෑම දෙයක්ම සාර්ථක වනු ඇත.

912
00:39:53,250 --> 00:39:54,610
ඔබ කළමනාකරු බැවින්,

913
00:39:55,430 --> 00:39:56,450
ඔබ කුමක් කීවත්,

914
00:39:56,500 --> 00:39:57,670
මම එයට සවන් දිය යුතුයි, එහෙම නේද?

915
00:39:57,870 --> 00:39:59,320
ඔබ බව ඔබට දැනෙන්නේ නැත
මෙහි වැඩිපුර ක්‍රියා කරනවාද?

916
00:40:00,570 --> 00:40:01,100
රැකී...

917
00:40:01,150 --> 00:40:02,510
මෙම අවස්ථාවේදී, ස්ථානය

918
00:40:02,530 --> 00:40:03,940
ඔබ ඇත්තටම පුදුම වනු ඇත!

919
00:40:04,730 --> 00:40:05,290
මාර්ගය වන විට,

920
00:40:05,810 --> 00:40:07,260
ඔබ යම් ගනුදෙනුවක් ලබා ගන්නේ නම්,

921
00:40:07,910 --> 00:40:09,250
දේවල් වැඩිය හිතන්න එපා...

922
00:40:09,490 --> 00:40:10,820
සමහර අවස්ථාවලදී, ඔබ ඇස් වසාගෙන එකඟ වේ.

923
00:40:10,990 --> 00:40:11,660
ගනුදෙනුවක්ද?

924
00:40:13,750 --> 00:40:14,420
මට තේරුනේ නෑ…

925
00:40:14,510 --> 00:40:15,550
කුමන ගනුදෙනුවක්ද?

926
00:40:16,190 --> 00:40:17,580
සිරි ඉන්නවා දන්නවද සිරි.

927
00:40:18,380 --> 00:40:19,700
ඇය ඔබට ගොඩක් ආදරෙයි.

928
00:40:20,530 --> 00:40:22,070
මොනම හේතුවකටවත් එයාව දාලා යන්න එපා...

929
00:40:22,620 --> 00:40:23,550
ඇගේ පවුලේ…

930
00:40:23,610 --> 00:40:24,850
මම කිව්වේ, ඩොන්ගේ පවුල...

931
00:40:25,160 --> 00:40:26,840
එයාලත් ඔයාට ගොඩක් කැමතියි!

932
00:40:27,590 --> 00:40:28,090
ලොක්කා,

933
00:40:28,110 --> 00:40:29,560
මතුපිට මට්ටමින් පමණක් ඔබට බණිනවා,

934
00:40:30,140 --> 00:40:32,850
නමුත් ඇතුළතින් ඔහු ඔබට බොහෝ සෙයින් ඇලුම් කරයි.

935
00:40:33,620 --> 00:40:35,390
සිරි ඔබේ ජීවිතයට ඇතුල් වුවහොත්...

936
00:40:35,750 --> 00:40:36,910
එය නව උදාවක් මෙන් වනු ඇත!

937
00:40:37,290 --> 00:40:37,990
ඩ්‍රැකියුලා…

938
00:40:38,020 --> 00:40:38,530
මම දන්නවා…

939
00:40:38,580 --> 00:40:40,270
ඇය ඉතා හොඳ දැරියකි.
එච්චරයි!

940
00:40:40,650 --> 00:40:41,370
තර්ක කරන්න එපා,

941
00:40:41,400 --> 00:40:42,100
නර්තනයට කාලයයි, එන්න.

942
00:40:56,980 --> 00:40:57,660
හේයි…

943
00:40:58,420 --> 00:40:59,510
මෙහි සිදුවන්නේ කුමක්ද?

944
00:40:59,890 --> 00:41:02,310
ඔබ මගේ ගුහාව හැරෙව්වා
නැටුම් බාර් එකකට?

945
00:41:02,820 --> 00:41:04,550
බෙල්ගාම් වලින් නැට්ටුවෙක් ඇවිත්.

946
00:41:04,750 --> 00:41:05,670
පොඩ්ඩක් ගලපන්න බොස්...

947
00:41:05,780 --> 00:41:06,430
කරුණාකර.

948
00:41:09,810 --> 00:41:10,480
රැකී…

949
00:41:11,270 --> 00:41:12,250
මේක හරි නෑ.

950
00:41:12,800 --> 00:41:14,750
මගේ කල්ලියේ කීර්තිය,

951
00:41:14,830 --> 00:41:15,920
ඔබ එය නරක් කරනවා.

952
00:41:16,780 --> 00:41:17,450
හේ ඩ්‍රැකියුලා...

953
00:41:17,470 --> 00:41:18,010
රකීට කියන්න...

954
00:41:18,050 --> 00:41:20,380
සෑම කෙනෙකුටම යුෂ සහ කෙටි ආහාර ලබා ගන්න.

955
00:41:20,400 --> 00:41:21,060
කළා.

956
00:41:21,890 --> 00:41:23,140
රැකී මොනවා කළත්

957
00:41:23,430 --> 00:41:24,550
ඩැනී අයියා මොකුත් කියන්නේ නෑ.

958
00:41:24,650 --> 00:41:26,090
අතර යමක් තිබේ
ඔවුන් දෙදෙනා.

959
00:41:27,440 --> 00:41:30,070
අපේ ඩැනී අයියා කලාකරුවන්ට වැඩෙන්න උදවු කරනවා...

960
00:41:30,730 --> 00:41:32,050
ඔහු අපව දිරිමත් කරයි.

961
00:41:32,330 --> 00:41:33,900
ඔහු කලා රසිකයෙක්.

962
00:41:34,340 --> 00:41:36,210
අපි වගේ අයට ආශිර්වාද කරනවා.

963
00:41:36,760 --> 00:41:37,760
සමාවෙන්න ලොක්කා.

964
00:41:38,930 --> 00:41:40,040
කරුණාකර දුක් නොවන්න.

965
00:41:40,340 --> 00:41:41,660
ඊළඟ වතාවේ, එය මේ ආකාරයෙන් සිදු නොවනු ඇත.

966
00:41:51,710 --> 00:41:52,530
සුමා…

967
00:41:53,610 --> 00:41:55,420
කැලේ දෙවඟන වගේ...

968
00:41:56,000 --> 00:41:57,190
ඔයා මගේ ජීවිතේට ආවා...

969
00:41:58,350 --> 00:41:59,530
ඔබ ඉතා දක්ෂයි!

970
00:42:00,050 --> 00:42:01,050
මොනවා වෙන්න පුලුවන්ද එන්න...

971
00:42:01,090 --> 00:42:02,500
මම ඔයාට නැතිවෙන්න දෙන්නේ නෑ...

972
00:42:03,300 --> 00:42:04,270
ඔබ අහිමි නොවිය යුතුය.

973
00:42:04,870 --> 00:42:06,250
ඔබ මා සමඟ නොමැති නම්,

974
00:42:06,270 --> 00:42:07,550
මම කිසිවක් නොවේ.

975
00:42:08,560 --> 00:42:10,590
ඔබ කෙතරම් දක්ෂ ලෙස ඒත්තු ගැන්වුවාද?
ගොවීන්.

976
00:42:11,330 --> 00:42:13,090
ඔබ ඉඩම අපේ කළා.

977
00:42:13,440 --> 00:42:14,080
වාව්!

978
00:42:14,640 --> 00:42:16,420
මැතිවරණ ප්‍රකාශය

979
00:42:16,640 --> 00:42:17,880
ආසන්නව ඇත.

980
00:42:18,730 --> 00:42:20,780
ඔබට පක්‍ෂ සභාපති හමුවීමට...

981
00:42:21,380 --> 00:42:22,890
සියලු කටයුතු සූදානම් කර ඇත.

982
00:42:23,980 --> 00:42:24,610
විවේක්…

983
00:42:25,490 --> 00:42:26,760
ඔබ මෙය ලැබීමට සුදුසුයි.

984
00:42:29,110 --> 00:42:30,040
හරි සුමා...

985
00:42:30,560 --> 00:42:31,360
නමුත්…

986
00:42:31,700 --> 00:42:32,730
ඒ පක්ෂයේ සභාපති

987
00:42:33,220 --> 00:42:34,170
මට අනුග්රහය දක්වන්නේ නැත.

988
00:42:34,870 --> 00:42:36,650
මට විරුද්ධව ලොබිය කරනවා.

989
00:42:37,570 --> 00:42:39,040
සාදයේ කටයුතු මට බාර දෙන්න...

990
00:42:39,860 --> 00:42:41,220
ඔබ උද්ඝෝෂනය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.

991
00:42:42,860 --> 00:42:44,200
මට පීඩනය යෙදිය යුතු තැන

992
00:42:44,700 --> 00:42:46,500
සහ මට ආපසු යා යුතු තැන,

993
00:42:47,300 --> 00:42:48,380
මම හොඳටම දන්නවා.

994
00:42:48,800 --> 00:42:49,730
සුමා,

995
00:42:50,020 --> 00:42:50,970
මා මත…

996
00:42:50,990 --> 00:42:52,200
ඔබට එතරම් විශ්වාසයක් ඇත.

997
00:42:52,310 --> 00:42:55,020
ඔයා මාව විශ්වාස කරනවට වඩා,

998
00:42:55,460 --> 00:42:56,860
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.

999
00:42:58,200 --> 00:42:59,550
දින කිහිපයකින්…

1000
00:43:00,140 --> 00:43:01,460
මුළු රාජ්යය ද

1001
00:43:01,480 --> 00:43:02,810
ඔවුන් ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබනු ඇත.

1002
00:43:03,980 --> 00:43:07,000
මම එහෙම සැලසුම් කරනවා
සමාජ මාධ්‍ය උපාය මාර්ගයකි.

1003
00:43:09,620 --> 00:43:10,640
දිගටම නරඹන්න...

1004
00:43:11,320 --> 00:43:13,160
ඒ සියල්ල ඔබට පුදුමයකි.

1005
00:43:13,800 --> 00:43:14,900
පුදුමයක්ද?

1006
00:43:19,180 --> 00:43:20,670
මම නොදැක්ක කී දෙනෙක් ඉන්නවාද
ඔබ වගේ, තුප්පහිය!

1007
00:43:20,880 --> 00:43:21,550
ඇයි සර්?

1008
00:43:21,570 --> 00:43:22,560
මම ඔබව මගේ පාදවලින් තබමි, මෝඩයා!

1009
00:43:22,990 --> 00:43:23,580
මාව දාලා යන්න සර්.

1010
00:43:23,600 --> 00:43:24,430
ඔබ එයට අත්සන් කරනවාද නැද්ද?!

1011
00:43:25,210 --> 00:43:26,200
මාව දාලා යන්න සර්.

1012
00:43:26,460 --> 00:43:28,270
මොකද මම විකුණන්නේ නැහැ
ඉඩම, ඔබ මට පහර දෙනවා.

1013
00:43:29,480 --> 00:43:30,090
මාව දාලා යන්න.

1014
00:43:30,200 --> 00:43:31,780
මට ඇහුම්කන් නොදෙන අය ...

1015
00:43:35,720 --> 00:43:37,800
මේ පොළොවේ නොසිටිය යුතුය!

1016
00:43:39,050 --> 00:43:39,810
හේයි…

1017
00:43:40,960 --> 00:43:41,810
ඔබ…

1018
00:43:42,580 --> 00:43:45,820
මම ඔබට ආරාධනා කර තිබුණා කොටසක් වෙන්න කියලා
පාතාල පවුලෙන්.

1019
00:43:47,280 --> 00:43:48,160
නමුත් ඔබ…

1020
00:43:49,520 --> 00:43:51,550
මගේ පවුලට එකතු වෙන්න...

1021
00:43:51,700 --> 00:43:52,880
ඔබ උත්සාහ කරනවා!

1022
00:43:54,800 --> 00:43:56,680
මේක වැරදියි.

1023
00:43:58,180 --> 00:43:58,790
ලොක්කා…

1024
00:43:59,200 --> 00:44:01,030
ඔබේ දුව සිරි ගිරවෙක් වගේ...

1025
00:44:01,450 --> 00:44:04,680
ගිරවා උකුස්සාට දීමට උත්සාහ නොකරන්න.

1026
00:44:05,820 --> 00:44:07,300
මම නරක කෙනෙක් නෙවෙයි ලොක්කා.

1027
00:44:07,670 --> 00:44:09,030
ඔයා දන්නවනේ මගේ කතාව.

1028
00:44:09,650 --> 00:44:11,310
මම ඔයාගෙ කොල්ලෙක්
දක්වා ගෙන ඇත.

1029
00:44:12,050 --> 00:44:13,320
හුදෙක් නිසා…

1030
00:44:13,450 --> 00:44:15,540
මම කෙල්ලෝ 3-4ක් එක්ක නටනවා...

1031
00:44:15,620 --> 00:44:16,780
මම නරක මිනිහෙක් වෙයිද?

1032
00:44:18,980 --> 00:44:20,090
මොකක්ද මේ ලොක්කා?

1033
00:44:21,640 --> 00:44:22,340
බලන්න…

1034
00:44:22,810 --> 00:44:24,180
මම ඔබ ඉදිරියෙහි සිටිමි.

1035
00:44:24,620 --> 00:44:26,620
ප්‍රායෝගිකව සිතන්න.

1036
00:44:27,370 --> 00:44:28,130
සිරි වෙනුවෙන්,

1037
00:44:28,150 --> 00:44:29,670
ඩුබායි වලින් මනමාලයෙක් හොයන්න එපා.

1038
00:44:29,920 --> 00:44:31,030
එය සාර්ථක නොවනු ඇත.

1039
00:44:31,380 --> 00:44:32,540
ඔබ ඉදිරියෙහි සිටින තැනැත්තා ...

1040
00:44:32,780 --> 00:44:33,420
ඔහුට ආදරය කරන්න.

1041
00:44:34,050 --> 00:44:35,400
නොදුටු සාගරයක,

1042
00:44:35,690 --> 00:44:37,150
විශාල මාළුවෙකු අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ නොකරන්න.

1043
00:44:41,520 --> 00:44:42,070
තාත්තා…

1044
00:44:42,200 --> 00:44:43,400
මට කැබ් එකක් හෝ ඔටෝ එකක් ලැබෙන්නේ නැහැ,

1045
00:44:43,430 --> 00:44:44,360
කරුණාකර රකී එවන්න.

1046
00:44:44,670 --> 00:44:45,380
තාත්තා,

1047
00:44:45,400 --> 00:44:46,650
මට ඔටෝ එකක් ලැබෙන්නේ නැහැ,

1048
00:44:47,130 --> 00:44:48,400
කරුණාකර ඔබ රකී යවන්න.

1049
00:44:48,670 --> 00:44:50,010
ඒ සියල්ල ලොක්කා නොවේද?

1050
00:44:50,400 --> 00:44:51,270
කී වතාවක්…

1051
00:44:51,630 --> 00:44:53,010
එය 18 වැනි වතාව විය යුතුය.

1052
00:44:54,150 --> 00:44:55,400
ස්ථානය යැවීමට ඇයට කියන්න...

1053
00:44:55,640 --> 00:44:56,070
මම යන්නම්.

1054
00:44:59,370 --> 00:45:00,080
හිතවත්…

1055
00:45:01,040 --> 00:45:02,350
ස්ථානය යවන්න.

1056
00:45:02,500 --> 00:45:03,110
තාත්තා!

1057
00:45:09,180 --> 00:45:09,840
සහෝදරයා…

1058
00:45:09,990 --> 00:45:10,920
කෝ මගේ කෙල්ල?

1059
00:45:11,000 --> 00:45:12,110
එයා ආවෙ නෑ අයියෙ.

1060
00:45:12,150 --> 00:45:13,170
ඇය ආවේ නැද්ද?

1061
00:45:14,070 --> 00:45:14,780
නැහැ, ඇය එසේ කළේ නැහැ.

1062
00:45:25,190 --> 00:45:26,020
හෙලෝ, සිරි?

1063
00:45:26,500 --> 00:45:27,170
ක්‍රිෂ්ණා…

1064
00:45:27,860 --> 00:45:29,270
ඔබට ඔබේ රාධා අවශ්‍ය නම්...

1065
00:45:29,530 --> 00:45:30,740
මා එවූ ස්ථානයට,

1066
00:45:30,850 --> 00:45:31,790
ඉක්මනින් එන්න!

1067
00:45:32,330 --> 00:45:34,010
හේයි... ඔබ කවුද?

1068
00:45:34,100 --> 00:45:35,150
එන්න ක්‍රිෂ්ණා...

1069
00:45:35,330 --> 00:45:37,410
ඔබට ධෛර්යයක් තිබේ නම්,
එහෙනම් අපේ ගුහාවට එන්න.

1070
00:45:37,650 --> 00:45:38,340
එසේ ද?

1071
00:45:39,110 --> 00:45:39,790
මම අනිවාර්යයෙන්ම එන්නම්.

1072
00:45:51,730 --> 00:45:52,600
ඇයි හිනා වෙන්නේ?

1073
00:45:52,870 --> 00:45:53,700
ක්‍රිෂ්ණා එයි,

1074
00:45:53,730 --> 00:45:54,530
ඔබ දැනගනු ඇත.

1075
00:45:55,620 --> 00:45:56,830
මම හිතන්නේ ක්‍රිෂ්ණා ඇවිත්...

1076
00:45:57,140 --> 00:45:57,890
එයාව ගේන්න.

1077
00:46:16,610 --> 00:46:19,100
Ragada ragada ro Rakky!

1078
00:46:21,760 --> 00:46:22,380
යාලුවනේ...

1079
00:46:22,550 --> 00:46:24,210
ඇයි කෙල්ලව මෙහෙම බැඳලා තියෙන්නේ.

1080
00:46:25,090 --> 00:46:25,930
දුප්පත් කෙල්ලෙක්...

1081
00:46:26,180 --> 00:46:27,340
අහිංසක කෙල්ලෙක්ට,

1082
00:46:27,550 --> 00:46:28,660
ඔබ මෙය නොකළ යුතුය.

1083
00:46:28,710 --> 00:46:30,250
Ragada ragada ro Rakky!

1084
00:46:30,270 --> 00:46:31,210
කරුණාකර, කරුණාකර. ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න!

1085
00:46:34,770 --> 00:46:36,780
හේයි! ඔබට තේරෙන්නේ නැත
මම කියන දේ!

1086
00:46:49,110 --> 00:46:50,770
ඒ කෙල්ලව බේරගන්න,

1087
00:46:52,310 --> 00:46:53,690
මේ ක්‍රිෂ්ණා ඇවිත්.

1088
00:46:54,530 --> 00:46:56,430
ක්‍රිෂ්ණා ඇයට ආදරය කිරීම පමණි.

1089
00:46:56,730 --> 00:46:58,480
මම ජම්බවන්ත!

1090
00:46:59,280 --> 00:47:00,670
මා සමඟ, ඔබේ සියලු විකාර ...

1091
00:47:00,960 --> 00:47:02,350
වැඩ නොකරනු ඇත.

1092
00:47:02,720 --> 00:47:05,050
ඔබ අසා නැත
ගනේෂාගේ කතාව, ක්‍රිෂ්ණා?

1093
00:47:06,630 --> 00:47:07,910
මේ මොකක්ද මචන්?!

1094
00:47:08,210 --> 00:47:09,910
මම හිතුවේ තමුසේ නිකම්ම නිකම් මැරයෝ කියලා..

1095
00:47:10,390 --> 00:47:11,770
නමුත් ඔබ ඉතා ආත්මිකව කතා කරයි.

1096
00:47:13,540 --> 00:47:16,950
ක්‍රිෂ්ණා දෙවියන් තම විශ්වීය බව පෙන්වූ විට
ජම්බවන්ත දුප්පත් මිනිහට

1097
00:47:17,170 --> 00:47:19,630
දුප්පත් ජම්බවන්ත

1098
00:47:19,770 --> 00:47:21,050
ඔහුගේ ෙබයාරිං අහිමි විය.

1099
00:47:22,010 --> 00:47:23,580
සම්පූර්ණ කතාව කියන්න ලොක්කා...

1100
00:47:23,620 --> 00:47:24,860
අතරමග නවත්වන්න එපා.

1101
00:47:25,220 --> 00:47:26,500
රාජමෞලි වගේම,

1102
00:47:26,740 --> 00:47:27,790
කොටස් වලට දාන්න එපා.

1103
00:48:33,030 --> 00:48:33,960
රැකී!

1104
00:48:34,180 --> 00:48:36,420
Ragada ragada ro Rakky!

1105
00:48:46,800 --> 00:48:48,290
වෙලාවකට ඔයාගේ තාත්තා

1106
00:48:48,310 --> 00:48:49,540
ඉතා ලාභයි, ආදරණීය.

1107
00:48:51,240 --> 00:48:52,740
ඔහු මාව පරීක්ෂා කරනවා!

1108
00:48:53,390 --> 00:48:55,190
මට ඔයාව බේරගන්න පුළුවන්ද කියලා බලන්න

1109
00:48:56,050 --> 00:48:56,840
නැත්නම් නැහැ.

1110
00:48:58,660 --> 00:48:59,580
මම මගේ තාත්තාට වෛර කරනවා.

1111
00:49:00,180 --> 00:49:00,970
ඒක හොඳයි, එන්න.

1112
00:49:09,340 --> 00:49:09,940
රකී,

1113
00:49:10,540 --> 00:49:11,490
මොකද උනේ?

1114
00:49:11,810 --> 00:49:12,630
ලොක්කා,

1115
00:49:12,910 --> 00:49:14,730
ඇයි ඔබ ඔබේ පිරිමි ළමයින් මා මත මුදා හැරියේ?

1116
00:49:15,140 --> 00:49:15,860
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

1117
00:49:16,100 --> 00:49:17,320
ඔයාට මට ගහන්න ඕන නම්,

1118
00:49:17,410 --> 00:49:18,650
කෙලින්ම එන්න!

1119
00:49:18,680 --> 00:49:20,650
මම... මගේ කොල්ලෝ...

1120
00:49:20,670 --> 00:49:21,910
ඒවා ඔබ මත මුදාහරින්නද?

1121
00:49:22,080 --> 00:49:23,050
නොහැකියි.

1122
00:49:23,180 --> 00:49:24,930
මම කවදාවත් එහෙම දෙයක් කරන්නේ නැහැ.

1123
00:49:25,530 --> 00:49:26,690
ඔබ මෙය බරපතල ලෙස කියන්නේද?

1124
00:49:27,780 --> 00:49:29,370
ඇත්තටම ඔය මැරයො එව්වෙ නැද්ද?

1125
00:49:29,690 --> 00:49:31,720
ඒවා ඝර්ෂණය විය හැකිය
ඔබ සහ මා අතර,

1126
00:49:32,080 --> 00:49:32,710
නමුත්…

1127
00:49:32,790 --> 00:49:35,250
මම ඔයාට ගහන්න මගේ කොල්ලෝ එවන්නද?

1128
00:49:35,410 --> 00:49:37,080
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා මෙච්චර ලාබයි කියලා.

1129
00:49:37,200 --> 00:49:38,240
මම ඔයාට වෛර කරනවා, තාත්තේ.

1130
00:49:38,260 --> 00:49:39,000
එන්න රකී.

1131
00:49:39,460 --> 00:49:40,440
දුව…

1132
00:49:41,760 --> 00:49:42,600
දුව…

1133
00:49:42,710 --> 00:49:43,820
දුව…

1134
00:49:43,840 --> 00:49:44,960
රොබට්ගේ මිනිස්සු එයි,

1135
00:49:45,000 --> 00:49:45,810
වැඩේ ඉවර කරන්න යාලුවනේ.

1136
00:49:46,050 --> 00:49:47,080
හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි එය අවසන් කරන්නෙමු.
- දුව!

1137
00:50:25,800 --> 00:50:27,020
මොකද උනේ මගේ රත්තරන්.

1138
00:50:28,560 --> 00:50:31,140
නිදහසක් නෑ... මට ඉඩක් නෑ...

1139
00:50:31,180 --> 00:50:33,740
මේ ගෙදර මට නිදහසේ ඉන්න බෑ...

1140
00:50:35,770 --> 00:50:38,150
හේයි, මම ඔබව මිලදී ගත්තා
මෑතකදී iPhone එකක්, ආදරණීය!

1141
00:50:39,180 --> 00:50:41,420
ඔබේ සහ අපේ පරම්පරාව
සමාන නොවේ…

1142
00:50:41,790 --> 00:50:44,460
ඇයි තාම තේරුනේ නැත්තේ?

1143
00:50:44,630 --> 00:50:45,270
ඉතින් කුමක් ද?

1144
00:50:45,820 --> 00:50:48,410
මම ඔයාට වෛර කරනවා, තාත්තේ!
මම ඔයාට වෛර කරනවා, අම්මේ!

1145
00:50:48,520 --> 00:50:51,110
මම ඔයාට වෛර කරනවා, ඔයාට ගොඩක් වෛර කරනවා!

1146
00:50:51,210 --> 00:50:53,810
මම ඔයාට වෛර කරනවා, තාත්තේ!
මම ඔයාට වෛර කරනවා, අම්මේ!

1147
00:50:53,860 --> 00:50:56,370
මම ඇත්තටම ඔයාට ගොඩක් වෛර කරනවා!

1148
00:50:56,570 --> 00:50:57,980
දැන් නිශ්ශබ්ද කරන්න ආදරණීය ...

1149
00:50:58,090 --> 00:50:59,970
එසේ ගායනා නොකරන්න, දරුවා!

1150
00:51:01,850 --> 00:51:04,320
මගේ ආදරණීය දරුවා ... මගේ ආදරණීය දරුවා ...

1151
00:51:04,500 --> 00:51:05,740
ඔබ ඉල්ලූ සියල්ල මම ඔබට මිල දී ගත්තෙමි,

1152
00:51:05,780 --> 00:51:07,420
ඔබගේ උපතේ සිටම...

1153
00:51:07,510 --> 00:51:08,770
කාලය ගෙවී යද්දී,

1154
00:51:08,850 --> 00:51:10,650
ඔබ සියලු සීමාවන් ඉක්මවා ඇත, ආදරණීය!

1155
00:51:12,150 --> 00:51:14,830
ඔබ කරන දේ නීතිය බව පෙනේ!

1156
00:51:15,130 --> 00:51:16,430
ඔබේ ජීවිතය ගැන, වචනයක් පවා,

1157
00:51:16,500 --> 00:51:17,730
අපිට අහන්න බැරිද?

1158
00:51:17,870 --> 00:51:19,110
ඔයාට ආදරෙයි මගේ දුවේ...

1159
00:51:19,190 --> 00:51:20,490
ඔයාට ආදරෙයි මගේ දුවේ...

1160
00:51:20,530 --> 00:51:22,740
අපි ඔබට ඇත්තටම ආදරෙයි!

1161
00:51:23,190 --> 00:51:24,400
ඔයාට ආදරෙයි මගේ දුවේ...

1162
00:51:24,520 --> 00:51:25,740
ඔයාට ආදරෙයි මගේ දුවේ...

1163
00:51:25,850 --> 00:51:28,220
අපි ඔබට ඇත්තටම ආදරෙයි!

1164
00:51:49,860 --> 00:51:52,130
විද්‍යාලයෙන්…

1165
00:51:52,480 --> 00:51:54,630
මම එන්න පරක්කු වුණොත්!

1166
00:51:55,140 --> 00:51:56,020
‘ඔයා කොහෙද හිටියේ?’

1167
00:51:56,210 --> 00:51:57,210
‘ඔයා කොහෙද ගියේ?’

1168
00:51:57,810 --> 00:52:00,230
එවැනි ප්රශ්න, ඔබ මගෙන් අසන්න!

1169
00:52:01,150 --> 00:52:01,630
ඇයි…

1170
00:52:01,650 --> 00:52:02,410
අපි ඇසිය යුතු නොවේද?

1171
00:52:03,180 --> 00:52:05,460
ඔබ මාව හුස්ම හිර කරනවා!

1172
00:52:05,950 --> 00:52:06,830
අප කළ යුතු නොවේද?

1173
00:52:08,540 --> 00:52:10,860
දුවේ, ආදරණීය දුවේ...

1174
00:52:11,210 --> 00:52:13,300
කාලය හොඳ නැත!

1175
00:52:13,520 --> 00:52:16,010
අපි ඔයාට කන්න දුන්නේ නැද්ද
ඔබේ ප්‍රියතම අතුරුපස?

1176
00:52:16,500 --> 00:52:18,760
යමක් වැරදුනහොත්,

1177
00:52:18,840 --> 00:52:21,110
අපට ලෝකයට මුහුණ දිය නොහැක, ආදරණීය!

1178
00:52:21,710 --> 00:52:23,900
ඒකයි නීති ටිකක් දාන්නේ...

1179
00:52:24,180 --> 00:52:26,390
නමුත් ඔබ සිතන්නේ අපි ඉතා දැඩි බවයි!

1180
00:52:27,180 --> 00:52:29,220
අපි නව Gen-Z ප්‍රවණතා අනුගමනය කරමු!

1181
00:52:29,510 --> 00:52:32,050
ඔබ තවමත් ලේඛනාගාරයේ සිරවී ඇත!

1182
00:52:32,500 --> 00:52:35,140
මම ඔයාට වෛර කරනවා, තාත්තේ!
මම ඔයාට වෛර කරනවා, අම්මේ!

1183
00:52:35,170 --> 00:52:36,640
මම ඔයාට වෛර කරනවා, ඔයාට ගොඩක් වෛර කරනවා!

1184
00:52:36,690 --> 00:52:37,760
මම උඹට වෛර කරනවා!

1185
00:52:37,850 --> 00:52:39,420
ඔයාට ආදරෙයි මගේ දුවේ...

1186
00:52:39,470 --> 00:52:40,460
ඔයාට ආදරෙයි මගේ දුවේ...

1187
00:52:40,510 --> 00:52:43,100
අපි ඔබට ඇත්තටම ආදරෙයි!

1188
00:52:45,180 --> 00:52:45,790
නැහැ!

1189
00:52:48,150 --> 00:52:48,650
නෑ!!

1190
00:52:50,760 --> 00:52:51,460
නෑ!!!

1191
00:52:52,420 --> 00:52:53,620
ඔබ හැසිරෙන ආකාරය!

1192
00:52:54,470 --> 00:52:56,600
ආදරයේ නාමයෙන්...

1193
00:52:57,030 --> 00:52:59,400
කවුරුහරි ඔබව ව්‍යාකූල කරයි නම්!

1194
00:53:02,310 --> 00:53:04,370
‘ඔබ මටම අයිතියි!’

1195
00:53:05,070 --> 00:53:07,610
එහෙම කියලා කවුරුහරි මල් දුන්නොත්!

1196
00:53:09,830 --> 00:53:10,630
කොල්ලෙකුයි කෙල්ලෙකුයි…

1197
00:53:10,660 --> 00:53:12,140
අද ඒ රේඛාව මැකී ගොස් ඇත!

1198
00:53:12,480 --> 00:53:13,420
කොල්ලෙක් මොනවා දුන්නත්

1199
00:53:13,460 --> 00:53:14,770
එය වැරදි නැත!

1200
00:53:15,090 --> 00:53:17,580
අනේ දෙවියනේ ඇයි මෙහෙම වෙලා තියෙන්නේ!

1201
00:53:17,940 --> 00:53:19,130
විද්‍යාලයට ගිය මගේ දුව,

1202
00:53:19,170 --> 00:53:20,260
නරක අතට වෙනස් වී ඇත!

1203
00:53:20,610 --> 00:53:22,830
ඔබගේ කැමැත්ත සහ අපේ කැමැත්ත නොගැලපේ...

1204
00:53:23,220 --> 00:53:25,540
දෙමාපියන්ට මෙය නොතේරෙන්නේ ඇයි?

1205
00:53:25,950 --> 00:53:28,230
හිතවත්, ඔබට කැමති පරිදි ජීවිතය ගත කළ නොහැක!

1206
00:53:28,650 --> 00:53:31,050
අපි ඔබ සමඟ ඇති දැඩි කළා
ගොඩක් පරිස්සමෙන්…

1207
00:53:31,170 --> 00:53:33,870
මම ඔයාට වෛර කරනවා, තාත්තේ!
මම ඔයාට වෛර කරනවා, අම්මේ!

1208
00:53:33,960 --> 00:53:35,140
මම ඔයාට වෛර කරනවා, ඔයාට ගොඩක් වෛර කරනවා!

1209
00:53:35,210 --> 00:53:36,190
මම උඹට වෛර කරනවා!

1210
00:53:36,640 --> 00:53:37,910
ඔයාට ආදරෙයි මගේ දුවේ...

1211
00:53:38,090 --> 00:53:39,250
ඔයාට ආදරෙයි මගේ දුවේ...

1212
00:53:39,460 --> 00:53:41,800
අපි ඔබට ඇත්තටම ආදරෙයි!

1213
00:53:44,630 --> 00:53:47,070
මෙය සෑම නිවසකම රාමායනයයි...

1214
00:53:47,180 --> 00:53:49,710
හැම ගෙදරකම එකම කතාව...

1215
00:53:52,280 --> 00:53:55,010
මෙය සෑම නිවසකම රාමායනයයි...

1216
00:53:55,120 --> 00:53:58,520
හැම ගෙදරකම එකම කතාව...

1217
00:54:15,780 --> 00:54:16,300
පුෂ්කර්,

1218
00:54:16,980 --> 00:54:18,640
ඔබේ BP තරමක් වැඩියි.

1219
00:54:19,380 --> 00:54:21,480
මේ යන්ත්‍රයත් එහෙම නැහැ
එය හැසිරවීමට හැකියාව ඇත.

1220
00:54:22,650 --> 00:54:24,500
දේශපාලනයේ එහෙම තියේවි
පීඩනය, සුධා.

1221
00:54:24,940 --> 00:54:25,980
මුදල් පීඩනය...

1222
00:54:26,000 --> 00:54:27,070
ඔබේ රුධිරයට බලපෑම් කිරීමට,

1223
00:54:27,090 --> 00:54:28,480
කවදාවත් ඒකට ඉඩ දෙන්න එපා!

1224
00:54:28,950 --> 00:54:30,490
මම ඔබට තවත් දෙයක් කියන්නම්.

1225
00:54:30,760 --> 00:54:32,760
MLA ට ටිකට් දෙන අතරේ

1226
00:54:32,770 --> 00:54:33,800
ඔයා සල්ලි ගන්නවා නේද?

1227
00:54:33,850 --> 00:54:34,860
මුලින්ම ඕක කරන එක නවත්තන්න.

1228
00:54:35,550 --> 00:54:36,700
ඒ වගේම තවත් දෙයක්…

1229
00:54:36,810 --> 00:54:38,020
ඔබට රුධිර පීඩනය සාමාන්‍ය තත්ත්වයට පත් වීමට අවශ්‍ය නම්,

1230
00:54:38,050 --> 00:54:38,760
පසුව පළමුව,

1231
00:54:38,880 --> 00:54:40,260
හොඳ අපේක්ෂකයින්ට පමණක් ටිකට් දෙන්න.

1232
00:54:40,630 --> 00:54:41,730
මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා,

1233
00:54:42,020 --> 00:54:42,730
මගේ ප්රදේශයේ,

1234
00:54:42,760 --> 00:54:43,780
මගේ ටිකට්

1235
00:54:43,980 --> 00:54:44,760
මට තහවුරු කළ යුතුයි!

1236
00:54:45,280 --> 00:54:45,800
මම ඔබව දකින්නම්.

1237
00:54:46,090 --> 00:54:46,770
ප්රවේසම් වන්න.

1238
00:54:46,800 --> 00:54:47,440
මම ඔබව දකින්නම්.

1239
00:54:53,410 --> 00:54:55,120
එය නොදන්නා අංකයකි.

1240
00:54:55,760 --> 00:54:58,350
ඔබට සාමාන්‍යයෙන් ගණුදෙණු ලැබේ
එවැනි අංක, ලොක්කා.

1241
00:54:59,240 --> 00:54:59,940
මම ඒක ගන්නම්.

1242
00:54:59,960 --> 00:55:00,630
අපි බලමු.

1243
00:55:02,800 --> 00:55:03,450
ආයුබෝවන්.

1244
00:55:03,550 --> 00:55:04,940
මට ඔබ වෙනුවෙන් විශාල ගිවිසුමක් තිබේ!

1245
00:55:06,650 --> 00:55:07,940
ගණුදෙණුව නම් මුලින්ම කියන්න
අවසන් වනු ඇත හෝ නැත.

1246
00:55:08,630 --> 00:55:10,150
ඊට පස්සේ මම ඔයාට එවන්නම්
ඉලක්ක විස්තර.

1247
00:55:10,570 --> 00:55:12,140
අපි මෙතන ඉන්නේ ගනුදෙනු කරන්න විතරයි.

1248
00:55:13,030 --> 00:55:14,580
අපි ඕනෑම වැඩක් කරන්නම්.

1249
00:55:15,450 --> 00:55:17,130
අපේ මිල කෝටි 1යි.

1250
00:55:17,860 --> 00:55:19,170
ඔබ අපව විශ්වාස කරන්නේ නම්,

1251
00:55:19,190 --> 00:55:20,940
එහෙනම් 100% කලින් අරන් එන්න

1252
00:55:20,970 --> 00:55:21,800
සහ එය දෙන්න.

1253
00:55:21,940 --> 00:55:22,940
එසේ නොවේ නම්, ඇමතුම අවසන් කරන්න.

1254
00:55:24,230 --> 00:55:25,190
ඔවුන් ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසයක් නොතිබුනේ නම්,

1255
00:55:25,200 --> 00:55:26,080
ඔවුන් කතා කළාද?

1256
00:55:26,570 --> 00:55:27,440
එසේ ද?

1257
00:55:29,530 --> 00:55:30,010
මට කියන්න.

1258
00:55:30,880 --> 00:55:33,400
එය එම ස්ථානයේ සිට කිලෝමීටර 130 කි
ඔබ ඉන්න තැන.

1259
00:55:33,750 --> 00:55:35,820
මම ඔබට ස්ථානය එවන්නම්.

1260
00:55:36,170 --> 00:55:37,830
මරන්නම වෙනවා

1261
00:55:38,070 --> 00:55:39,220
MLA අපේක්ෂකයෙක්.

1262
00:55:39,700 --> 00:55:40,370
ළඟට එනකොට

1263
00:55:40,420 --> 00:55:41,750
සහ තනතුර ගන්න,

1264
00:55:41,780 --> 00:55:43,630
මම ඔබට ඡායාරූපය එවන්නම්.

1265
00:55:44,330 --> 00:55:47,780
කාර්යය විය යුතුය
100% ඉවරයි, ඩැනී.

1266
00:55:51,860 --> 00:55:54,360
හරි…
- මම මුදල් ස්ථානයක තබා ඇත,

1267
00:55:54,440 --> 00:55:55,940
එතනට ගිහින් සල්ලි ගන්න...

1268
00:55:56,400 --> 00:55:57,380
ඔබ එකතු කළ පසු,

1269
00:55:57,710 --> 00:55:58,610
මම ඔබට නැවත අමතන්නම්.

1270
00:56:02,530 --> 00:56:03,570
හේයි, මානසික.

1271
00:56:03,940 --> 00:56:05,590
මම ඔබ සමඟ ස්ථානයක් බෙදාගෙන ඇත.

1272
00:56:06,000 --> 00:56:08,050
ගිහින් බඩුව ගන්න.

1273
00:56:20,560 --> 00:56:21,990
මම ළඟ තියාගෙන හිටපු කෝටිය...

1274
00:56:22,070 --> 00:56:23,750
ඔබේ පිරිමි ළමයින් එය එකතු කර ඇත.

1275
00:56:24,670 --> 00:56:25,940
මම ඔයාට කිව්වට පස්සේ,

1276
00:56:26,340 --> 00:56:27,190
ගනුදෙනුව ආරම්භ කරන්න.

1277
00:56:27,880 --> 00:56:28,750
නිමයි...

1278
00:56:29,100 --> 00:56:29,690
නවත්වන්න, නවත්වන්න!

1279
00:56:29,760 --> 00:56:31,440
ඒයි, පැත්තට, පැත්තට, එන්න

1280
00:56:31,470 --> 00:56:32,050
මෙන්න... මෙන්න!

1281
00:56:32,200 --> 00:56:33,000
මට ඔබේ බලපත්‍රය පෙන්වන්න...

1282
00:56:33,030 --> 00:56:34,040
මේ සියල්ල කුමක්ද?

1283
00:56:34,060 --> 00:56:35,160
මැතිවරණ කටයුතු සිදුවෙමින් පවතී.

1284
00:56:35,170 --> 00:56:36,210
ඡන්දෙට තව කල් තියෙනවා සර්.

1285
00:56:36,380 --> 00:56:37,110
වැඩිය කතා කරන්න එපා.

1286
00:56:37,280 --> 00:56:37,650
සර්!

1287
00:56:37,670 --> 00:56:38,840
ඇයි එහෙම කතා කරන්නේ
ඔහු සමඟ බොහෝ දේ?

1288
00:56:38,970 --> 00:56:39,900
ඔහුගේ වාහනය පැත්තකින් තබන්න

1289
00:56:39,920 --> 00:56:40,630
සහ ඔහුට එරෙහිව නඩුවක් ගොනු කරන්න.

1290
00:56:40,690 --> 00:56:42,410
සර් එපා සර්...
- එය එහි තබන්න ...

1291
00:56:42,460 --> 00:56:43,190
ඔතන තියන්න... ඔතන තියන්න...

1292
00:56:43,250 --> 00:56:44,010
හරි... යන්න!

1293
00:56:44,110 --> 00:56:45,210
ළඟට එන්න, ළඟට එන්න.

1294
00:56:45,280 --> 00:56:45,840
ළඟට එන්න.

1295
00:56:45,900 --> 00:56:46,850
උබේ ඉන්ෂුවරන්ස් එක ගනින් මචන්.

1296
00:56:48,670 --> 00:56:49,480
ඒ පැත්තට යන්න.

1297
00:56:49,530 --> 00:56:50,710
හැමදේම සර්ව සම්පූර්ණයි මචන්.

1298
00:56:50,940 --> 00:56:52,170
මට පේන්න බෑ…

1299
00:56:52,380 --> 00:56:53,440
සර් හැම දෙයක්ම පිළිවෙලට තියෙනවා.

1300
00:56:55,210 --> 00:56:56,510
හේයි, අපට දැකිය හැක්කේ එක් දෙයක් පමණි.

1301
00:56:57,110 --> 00:56:57,730
ඔයා ඒක දන්නවා නේද?

1302
00:56:58,000 --> 00:56:58,920
මට බැංකුවට එවිය යුතුයි සර්.

1303
00:56:58,960 --> 00:57:00,980
හේයි එයාට කියන්න අපි කියලා
බැංකුව පමණි.

1304
00:57:02,630 --> 00:57:03,050
යන්න!

1305
00:57:03,090 --> 00:57:03,400
සර්!

1306
00:57:03,410 --> 00:57:04,630
ඔහ්! දෙයියනේ මේක කොච්චර අමුතු දෙයක්ද?

1307
00:57:04,780 --> 00:57:06,460
ඉඳලා දවස් 3ක් විතර වෙනවා
මැතිවරණ ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී.

1308
00:57:06,500 --> 00:57:08,030
මුන් චෙක් පෝස්ට් එකක් දාලා!

1309
00:57:09,630 --> 00:57:10,690
ලකුණු!

1310
00:57:13,610 --> 00:57:14,690
මෙන්න

1311
00:57:14,710 --> 00:57:17,190
අවස්ථාව සහ ආශ්චර්යය!

1312
00:57:18,070 --> 00:57:20,510
ඒත් මේ වැඩේ

1313
00:57:20,830 --> 00:57:22,330
නියත වශයෙන්ම පහසු නොවේ.

1314
00:57:25,070 --> 00:57:26,040
මෙය මතක තබා ගන්න.

1315
00:57:26,510 --> 00:57:28,190
අපේ ජීවිත වල...

1316
00:57:28,550 --> 00:57:30,010
මේක තමයි ලොකුම ගනුදෙනුව!

1317
00:57:31,900 --> 00:57:33,010
ඒ නිසා හැමෝම හොඳින් සවන් දෙන්න.

1318
00:57:33,750 --> 00:57:37,250
ඔබ වැඩිපුර පරිස්සම් විය යුතුය
මේ වැඩේ කරද්දි.

1319
00:57:38,210 --> 00:57:40,010
එසේම, ඔබ බුද්ධිමත් විය යුතුය.

1320
00:57:41,110 --> 00:57:42,030
මෙම කාර්යය…

1321
00:57:42,590 --> 00:57:43,500
පහසු,

1322
00:57:43,570 --> 00:57:45,050
නමුත් එය ඉතා පහසු නොවේ.

1323
00:57:45,810 --> 00:57:46,690
අමාරුයි,

1324
00:57:46,710 --> 00:57:48,210
නමුත් එය ඉතා අපහසු නොවේ.

1325
00:57:48,410 --> 00:57:50,510
ලොක්කා මේ වැඩේට

1326
00:57:50,660 --> 00:57:52,030
මම නියම සුදුස්සෙක්.

1327
00:57:54,040 --> 00:57:55,590
ලොක්කා... මගේ වෙලාව තමයි හොඳම.

1328
00:57:55,690 --> 00:57:56,710
මට එක අවස්ථාවක් දෙන්න

1329
00:57:56,730 --> 00:57:57,800
සහ මම අතපසු නොකරමි!

1330
00:57:57,880 --> 00:57:59,350
කරුණාකර මට අවස්ථාවක් දෙන්න
සහ ලොක්කා බලන්න!

1331
00:58:00,690 --> 00:58:01,320
ලොක්කා,

1332
00:58:01,340 --> 00:58:02,880
මම සම්පූර්ණ ගැතියෙක්.

1333
00:58:03,070 --> 00:58:04,730
මගේ තුවක්කුවේ උණ්ඩ

1334
00:58:04,750 --> 00:58:06,840
ලේ රස බලන්න බලාගෙන ඉන්නවා ලොක්කා!

1335
00:58:07,150 --> 00:58:08,110
හොඳයි.

1336
00:58:09,030 --> 00:58:10,110
මෙම…

1337
00:58:10,300 --> 00:58:12,100
සාමාන්ය ගිවිසුමක් නොවේ.

1338
00:58:13,030 --> 00:58:15,300
අපි වෙඩි තබන අපේක්ෂකයා

1339
00:58:15,850 --> 00:58:18,070
MLA අපේක්ෂකයා වීමට,

1340
00:58:18,190 --> 00:58:19,300
දිවා රෑ වේ

1341
00:58:19,420 --> 00:58:21,090
තරඟ කරයි…

1342
00:58:21,860 --> 00:58:23,780
ඔහුට බොහෝ සම්බන්ධතා ඇත.

1343
00:58:25,290 --> 00:58:27,100
මම ඔබට ඡායාරූපයක් එවන්නම්.

1344
00:58:27,690 --> 00:58:29,320
ඒ පක්ෂය ආපු ගමන්.

1345
00:58:30,970 --> 00:58:32,070
ඒක තමයි.

1346
00:58:32,350 --> 00:58:34,070
අපි මේ ගනුදෙනුව කරන්නේ කා වෙනුවෙන්ද?

1347
00:58:34,930 --> 00:58:36,070
මේ ගනුදෙනුව පිටුපස සිටින්නේ කවුද?

1348
00:58:36,100 --> 00:58:38,090
මම රැකියාව කරන්නේ කාටද,

1349
00:58:38,130 --> 00:58:40,260
මම කාටද දෙන්නේ
රැකියාව, ඒ...

1350
00:58:41,540 --> 00:58:43,490
මගෙන් අහන්න කාටවත් අයිතියක් නෑ.

1351
00:58:44,880 --> 00:58:45,680
ලොක්කා…

1352
00:58:45,790 --> 00:58:47,090
අපි එය කරන්නෙමු, කරදර නොවන්න.

1353
00:58:47,290 --> 00:58:49,730
මේ වතාවේ, අපි විශාල ක්රීඩාව කරමු.

1354
00:58:50,610 --> 00:58:51,370
හොඳින් කිව්වා!

1355
00:58:51,400 --> 00:58:53,090
ලොක්කා, මම යන්නම්.

1356
00:58:53,480 --> 00:58:55,550
ඔබ පසුගිය කාලයේ කළ දේ,
ඔබට මතකද?

1357
00:58:56,480 --> 00:58:57,590
වැඩ නිම කිරීමෙන් පසු,

1358
00:58:57,610 --> 00:58:59,590
ඔයා තුවක්කුව එතන දාලා ගියා!

1359
00:58:59,780 --> 00:59:01,410
තුවක්කුව ආපසු ලබා ගැනීමට පමණි,

1360
00:59:01,460 --> 00:59:03,680
මට එච්චර මුදලක් වියදම් කරන්න සිද්ධ වුණා.

1361
00:59:08,010 --> 00:59:09,420
මගේ ආදරණීය ප්‍රදේශයේ කොල්ලෝ...

1362
00:59:10,280 --> 00:59:11,100
මිනීමරුවන්

1363
00:59:11,190 --> 00:59:12,130
සහ මිනීමරුවන්.

1364
00:59:13,820 --> 00:59:18,090
වැඩ කාට හරි පවරන්න කලින්,

1365
00:59:18,670 --> 00:59:21,990
ලකුණු මොනවාදැයි මම ඔබට දන්වන්නම්
ඔබ එක් එක්කෙනාට ලැබී ඇත.

1366
00:59:22,930 --> 00:59:25,110
හොඳම ශ්‍රේණිගත කිරීම ඇති අය

1367
00:59:25,340 --> 00:59:27,590
මෙම කාර්යය පැවරෙනු ඇත.

1368
00:59:29,280 --> 00:59:30,170
ඉන් පසුව…

1369
00:59:30,900 --> 00:59:32,130
මෙම කාර්යය භාර ගැනීමට හැකියාව ඇති

1370
00:59:32,460 --> 00:59:34,210
මම තීරණය කරන්නම්!

1371
00:59:44,630 --> 00:59:46,780
මංකොල්ලකෑම්, කුඩා නඩු,
307, අඩක් මිනීමැරුම්

1372
00:59:46,850 --> 00:59:49,230
දම්වැල් මංකොල්ලකෑම්, කුඩා නඩු,
වංචාව මචන්!

1373
00:59:49,380 --> 00:59:50,550
පැහැරගන්නවා මචන්!

1374
00:59:50,630 --> 00:59:51,930
මිනීමැරුම, මචන්!

1375
00:59:52,030 --> 00:59:52,990
මිනීමැරුම, මචන්!

1376
00:59:53,100 --> 00:59:54,600
මිනීමැරුම, මචන්!

1377
00:59:54,670 --> 00:59:56,660
මේක තමයි රෞද්‍රවාදයේ කේන්ද්‍රස්ථානය...

1378
00:59:56,780 --> 00:59:59,260
ඔබට ධෛර්යය අවශ්‍යයි
මෙතන ඉන්න මගේ දරුවා...

1379
00:59:59,400 --> 01:00:01,490
ඔබේ ලකුණු පත්‍රයේ,

1380
01:00:02,010 --> 01:00:04,570
ඔබේ ලකුණු දැනටමත් ඇත
ලියා ඇත, මෝඩයා!

1381
01:00:09,900 --> 01:00:11,100
මානසික ශංකරා...

1382
01:00:11,150 --> 01:00:12,300
10න් 6ක්...

1383
01:00:12,330 --> 01:00:13,750
මානසික ශංකරා...

1384
01:00:19,900 --> 01:00:21,090
ඩ්‍රැකියුලා…

1385
01:00:21,130 --> 01:00:22,400
10න් 5ක්,

1386
01:00:22,530 --> 01:00:24,030
ඩ්‍රැකියුලා...

1387
01:00:24,960 --> 01:00:27,340
ගම්පහ, කළු සහ තිප්ස්...

1388
01:00:27,470 --> 01:00:29,210
10න් 5ක්...

1389
01:00:30,010 --> 01:00:32,210
කලීල්, මනි, තංගරාජු...

1390
01:00:32,590 --> 01:00:34,150
10න් 4ක්...

1391
01:00:37,910 --> 01:00:40,040
ඔය කවුරුත් ඒ මට්ටමට හැදිලා නෑ...

1392
01:00:40,430 --> 01:00:42,340
ඔබේ ලකුණු පත්‍රවල වටිනාකමක් නැත...

1393
01:00:42,960 --> 01:00:44,840
රකී සහ ගනේෂා

1394
01:00:44,880 --> 01:00:47,590
සැබෑ ටොපර් ද?
ලකුණු පත්‍රය, මචන්!

1395
01:00:48,110 --> 01:00:49,510
ලොක්කා, ඔවුන්ගේ ලකුණු මොනවාද?

1396
01:00:50,220 --> 01:00:51,920
නවය හමාරක්!

1397
01:00:51,970 --> 01:00:52,690
10 සඳහා....

1398
01:00:52,760 --> 01:00:54,590
නවය හමාරක්!

1399
01:00:55,460 --> 01:00:56,940
නවය හමාරක්!

1400
01:00:57,010 --> 01:00:57,760
10 සඳහා....

1401
01:00:57,790 --> 01:00:59,720
නවය හමාරක්!

1402
01:01:00,260 --> 01:01:02,380
අපට මෙහි ඇත්තේ එක් රීතියක් පමණි:

1403
01:01:02,820 --> 01:01:05,040
අපි ගෑණු අල්ලන්නේ නෑ, අහන්න...

1404
01:01:05,380 --> 01:01:07,380
ඩැනී කටු සටහනක් දැම්මොත්,

1405
01:01:07,880 --> 01:01:10,220
සතුරන්ගේ භූමිය දූවිල්ලට හැරේ!

1406
01:01:12,520 --> 01:01:15,040
මේක තමයි රෞද්‍රවාදයේ කේන්ද්‍රස්ථානය...

1407
01:01:15,130 --> 01:01:17,240
ඔබට ධෛර්යය අවශ්‍යයි
මෙතන ඉන්න මගේ දරුවා...

1408
01:01:17,650 --> 01:01:19,670
ඔබේ ලකුණු පත්‍රයේ,

1409
01:01:20,210 --> 01:01:22,570
ඔබේ ලකුණු දැනටමත් ලියා ඇත, මෝඩයා!

1410
01:01:27,030 --> 01:01:28,050
මම…

1411
01:01:28,430 --> 01:01:29,570
අපේ කල්ලියෙන්

1412
01:01:29,940 --> 01:01:31,620
මැණික් 2 ක් තෝරාගෙන ඇත

1413
01:01:31,890 --> 01:01:33,370
මෙම කාර්යය සඳහා.

1414
01:01:33,860 --> 01:01:34,650
එකක් තමයි…

1415
01:01:35,200 --> 01:01:36,160
රකී

1416
01:01:36,770 --> 01:01:37,730
සහ අනිත් එක…

1417
01:01:37,980 --> 01:01:38,900
ගනේෂා.

1418
01:01:40,970 --> 01:01:42,750
මම මේ සීයා එක්ක කොහේවත් යන්නේ නැහැ.

1419
01:01:42,910 --> 01:01:43,720
මෙම අපද්රව්ය ශරීරය,

1420
01:01:43,750 --> 01:01:44,930
කවදාවත් එයාගේ මොලේ පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ.

1421
01:01:45,020 --> 01:01:46,140
ඔහු හදිසි සාදයකි.

1422
01:01:46,420 --> 01:01:47,410
මම උයනවා…

1423
01:01:47,620 --> 01:01:48,760
ඔහු භෝජනය භුක්ති විඳිය යුතුද?

1424
01:01:49,550 --> 01:01:51,020
මේ සීයා එක්ක

1425
01:01:51,070 --> 01:01:52,140
මම කිසිම වැඩක් කරන්නේ නැහැ!

1426
01:01:53,120 --> 01:01:53,960
ලොක්කා,

1427
01:01:54,480 --> 01:01:56,050
මම මේ සයිකෝ එක්ක පටලවන්නෙ නෑ.

1428
01:01:56,410 --> 01:01:58,060
ඒයි, මනෝවිද්යාඥයා කවුද?

1429
01:01:58,130 --> 01:01:59,230
ඔබ මානසික රෝගියෙක්.

1430
01:01:59,260 --> 01:02:00,160
ඔබ අවසන් වරට තුවක්කුවක් අතැතිව,

1431
01:02:00,200 --> 01:02:01,360
ඔබ එය මට පෙන්වා ඇත!

1432
01:02:03,130 --> 01:02:04,540
මෙම කොන්ත්රාත්තුව,

1433
01:02:04,560 --> 01:02:05,940
මම දුන් තැනැත්තාට,

1434
01:02:06,350 --> 01:02:07,400
ඔවුන් පමණක් එය කළ යුතුයි!

1435
01:02:07,960 --> 01:02:10,400
එසේ නොමැතිනම්, ඔබට කල්ලියෙන් ඉවත් විය හැකිය.

1436
01:02:10,730 --> 01:02:12,720
ඔබ දෙදෙනාටම ඇත්තේ එක් තේරීමක් පමණි!

1437
01:02:13,810 --> 01:02:14,810
ඔයාට යන්න විතරයි තියෙන්නේ

1438
01:02:15,140 --> 01:02:16,410
සහ වැඩ අවසන් කර ආපසු යන්න.

1439
01:02:17,820 --> 01:02:20,080
මම මේකට එකඟ නැහැ
මගේ මුළු හදවතින්ම වැඩ කරන්න,

1440
01:02:21,170 --> 01:02:22,360
නමුත් ඔබට පමණි.

1441
01:02:23,480 --> 01:02:26,000
මෙම නිට්විට් ගනේෂා සමඟ යාමට,
මම ඇත්තටම කලබලයි, ලොක්කා!

1442
01:02:27,110 --> 01:02:28,390
ඔබ මගෙන් ඉල්ලා සිටින පරිදි මම එකඟ වෙමි.

1443
01:02:29,490 --> 01:02:30,410
නමුත්…

1444
01:02:31,140 --> 01:02:32,370
මෙය අවසාන අවස්ථාවයි

1445
01:02:32,760 --> 01:02:33,740
මම මේ සීයා සමඟ වැඩ කරනවා.

1446
01:02:33,820 --> 01:02:35,580
හේයි, ඔයා හිතන්නේ මම කලබල වෙලා කියලා
ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට?

1447
01:02:36,000 --> 01:02:37,290
මේ පාතාල ලෝකයේ, ඔබ තවමත්

1448
01:02:37,340 --> 01:02:38,290
චොකලට් බාර්ෆි එකක්.

1449
01:02:38,410 --> 01:02:40,030
අනික ඔයා මට උගන්නනවා
ඇටකටු දෂ්ට කරන්නේ කෙසේද?

1450
01:02:40,350 --> 01:02:41,330
ඔබගේ සියලු නිර්භීතකම සඳහා...

1451
01:02:41,360 --> 01:02:42,240
ඝාතනයක්ද?

1452
01:02:42,830 --> 01:02:43,930
අඩුම තරමේ ඔළුවවත් කපයිද?

1453
01:02:45,700 --> 01:02:47,550
වැඩිය කතා කරන්න එපා!

1454
01:02:48,440 --> 01:02:50,690
උඹලා බල්ලෝ වගේ දඟලනවා!

1455
01:02:52,750 --> 01:02:53,530
රැකී…

1456
01:02:53,700 --> 01:02:54,500
ගනේෂා.

1457
01:02:55,120 --> 01:02:56,050
මේක ගන්න.

1458
01:02:56,120 --> 01:02:57,470
මෙය ඔබට පාරේ වියදම් වේ.

1459
01:02:58,930 --> 01:03:00,340
කොච්චර වියදම් කරනවාද කියලා

1460
01:03:00,380 --> 01:03:02,500
සහ ඔබ එය වියදම් කරන තැන,
එය වැදගත් නොවේ.

1461
01:03:02,780 --> 01:03:04,500
වැඩේ හොඳට කරන්න ඕන.

1462
01:03:04,770 --> 01:03:05,510
එච්චරයි!

1463
01:03:06,310 --> 01:03:07,140
ලොක්කා,

1464
01:03:07,280 --> 01:03:08,500
මම මේ මෙහෙයුම කරන්නම්.

1465
01:03:08,920 --> 01:03:11,730
කිසිම දෙයක් වැරදෙන්නේ නැහැ සහ

1466
01:03:11,960 --> 01:03:13,660
ඔබට ශබ්දයක් ද ඇසෙන්නේ නැත.

1467
01:03:13,930 --> 01:03:15,260
ඔබ කී පරිදි…

1468
01:03:15,930 --> 01:03:17,180
එය පිරිසිදු වනු ඇත!

1469
01:03:17,370 --> 01:03:18,360
ඒක තමයි

1470
01:03:18,470 --> 01:03:19,940
ඔබ රැකී ලෙස හැඳින්වේ.

1471
01:03:20,900 --> 01:03:21,870
ඉතින්…

1472
01:03:22,200 --> 01:03:23,420
ක්රීඩාව සිදුවෙමින් පවතී.

1473
01:03:24,450 --> 01:03:25,760
හේයි, එකතුව කීයද?

1474
01:03:29,780 --> 01:03:30,920
මේ වෙනකම් ගොඩක් අඩුයි සර්.

1475
01:03:30,940 --> 01:03:31,990
එය ප්රමාණවත් නොවේ!

1476
01:03:32,060 --> 01:03:32,960
ඉලක්කය දන්නවා නේද?

1477
01:03:33,860 --> 01:03:35,680
සර් ඒත් අද කාර් නෑ සර්!

1478
01:03:35,810 --> 01:03:37,330
තව දවස් 4යි තියෙන්නේ.

1479
01:03:37,810 --> 01:03:39,770
එතකොට අපි එකතු කරන්න ඕනේ
හැකි තරම්.

1480
01:03:40,790 --> 01:03:42,440
ඒක අපිට විතරක් නෙවෙයි...

1481
01:03:42,730 --> 01:03:44,110
අපේ ජ්‍යෙෂ්ඨයන්ටත් දෙන්න වෙනවා.

1482
01:03:45,320 --> 01:03:47,140
- අපරාදේ, සර්!
- ඔහුව අල්ලා ගන්න ...

1483
01:03:47,380 --> 01:03:48,350
ඔහු ලිස්සා යනවා!

1484
01:03:48,400 --> 01:03:48,780
මෙහේ එන්න.

1485
01:03:49,720 --> 01:03:50,400
බලන්න,

1486
01:03:51,150 --> 01:03:53,380
අනර්ථය අමතක කරන්න සහ
ඕනෑම ආකාරයක කරදරයක්

1487
01:03:53,640 --> 01:03:55,520
සහ වැඩ හොඳින් අවසන් කර ආපසු යන්න.

1488
01:03:55,700 --> 01:03:56,380
ලොක්කා,

1489
01:03:56,500 --> 01:03:58,490
අපට අවශ්‍ය වාහනය
මෙම මෙහෙයුම සඳහා භාවිතා කරන්න

1490
01:03:58,630 --> 01:03:59,330
බයිසිකලයක් විය යුතුය.

1491
01:03:59,760 --> 01:04:00,850
සම්මුතියක් නැත.

1492
01:04:01,000 --> 01:04:01,820
හේයි…

1493
01:04:02,210 --> 01:04:03,380
ඔබ විහිළු කරනවාද?

1494
01:04:03,650 --> 01:04:04,660
අපි ආවරණය කළ යුතුයි

1495
01:04:04,680 --> 01:04:06,460
කිලෝමීටර 100 කට වඩා වැඩි.

1496
01:04:06,700 --> 01:04:07,540
මිනිසුන් බයිසිකලයෙන් ගමන් කරයි,

1497
01:04:07,570 --> 01:04:08,980
හිමාලයට.

1498
01:04:09,780 --> 01:04:12,260
අපට කිලෝමීටර් 130ක් ආවරණය කිරීමට,

1499
01:04:12,790 --> 01:04:13,780
එය කළ නොහැකි ඇයි?

1500
01:04:14,030 --> 01:04:15,770
ඔබ මෙම මෙහෙයුමට අකමැති නම්,

1501
01:04:15,790 --> 01:04:16,910
මට කෙලින්ම කියන්න.

1502
01:04:17,080 --> 01:04:18,530
නිදහසට කරුණු ඉදිරිපත් නොකරන්න!

1503
01:04:18,860 --> 01:04:21,410
හේයි, මොන විකාරයක් ද ඔබ කියන්නේ?

1504
01:04:21,490 --> 01:04:22,610
වැඩිය කතා කරන්න එපා.

1505
01:04:23,240 --> 01:04:23,840
මචන්…

1506
01:04:23,890 --> 01:04:25,070
පොඩ්ඩක් අහන්න.

1507
01:04:25,180 --> 01:04:26,700
අපි කාර් එකක පෙරහැර ගියොත්,

1508
01:04:26,770 --> 01:04:28,450
පොලිසිය අනිවාර්යයෙන්ම අපිව අල්ලයි.

1509
01:04:29,100 --> 01:04:30,890
බයික් එකක් තමයි හොඳම විකල්පය.

1510
01:04:31,390 --> 01:04:33,200
හරියට ඇඳුමක් මාරු කරනවා වගේ

1511
01:04:33,290 --> 01:04:34,590
අපට ඉක්මනින් ලිස්සා යා හැකිය.

1512
01:04:35,150 --> 01:04:36,100
අපිට ලේසියෙන් යන්න පුලුවන්

1513
01:04:36,130 --> 01:04:37,000
ඉලක්කය අවසන් කරන්න

1514
01:04:37,250 --> 01:04:38,450
සහ සරල ආකාරයකින් පලා යන්න.

1515
01:04:39,240 --> 01:04:40,940
ඔහු කියන දේ තරමක් දුරට හරි.

1516
01:04:42,250 --> 01:04:43,030
භාර ගන්න...

1517
01:04:43,640 --> 01:04:45,000
ඔබේ කාලය දැන් හොඳයි.

1518
01:04:45,150 --> 01:04:45,930
අපට කුමක් කළ හැකිද!

1519
01:04:45,990 --> 01:04:46,820
භාර ගන්න...

1520
01:04:47,490 --> 01:04:49,010
දෙන්නම අතට අත දෙනවා.

1521
01:04:50,450 --> 01:04:51,930
අතට අත දෙන්න.

1522
01:04:53,510 --> 01:04:55,530
මෙය ඔබගේ පුද්ගලික කාර්යයක් නොවේ.

1523
01:04:56,180 --> 01:04:56,960
මෙය කණ්ඩායම් වැඩකි.

1524
01:04:57,520 --> 01:04:59,230
වැඩේ හොඳට ඉවර කරලා ආපහු එන්න.

1525
01:04:59,460 --> 01:05:00,610
පිරිසිදු ආකාරයෙන්!

1526
01:05:18,750 --> 01:05:19,910
ඒ පෙට්ටිය, කරුණාකර එය එහි තබන්න.

1527
01:05:29,100 --> 01:05:29,650
විවේක්,

1528
01:05:29,940 --> 01:05:31,750
වැඩිය කතා කරන්න එපා.

1529
01:05:32,240 --> 01:05:33,370
කාර්යය සිදුවනු ඇත, කරදර නොවන්න.

1530
01:05:33,860 --> 01:05:34,510
හොඳයි.

1531
01:05:34,860 --> 01:05:35,770
හොඳයි. හරි හරී.

1532
01:05:36,010 --> 01:05:36,860
එන්න, අපි යමු.

1533
01:05:38,340 --> 01:05:39,230
සුභ පැතුම් මැතිණියනි,

1534
01:05:39,250 --> 01:05:40,250
ඔබ හොඳින්ද?
- සුභ පැතුම්…

1535
01:05:41,050 --> 01:05:41,670
හරි.

1536
01:05:41,770 --> 01:05:42,930
සුභ පැතුම් සර්.
- සුභ පැතුම්!

1537
01:05:42,990 --> 01:05:43,840
සභාපති ඇතුලේද?

1538
01:05:43,870 --> 01:05:44,230
ඉතා හොඳයි.

1539
01:05:44,270 --> 01:05:44,860
එයා ඉන්නවා සර්.

1540
01:05:45,460 --> 01:05:46,020
සුභ පැතුම් මැතිණියනි.

1541
01:05:46,100 --> 01:05:46,820
ආයුබෝවන්!

1542
01:05:47,160 --> 01:05:47,830
සුභ පැතුම්.

1543
01:05:53,710 --> 01:05:54,700
සුභ පැතුම් සභාපතිතුමනි...

1544
01:05:54,970 --> 01:05:55,620
කරුණාකර වාඩි වෙන්න.

1545
01:05:56,320 --> 01:05:56,990
ක්‍රිෂ්ණප්පා...

1546
01:05:57,160 --> 01:05:57,930
සර්.

1547
01:06:09,730 --> 01:06:10,420
මට කියන්න විවේක්.

1548
01:06:10,690 --> 01:06:12,020
මෙවර MLA ටිකට්

1549
01:06:12,950 --> 01:06:13,740
මම එය ලබා ගත යුතුයි.

1550
01:06:14,150 --> 01:06:15,720
වෙනත් අපේක්ෂකයෙක් නැත

1551
01:06:16,210 --> 01:06:17,300
ටිකට් ලබා ගත යුතුය.

1552
01:06:17,500 --> 01:06:18,180
ඇයි එහෙම?

1553
01:06:18,440 --> 01:06:20,500
මම ඔබව මහ ඇමති කරවන්නම්
ටිකට් ම.

1554
01:06:20,870 --> 01:06:22,290
ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ විවේක්?

1555
01:06:22,590 --> 01:06:23,880
ඔබේ වචන ඉල්ලීමක් විය යුතුය,

1556
01:06:23,900 --> 01:06:24,830
ඉල්ලුමක් නොවේ.

1557
01:06:25,180 --> 01:06:26,430
මම මෙහි පරිපාලකයෙක් පමණයි.

1558
01:06:27,010 --> 01:06:28,660
මට ඉහළින් ඉහළ අණ දෙන නිලධාරියෙක් සිටී.

1559
01:06:29,140 --> 01:06:30,450
අපි ඔවුන්ව අපේ දෙවිවරුන් ලෙස සලකමු.

1560
01:06:31,190 --> 01:06:32,660
මම මෙහි පූජකයෙක් පමණයි.

1561
01:06:33,150 --> 01:06:35,620
මගේ කාර්යය පූජාව තැබීමයි
ඔබ වෙනුවෙන්, එපමණයි.

1562
01:06:36,010 --> 01:06:37,270
සභාපති... ඒ වගේ...
- සර්.

1563
01:06:40,530 --> 01:06:41,630
මෙය ඉල්ලුමක් නොවේ.

1564
01:06:42,390 --> 01:06:43,260
එය ගිවිසුමකි.

1565
01:06:43,770 --> 01:06:45,680
ඔබ එකඟ වූ පසු,

1566
01:06:46,020 --> 01:06:47,750
ආපසු යාමක් නැත.

1567
01:06:49,000 --> 01:06:49,810
සුමා,

1568
01:06:50,310 --> 01:06:51,980
මම පසුපසට ගියේ කොහේද?

1569
01:06:53,460 --> 01:06:54,910
සර් වචනයක් පුලුවන්නම්...

1570
01:06:55,410 --> 01:06:57,380
අහම්බෙන්, අපි එසේ නොකළහොත්
ටිකට් ගන්න,

1571
01:06:58,020 --> 01:06:59,580
එහි ප්‍රතිවිපාක ඔබ දන්නවා නේද?

1572
01:07:00,270 --> 01:07:01,970
පක්ෂයට විශාල පාඩුවක් සිදුවනු ඇත.

1573
01:07:02,700 --> 01:07:05,540
එය නතර කිරීමට පවා
අපට නොහැකි වනු ඇත.

1574
01:07:07,950 --> 01:07:10,430
ඔබ නිසැකවම අපට ටිකට් පත ලබා දෙනු ඇත,

1575
01:07:10,740 --> 01:07:11,900
මට ඒ විශ්වාසය තියෙනවා!

1576
01:07:13,220 --> 01:07:14,090
සුමා...

1577
01:07:14,190 --> 01:07:14,990
මෙම කාරණයේදී,

1578
01:07:15,010 --> 01:07:16,410
කිසිදු පසුබෑමක් සිදු නොවනු ඇත.

1579
01:07:16,810 --> 01:07:18,000
කලබල වෙන්න එපා.

1580
01:07:18,320 --> 01:07:19,830
ටිකට් එකක් සහතිකයි, සහතිකයි.

1581
01:07:20,070 --> 01:07:20,980
මම එය සහතික කරමි!

1582
01:07:21,230 --> 01:07:21,690
ස්තුතියි සර්.

1583
01:07:21,810 --> 01:07:22,500
හරි සර්.

1584
01:07:23,210 --> 01:07:23,800
සභාපතිතුමනි, අපි ඔබට නිවාඩු ගන්නෙමු.

1585
01:07:23,830 --> 01:07:24,780
අපි ඔබේ නිවාඩු ගන්නෙමු.

1586
01:07:25,130 --> 01:07:25,780
ඔයාට ස්තූතියි.
- නැවත හමුවෙන්නම්.

1587
01:07:28,970 --> 01:07:29,630
විවේක්…

1588
01:07:29,670 --> 01:07:30,260
විනාඩියක් විතරයි.

1589
01:07:30,290 --> 01:07:30,790
බලන්න...

1590
01:07:31,330 --> 01:07:32,140
මට සහභාගී වීමට ඇමතුමක් ඇත.

1591
01:07:32,340 --> 01:07:32,980
ආයුබෝවන්…

1592
01:07:34,320 --> 01:07:34,840
විනාඩියක්…

1593
01:07:35,590 --> 01:07:36,390
මට කියන්න සර්,

1594
01:07:36,980 --> 01:07:37,660
මට කියන්න සර්.

1595
01:07:40,550 --> 01:07:41,780
සූදානම් කිරීම් සිදුවෙමින් පවතී.

1596
01:07:41,800 --> 01:07:42,880
ඔව් ඔව්...

1597
01:07:44,450 --> 01:07:45,270
හැමදේම වෙනවා සර්.

1598
01:07:45,290 --> 01:07:46,240
ඒ සියල්ල ඔබගේ ආශිර්වාදය නිසා ය.

1599
01:07:49,420 --> 01:07:50,400
හරි සර්, හරි.

1600
01:07:54,220 --> 01:07:56,220
ඒක... මට මගේ ෆෝන් එක ඇතුලේ අමතක වෙලා තිබුණා.

1601
01:07:56,500 --> 01:07:57,330
ඔබ එය ගත්තාද?

1602
01:07:57,560 --> 01:07:58,510
ඒක හොඳයි, එන්න.
- ඔව්.

1603
01:08:28,900 --> 01:08:30,730
ඔයා ගොඩක් හෙමින් එලවනවා මචන්!

1604
01:08:31,150 --> 01:08:32,490
ඔබ වේගවත් කළ යුතුයි.

1605
01:09:01,630 --> 01:09:02,720
එය පැත්තකින් නවත්වන්න.

1606
01:09:02,750 --> 01:09:03,750
එන්න, එන්න, එන්න, එන්න.

1607
01:09:03,890 --> 01:09:04,730
ඔබේ බලපත්‍රය කොහෙද?

1608
01:09:05,150 --> 01:09:06,110
සර්ට කතා කරන්න.
- එය අදින්න!

1609
01:09:06,160 --> 01:09:07,110
සර් මගේ පොකට් මනී එක.

1610
01:09:07,770 --> 01:09:09,410
මැතිවරණ ආචාර ධර්ම පද්ධතිය
තවම ඇවිත් නැහැ.

1611
01:09:09,440 --> 01:09:10,870
ඔවුන් දැනටමත් එකතු කිරීම ආරම්භ කර ඇත.

1612
01:09:12,130 --> 01:09:12,980
අපි යමු.

1613
01:09:13,550 --> 01:09:14,380
හේයි, එන්න!

1614
01:09:14,410 --> 01:09:15,450
ඔබට ආරාධනාවක් අවශ්‍යද?

1615
01:09:15,890 --> 01:09:16,590
එන්න, එන්න, එන්න, එන්න.

1616
01:09:17,270 --> 01:09:18,290
ඔබේ DL එළියට ගන්න.

1617
01:09:23,360 --> 01:09:24,010
මොකක්ද යාලුවනේ...

1618
01:09:24,250 --> 01:09:25,190
ඔබ හෙල්මට් පැළඳ සිටින්නේ නැද්ද?

1619
01:09:25,240 --> 01:09:26,020
සර්…

1620
01:09:26,050 --> 01:09:27,150
එය මගේ කොණ්ඩා මෝස්තරය විනාශ කරයි.

1621
01:09:28,530 --> 01:09:29,250
හොඳයි.

1622
01:09:29,920 --> 01:09:31,210
ඔබ භාවිතා කරන ෂැම්පු මොනවාද?

1623
01:09:31,670 --> 01:09:32,490
පොල් තෙල්.

1624
01:09:34,100 --> 01:09:35,140
DL එකක් තියෙනවා

1625
01:09:35,580 --> 01:09:36,530
සටහන් මෙන්ම.

1626
01:09:38,700 --> 01:09:39,690
ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

1627
01:09:40,330 --> 01:09:41,170
පිග්මි එකතු කිරීමේ කාර්යය.

1628
01:09:42,370 --> 01:09:43,240
පොතක් නැත

1629
01:09:43,380 --> 01:09:44,830
සහ ඔබ කියනවා ඔබ කියලා
එකතු කිරීමට යනවාද?

1630
01:09:45,250 --> 01:09:47,140
ඔබ මාව මෝඩයෙකු ලෙස සලකනවාද?

1631
01:09:47,500 --> 01:09:50,150
සර් අපි යන හැමතැනම
අපට පොතක් රැගෙන යා හැකිද?

1632
01:09:50,220 --> 01:09:51,300
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?!

1633
01:09:51,410 --> 01:09:52,130
හේයි!

1634
01:09:53,010 --> 01:09:54,010
ඔයා කොහොමද එහෙම කතා කරන්නේ?

1635
01:09:54,050 --> 01:09:55,000
සර්, සර්, සර්, සර්!

1636
01:09:56,940 --> 01:09:57,770
සර් අපිට හෙල්මට්වත් නෑ.

1637
01:09:58,540 --> 01:09:59,380
අපට ලියකියවිලි ද නැත.

1638
01:09:59,680 --> 01:10:00,410
අපිට ඒවා ගන්න අමතක වෙලා.

1639
01:10:00,430 --> 01:10:01,490
කරුණාකර අපට සමාවෙන්න සර්.

1640
01:10:01,790 --> 01:10:02,670
ඒක වැරදියි නේද?

1641
01:10:02,880 --> 01:10:04,230
ස්වාමීනි, එය එසේ නොවේ.

1642
01:10:04,350 --> 01:10:06,200
අපි අපේ යාළුවට සල්ලි ටිකක් දීලා තිබුණා.

1643
01:10:06,510 --> 01:10:07,840
ඔහු එය ආපසු ලබා දුන්නේය,

1644
01:10:07,990 --> 01:10:09,150
ඉතින් අපි එය ගන්නවා, එපමණයි.

1645
01:10:10,010 --> 01:10:10,460
දෙනවා නම්,

1646
01:10:10,480 --> 01:10:11,690
මම පවා එය ගන්නෙමි. එච්චරයි.

1647
01:10:14,070 --> 01:10:15,010
සර්,

1648
01:10:15,260 --> 01:10:16,740
මැතිවරණ නීති ආරම්භ වනු ඇත

1649
01:10:16,980 --> 01:10:17,790
හෙට.

1650
01:10:18,510 --> 01:10:19,720
සහ ඔබ…

1651
01:10:20,170 --> 01:10:21,670
අදම ටෝල් ගේට්ටුව දාලා

1652
01:10:21,760 --> 01:10:22,730
සහ එකතු කිරීම් ආරම්භ කර ඇත.

1653
01:10:22,970 --> 01:10:24,390
මේ මොකක්ද සර්?

1654
01:10:24,610 --> 01:10:27,080
මෙය මගේ රීතියයි.

1655
01:10:27,640 --> 01:10:28,510
පළාත් සභා…
- සර්!

1656
01:10:28,700 --> 01:10:29,540
ඔවුන්ගේ බයිසිකලය අල්ලා ගන්න.

1657
01:10:29,670 --> 01:10:29,990
ඔව් සර්.

1658
01:10:30,020 --> 01:10:31,500
සර් ඇයි දැන් ඒ ඔක්කොම?

1659
01:10:31,630 --> 01:10:34,340
මම දන්නවා අද ඔයාට කරන්න වෙනවා කියලා
චිට් අරමුදල සඳහා ගෙවන්න.

1660
01:10:34,460 --> 01:10:35,340
එන්න සර්,

1661
01:10:35,390 --> 01:10:36,380
ජීප් එක ඇතුලේ සාධාරණව කටයුතු කරමු.

1662
01:10:36,460 --> 01:10:37,240
එන්න.

1663
01:10:38,100 --> 01:10:39,130
බුද්ධිමත් මිනිහා.

1664
01:10:41,460 --> 01:10:42,270
ස්තුතියි සර්.

1665
01:10:43,610 --> 01:10:45,220
ඔබ මුදල් රැගෙන යනවා.

1666
01:10:45,310 --> 01:10:47,550
මම කියන්නේ ඒක කළු සල්ලි කියලා.

1667
01:10:47,910 --> 01:10:49,090
ඒක එහෙම දෙයක් නෙවෙයි සර්.

1668
01:10:49,660 --> 01:10:51,370
මම සකස් කර ඔබට රුපියල් 20,000ක් දෙන්නම්.

1669
01:10:52,000 --> 01:10:52,570
අපිව දාලා යන්න.

1670
01:10:53,590 --> 01:10:54,430
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

1671
01:10:54,940 --> 01:10:55,850
20?!

1672
01:10:58,690 --> 01:10:59,570
හේයි!

1673
01:10:59,750 --> 01:11:00,200
මම ඔබට පයින් ගසමි සහ

1674
01:11:00,230 --> 01:11:01,050
ඔබව අගුලු දමන්න.

1675
01:11:01,800 --> 01:11:03,290
මුලු මගුලම තියාගෙන යන්න.

1676
01:11:03,980 --> 01:11:05,450
ගොදුර දැකීමෙන් පසු
අපේ ඇස් ඉදිරිපිට,

1677
01:11:05,470 --> 01:11:06,640
කවුරුහරි ඔබව දාලා යයි කියලා ඔයා හිතනවාද?

1678
01:11:08,160 --> 01:11:08,970
සර්…

1679
01:11:09,020 --> 01:11:10,470
ගොදුර දැක්කොත්,

1680
01:11:10,500 --> 01:11:11,950
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම එයට ඉඩ නොදිය යුතුයි සර්!

1681
01:11:12,240 --> 01:11:13,390
හොඳින් කිව්වා!

1682
01:11:13,470 --> 01:11:14,280
සල්ලි තියාගන්න.

1683
01:11:14,420 --> 01:11:15,230
හේයි...

1684
01:11:15,980 --> 01:11:17,240
සර් කියපු දේ කරන්න..

1685
01:11:17,910 --> 01:11:18,870
වැඩිය කතා කරන්න එපා!

1686
01:11:19,910 --> 01:11:20,540
හේයි...

1687
01:11:20,590 --> 01:11:21,640
සර්!

1688
01:11:23,800 --> 01:11:24,390
ගනේෂ්,

1689
01:11:25,490 --> 01:11:25,960
ඔවුන් පොලිස්කාරයෝ.

1690
01:11:25,990 --> 01:11:27,730
ඔබ මුදල් දැක ඇත,

1691
01:11:28,580 --> 01:11:30,160
නමුත් මගේ ඉණේ තිබූ තුවක්කුව නොවේ.

1692
01:11:31,970 --> 01:11:32,440
එන්න මචන්.

1693
01:12:00,970 --> 01:12:02,420
ඔබේ සැමියා වෙනුවෙන් විවේක්...

1694
01:12:02,950 --> 01:12:04,010
ඔයා ගොඩක් මහන්සි වෙනවා.

1695
01:12:05,280 --> 01:12:07,170
සුප්‍රසිද්ධ 'පංචකන්‍යා' ලැයිස්තුවේ,

1696
01:12:07,660 --> 01:12:09,100
ඔබේ නම එකතු කිරීමට,

1697
01:12:09,120 --> 01:12:09,940
එම පරාසය තුළ,

1698
01:12:10,260 --> 01:12:11,700
ඔබ ඔබේ සැමියාට සහයෝගය දෙනවා.

1699
01:12:11,760 --> 01:12:12,620
ඔව් භවානි...

1700
01:12:13,500 --> 01:12:15,200
මේක දේශපාලනය විතරක් නෙවෙයි,

1701
01:12:16,400 --> 01:12:17,910
මේ සටන විවේක් වෙනුවෙන්.

1702
01:12:21,640 --> 01:12:22,700
වාහනයේ පොඩි අවුලක් තියෙනවා.

1703
01:12:23,550 --> 01:12:24,700
තිරිංග ද නැත
නිවැරදිව වැඩ කිරීම.

1704
01:12:27,310 --> 01:12:28,460
මොකුත් වෙලා නෑ.

1705
01:12:28,670 --> 01:12:29,530
පරණ බයික් එකක් නිසා..

1706
01:12:29,560 --> 01:12:30,860
සමහර සුළු ගැටළු සාමාන්යයි.

1707
01:12:31,710 --> 01:12:32,700
මම කිව්වා බයික් එක ගන්න එපා කියලා!

1708
01:12:33,300 --> 01:12:34,440
ඔබ උණුසුම් ලේ සහිතයි!

1709
01:12:35,320 --> 01:12:37,150
හැමදාම කලබල වෙන්න එපා ලොක්කා.

1710
01:12:38,070 --> 01:12:38,990
වැඩිහිටි…

1711
01:12:39,020 --> 01:12:40,380
තරුණයින්ට නිතරම චෝදනා කරන්න

1712
01:12:40,400 --> 01:12:42,160
උණුසුම් ලේ වැගිරීම් වලින් පෙලඹී සිටීම!

1713
01:12:42,740 --> 01:12:43,750
අපි මැරෙන තුරු,

1714
01:12:43,790 --> 01:12:45,320
සෑම කෙනෙකුගේම රුධිරය උණුසුම් වනු ඇත!

1715
01:12:45,640 --> 01:12:46,560
මරණයෙන් පසුව පමණයි...

1716
01:12:46,590 --> 01:12:47,710
එය සීතල වර්ධනය වේ!

1717
01:12:48,780 --> 01:12:50,590
කොන්ත්රාත්තුව සම්පූර්ණ කිරීමෙන් පසු,

1718
01:12:50,640 --> 01:12:51,680
ඔබ කියනු ඇත…

1719
01:12:52,200 --> 01:12:52,730
රැකී…

1720
01:12:53,320 --> 01:12:54,630
අපිට බයික් එකක් තිබ්බ නිසා

1721
01:12:55,550 --> 01:12:56,940
එය හොඳින් සිදු විය ආදරණීය!

1722
01:12:57,710 --> 01:12:58,380
ඉදිරි ගමනේදී,

1723
01:12:58,420 --> 01:12:59,790
අපි කාර්මික සාප්පුවක් සොයා ගත්තොත්.

1724
01:13:00,090 --> 01:13:00,930
අපි බයික් එක හදාගන්නම්.

1725
01:13:01,760 --> 01:13:02,320
යන්න.

1726
01:13:19,070 --> 01:13:19,950
හේ... හේ...

1727
01:13:19,980 --> 01:13:20,930
මේ මොකක්ද සර්?

1728
01:13:24,290 --> 01:13:25,240
ඇයි ඔයා මේ විදියට ඇතුලට එන්නෙ?

1729
01:13:25,550 --> 01:13:26,690
ඔබ සිතන්නේ කිසිවෙකු වගකිව යුතු නැති බවයි?

1730
01:13:26,820 --> 01:13:27,660
අයියේ එච්චරයි...

1731
01:13:27,820 --> 01:13:29,260
විවේක නිසි ලෙස ක්රියා නොකරයි.

1732
01:13:29,500 --> 01:13:31,200
කරුණාකර ඔබට එය ඉක්මනින් නිවැරදි කළ හැකිද?

1733
01:13:31,330 --> 01:13:32,360
අපිට එච්චර වෙලාවක් නෑ.

1734
01:13:32,480 --> 01:13:33,870
ගිය කම්කරුවා
ගමේ පොළ,

1735
01:13:34,070 --> 01:13:34,670
තවමත් ආපසු පැමිණීමට නැත!

1736
01:13:35,090 --> 01:13:36,400
ඔබ මෙහි හිමිකරු වේ.

1737
01:13:37,030 --> 01:13:39,430
ඔබ විනෝදයට සාප්පුව විවෘත කර තිබේද?

1738
01:13:40,210 --> 01:13:41,280
ඔබ පවා පොළට යනවා.

1739
01:13:41,430 --> 01:13:42,100
හේයි...

1740
01:13:42,620 --> 01:13:43,820
මම උනත් කතා කරන්න දන්නවා.

1741
01:13:44,210 --> 01:13:45,140
ඔබේ පිහාටු මිරිකන්න එපා!

1742
01:13:45,370 --> 01:13:46,100
පලයන් එළියට!

1743
01:13:46,680 --> 01:13:47,620
නියමයි මචන්.

1744
01:13:47,820 --> 01:13:48,930
නිකම්ම නිකන් හිල්.

1745
01:13:49,440 --> 01:13:50,740
අද තරුණයන්

1746
01:13:50,850 --> 01:13:52,070
ඇත්තෙන්ම උණුසුම් ලේ සහිතයි!

1747
01:13:53,250 --> 01:13:54,120
ස්පානර් භාවිතා කරමින්,

1748
01:13:54,290 --> 01:13:55,110
මම එය පමණක් නිවැරදි කරමි.

1749
01:13:55,470 --> 01:13:56,110
එය කොහේ ද?

1750
01:13:56,650 --> 01:13:57,120
ඒක එතන.

1751
01:14:09,390 --> 01:14:09,920
බලන්න...

1752
01:14:14,710 --> 01:14:15,770
ඉස්සරහින් පොඩ්ඩක් බලන්න.

1753
01:14:20,920 --> 01:14:22,030
පිටුපස සංඛ්යා

1754
01:14:22,500 --> 01:14:23,630
සහ ඉදිරියෙන් නොගැලපේ!

1755
01:14:24,330 --> 01:14:25,560
මේ අය දිහා බලාගෙන,

1756
01:14:26,310 --> 01:14:27,260
මට සැකයක් තියෙනවා!

1757
01:14:27,560 --> 01:14:28,240
කමක් නැහැ, මම හිතන්නේ!

1758
01:14:29,970 --> 01:14:31,010
මම ගත්ත ස්පානර් එක,

1759
01:14:31,040 --> 01:14:32,070
මම එය නැවත එහි තබා ඇත.

1760
01:14:33,830 --> 01:14:34,530
හේයි…

1761
01:14:35,640 --> 01:14:36,250
ස්පැනර් භාවිතා කිරීම සඳහා,

1762
01:14:36,270 --> 01:14:37,200
ගෙවා පිටව යන්න!

1763
01:14:38,320 --> 01:14:39,900
දැන් හැමෝටම වැදගත් වෙන්නේ සල්ලි විතරයි!

1764
01:14:45,040 --> 01:14:45,530
ඔව්…

1765
01:14:45,550 --> 01:14:46,890
අද මුදලට වැඩි වටිනාකමක් ඇත!!

1766
01:14:51,810 --> 01:14:52,480
මොකක්ද යාලුවනේ?

1767
01:14:52,960 --> 01:14:54,050
ඔබ පාතාලයේ කොටසක්ද?

1768
01:14:54,290 --> 01:14:54,900
නෑ අයියේ…

1769
01:14:55,810 --> 01:14:56,950
අපි පිග්මි එකතු කරන්නන්.

1770
01:14:58,570 --> 01:15:00,200
පොලිසියට දැනුම් දීමයි
හොඳම මාර්ගය, මට දැනෙනවා!

1771
01:15:08,820 --> 01:15:09,400
රැකී...

1772
01:15:09,480 --> 01:15:10,680
බයික් එකේ ආයෙත් මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද?

1773
01:15:10,980 --> 01:15:12,110
මට නපුරු සැකයක් තියෙනවා.

1774
01:15:13,120 --> 01:15:14,200
ගරාජ් අයිතිකරුද,

1775
01:15:14,340 --> 01:15:15,960
අපේ පිටිපස්සෙන් සැලැස්මක් හදනවද?

1776
01:15:18,240 --> 01:15:18,860
ආයුබෝවන් පොලිසිය.

1777
01:15:20,070 --> 01:15:21,680
මෙතන ඉන්නේ සැක කටයුතු කෙනෙක්...

1778
01:15:22,310 --> 01:15:22,880
ඔබ ළඟට එනවද?

1779
01:15:24,300 --> 01:15:25,080
ඔවුන්…

1780
01:15:25,760 --> 01:15:26,210
හේයි...

1781
01:15:26,410 --> 01:15:27,390
ඇයි ඔබ ආපසු ගියේ?

1782
01:15:27,580 --> 01:15:29,130
ඔබ පොලිසියට කතා කරනවාද?!

1783
01:15:42,830 --> 01:15:43,870
ගනේෂ්!

1784
01:16:54,300 --> 01:16:55,110
ආයුබෝවන්...
මට කියන්න සර්.

1785
01:16:56,400 --> 01:16:57,910
පිටත සමාන්තර මාර්ගයේ...

1786
01:16:58,170 --> 01:17:00,180
අපේ පොලිස්කාරයෝ දෙන්නෙක්
තුවාල ලබා ඇත.

1787
01:17:00,560 --> 01:17:00,920
හරි හරී!

1788
01:17:00,950 --> 01:17:03,250
ගිලන් රථය දැනුවත් කරන්න
සහ ගලවා ගැනීමේ කණ්ඩායම වහාම.

1789
01:17:03,280 --> 01:17:05,130
ඔව් සර්... මම දැනුම් දෙන්නම්.
- අනිත් අයවත් දැනුවත් කරන්න...

1790
01:17:05,160 --> 01:17:05,700
හරි සර්…

1791
01:17:05,720 --> 01:17:06,750
මම වහාම සර්ට දන්වන්නම්.

1792
01:17:07,020 --> 01:17:08,110
මට ලොකේෂන් එක එවන්න සර්.

1793
01:17:08,370 --> 01:17:09,310
හරි... මම ඒක ඔයාට එවනවා.

1794
01:17:43,800 --> 01:17:45,000
සීයා මට බනිස් ගෙඩියක් දෙන්න.

1795
01:17:46,020 --> 01:17:46,700
හරි හරී.

1796
01:17:46,760 --> 01:17:48,220
බනිස් ගෙඩියක් සහ බිස්කට් එකක් ප්රමාණවත්ය.

1797
01:17:48,880 --> 01:17:49,840
කරුණාකර තේ දෙකක් දෙන්න.

1798
01:17:49,980 --> 01:17:50,700
මම දෙන්නම්.

1799
01:17:50,750 --> 01:17:52,230
එය තේ සහ කෝපි සාදන්න.

1800
01:17:52,580 --> 01:17:53,470
හොඳයි සර් වාඩිවෙන්න.

1801
01:17:53,500 --> 01:17:54,110
මම දෙන්නම්.

1802
01:18:04,520 --> 01:18:05,460
රකී, ඔයා කොහෙද?

1803
01:18:05,970 --> 01:18:07,040
පාරේ.

1804
01:18:07,840 --> 01:18:09,750
රැකී, කී වතාවක්
මම තාත්තට කිව්වද...

1805
01:18:09,920 --> 01:18:12,080
ඔබව යැවීමට නොවේ
එවැනි ගිවිසුම් ගනුදෙනු,

1806
01:18:12,590 --> 01:18:14,300
තවමත් ඔහු මගේ වචන අසන්නේ නැත.

1807
01:18:14,550 --> 01:18:15,290
සිරි...

1808
01:18:15,340 --> 01:18:16,890
මා ගැන කරදර නොවන්න.

1809
01:18:17,490 --> 01:18:19,900
මට අනවශ්‍ය ලෙස කතා කරන්න එපා
සහ මට බාධා කරන්න.

1810
01:18:20,300 --> 01:18:22,420
ඔබ මට තවත් වරක් කතා කළහොත්,

1811
01:18:23,000 --> 01:18:24,280
මම ඔබේ අංකය අවහිර කරමි.

1812
01:18:25,300 --> 01:18:27,210
කරුණාකර නැවත එන්න රැකී.

1813
01:18:27,740 --> 01:18:29,180
කලබල වෙන්න එපා සිරි.

1814
01:18:29,440 --> 01:18:30,310
හෙට,

1815
01:18:30,350 --> 01:18:31,300
මම ඔයාව බලන්නම්

1816
01:18:31,550 --> 01:18:32,830
පුදුම තෑග්ගක් එක්ක.

1817
01:18:33,500 --> 01:18:34,180
තෑග්ගක්?

1818
01:18:34,420 --> 01:18:35,000
ඒ තෑග්ග මොකක්ද?

1819
01:18:35,470 --> 01:18:36,000
තේ එක ගන්න සර්...

1820
01:18:37,080 --> 01:18:37,940
මම මෙහි කෝපි තබා ඇත.

1821
01:18:39,030 --> 01:18:39,860
පරිස්සමෙන්,

1822
01:18:40,160 --> 01:18:41,280
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.

1823
01:18:41,630 --> 01:18:42,690
උණුසුම් පුවත්!

1824
01:18:43,130 --> 01:18:44,600
ඉන්දියාවේ ගෞරවනීය ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය

1825
01:18:44,670 --> 01:18:46,050
දික්කසාද නීතියේ

1826
01:18:46,070 --> 01:18:48,140
යනුවෙන් නීතියක් ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත
සන්ධිස්ථානයක් වනු ඇත.

1827
01:18:48,580 --> 01:18:50,320
දික්කසාද වූ අවස්ථාවක,

1828
01:18:50,350 --> 01:18:51,330
සැමියාගේ දේපළ,

1829
01:18:51,540 --> 01:18:53,090
නැතිනම් සැමියාගේ පියාය

1830
01:18:53,160 --> 01:18:54,310
නැතිනම් පවුලේ දේපල වලින්

1831
01:18:54,330 --> 01:18:56,460
දික්කසාද වූ බිරිඳ නිසැකවම ලැබෙනු ඇත

1832
01:18:56,800 --> 01:18:59,160
50% දේපල

1833
01:18:59,200 --> 01:18:59,950
මෙම සම්මතය වී ඇත්තේ,

1834
01:18:59,970 --> 01:19:00,670
ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය විසින්,

1835
01:19:00,690 --> 01:19:02,380
සම්පූර්ණයෙන්ම අවලංගු කර ඇත.

1836
01:19:02,560 --> 01:19:04,390
විනිසුරුවන් ඔවුන්ගේ තීරණයේ

1837
01:19:04,460 --> 01:19:06,000
ඉතා පැහැදිලි ලෙස මෙය පවසා ඇත

1838
01:19:06,280 --> 01:19:13,450
දික්කසාදය ලාභ සඳහා නොවන බව!
- සමහර ප්‍රවෘත්ති වලට සවන් දීම,

1839
01:19:13,480 --> 01:19:14,660
ඔබේ මුහුණ අඳුරු වන්නේ ඇයි,

1840
01:19:14,680 --> 01:19:15,600
මැරයෙක්?!

1841
01:19:15,630 --> 01:19:16,710
සම්බන්ධතාවය නිසා පමණි
සමීපයට පැමිණ ඇත

1842
01:19:16,750 --> 01:19:17,540
50% දේපල පැවරීම සාධාරණ නොවේ.

1843
01:19:17,760 --> 01:19:18,390
කිසිවක් නැත…

1844
01:19:19,780 --> 01:19:20,850
ඒක හොඳ තීරණයක්.

1845
01:19:20,870 --> 01:19:21,640
සැමියාගේ පියාගේ දේපළ
හෝ පාරම්පරික දේපල

1846
01:19:21,730 --> 01:19:22,620
- හිමිකම් පෑම සඳහා අයිතිය ලබා නොදේ
දික්කසාද වූ බිරිඳ විසිනි.

1847
01:19:22,670 --> 01:19:23,690
මෙම තීරණයෙන් ...

1848
01:19:24,770 --> 01:19:26,390
ගොඩක් පිරිමි

1849
01:19:27,770 --> 01:19:28,480
මෙයින් ප්රයෝජන ලැබෙනු ඇත!

1850
01:19:29,230 --> 01:19:29,870
නිසැකවම!

1851
01:19:30,470 --> 01:19:31,180
තවත් සමහරක්…

1852
01:19:31,560 --> 01:19:32,440
බිස්කට් එකක් ගන්න.

1853
01:19:39,920 --> 01:19:40,750
රකී.

1854
01:19:42,190 --> 01:19:43,280
අපිට තව කිලෝමීටර් 30ක් තියෙනවා...

1855
01:19:44,380 --> 01:19:45,120
සූදානම් වෙන්න!

1856
01:19:50,370 --> 01:19:51,140
මේ නිහඬතාවයට හේතුව?

1857
01:19:52,730 --> 01:19:54,350
වරක්, අපි අපේ පියවර තැබුවහොත්,

1858
01:19:54,390 --> 01:19:55,440
අපි ආපසු හැරී නොබැලිය යුතුයි!

1859
01:20:01,140 --> 01:20:02,640
මෙම මෙහෙයුම ඔබව බිය ගන්වන්නේද?

1860
01:20:04,910 --> 01:20:05,790
ගනේෂ්.

1861
01:20:07,480 --> 01:20:08,200
බයක් නෑ…

1862
01:20:08,640 --> 01:20:09,820
ඔව්…

1863
01:20:10,620 --> 01:20:11,810
ඔබ කියන දේ හරි!

1864
01:20:14,760 --> 01:20:16,310
අප බැලිය යුත්තේ ඉදිරිය පමණි!

1865
01:20:19,270 --> 01:20:20,300
කිසිවක් ඉතිරි වී නැත!

1866
01:20:20,540 --> 01:20:21,470
අපි පිටත් වෙමුද?

1867
01:20:24,900 --> 01:20:25,860
සීයා, එය කොපමණ විය?

1868
01:20:25,890 --> 01:20:26,710
රුපියල් 50ක් දෙන්න.

1869
01:20:32,440 --> 01:20:33,480
එය තබා ගන්න.

1870
01:20:33,840 --> 01:20:35,100
සැමට යහපතක්ම වේවා.

1871
01:20:36,670 --> 01:20:37,320
යතුර...

1872
01:20:38,910 --> 01:20:39,680
මම එය පදින්නම්.

1873
01:20:40,680 --> 01:20:41,830
මම බයිසිකලය ගැන තීරණය කළා,

1874
01:20:42,860 --> 01:20:43,660
මට යතුර දෙන්න!

1875
01:21:35,580 --> 01:21:36,900
ලොක්කා ෆොටෝ එක එවලා වගේ.

1876
01:21:40,150 --> 01:21:40,750
අපගේ ඉලක්කය වන්නේ…

1877
01:21:40,780 --> 01:21:41,450
ඔහු!

1878
01:21:48,390 --> 01:21:49,660
හේයි... ඒ එයා තමයි!

1879
01:21:51,690 --> 01:21:52,740
නෑ...

1880
01:21:53,310 --> 01:21:54,080
මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද?

1881
01:21:54,540 --> 01:21:55,970
ඔබ ඔහුව කලින් දැන සිටියාද?

1882
01:21:56,520 --> 01:21:57,430
එහෙම දෙයක් නෑ…

1883
01:21:57,540 --> 01:21:58,110
මෙම…

1884
01:21:58,990 --> 01:22:00,680
මම ගරාජයේ ඔහුගේ ඡායාරූපය දුටුවෙමි,
එච්චරයි.

1885
01:22:02,960 --> 01:22:04,660
සමහර විට ඔබ කිව්වා වගේ,

1886
01:22:05,320 --> 01:22:06,630
ගරාජ් හිමිකරු

1887
01:22:06,860 --> 01:22:08,800
නිකම්ම කාර්මිකයෙක් නොවේ, පෙනෙන විදිහට.

1888
01:22:09,460 --> 01:22:10,440
අපරාධකාරයා!

1889
01:22:10,640 --> 01:22:12,370
ඔහු සම්බන්ධ විය හැකිය
සෙවන සහිත ක්‍රියාකාරකම් ද.

1890
01:22:12,980 --> 01:22:15,790
දැන්, එය පෙනේ
අපි ලොකු උගුලක හිරවෙලා.

1891
01:22:16,230 --> 01:22:17,890
එය අහම්බයක් පමණි, එපමණයි.

1892
01:22:18,320 --> 01:22:19,760
වැඩිය හිතන්න එපා.

1893
01:22:20,550 --> 01:22:21,080
මෙය බලන්න…

1894
01:22:22,740 --> 01:22:23,770
ඔහුගේ ජංගම දුරකථනය මා ළඟය.

1895
01:22:25,470 --> 01:22:26,060
එන්න.

1896
01:22:33,910 --> 01:22:34,810
රකී

1897
01:22:35,140 --> 01:22:35,970
ගනේෂා…

1898
01:22:36,700 --> 01:22:37,940
මම ඉලක්කය යවා ඇත.

1899
01:22:38,440 --> 01:22:39,320
අපි ෆොටෝ එක ගත්තා ලොක්කා.

1900
01:22:39,340 --> 01:22:39,940
අපි ඒක දැක්කා.

1901
01:22:40,550 --> 01:22:41,910
කිසිවෙකු ඔබව නවත්වන්නේ නැත.

1902
01:22:42,990 --> 01:22:44,630
ඔබ කිසිවෙකුට නොපෙනේ.

1903
01:22:45,080 --> 01:22:46,710
දෝෂයක් ඇති නොවේවා...

1904
01:22:47,150 --> 01:22:48,110
සහ තවත් දෙයක්…

1905
01:22:49,080 --> 01:22:50,240
මට ෆොටෝ එක එවන්න,

1906
01:22:50,760 --> 01:22:51,790
මියගිය මිනිසාගේ.

1907
01:22:52,140 --> 01:22:54,540
ලොක්කා, අපි තියාගත්තා
අපගේ මනසෙහි ඉලක්කය.

1908
01:22:54,840 --> 01:22:56,310
ඔබ නියෝගයක් ලබා දෙන්නේ නම්,

1909
01:22:56,750 --> 01:22:57,680
අපි ඇතුලට ඇවිත් මරමු.

1910
01:22:58,310 --> 01:23:00,230
මම ඔබට පණිවිඩයක් දෙන්නම්,

1911
01:23:01,150 --> 01:23:02,180
ඉන් පසුව,

1912
01:23:02,260 --> 01:23:03,680
ක්රීඩාව ආරම්භ වේවිද?

1913
01:23:05,430 --> 01:23:06,280
නියමයි ලොක්කා.

1914
01:23:07,600 --> 01:23:08,700
ඔයා කොහෙද එන්නේ?

1915
01:23:08,910 --> 01:23:10,420
මට ගිහින් ඇඳුම මාරු කරන්න වෙනවා.

1916
01:23:12,790 --> 01:23:14,500
මම ඔබේ ඇඳුම වෙනස් කළොත්,

1917
01:23:14,700 --> 01:23:15,700
එය එපා කියයිද?

1918
01:23:15,750 --> 01:23:16,530
නිහඬව ඉන්න,

1919
01:23:16,560 --> 01:23:17,660
මට ලැජ්ජාවක් දැනේවි.

1920
01:23:19,710 --> 01:23:21,510
ඔබ මගේ අතට පත් වූ පසු,

1921
01:23:21,630 --> 01:23:22,690
ලැජ්ජාව සහ පැකිලීම

1922
01:23:23,020 --> 01:23:24,310
නගරයෙන් ඉවතට විසි කරනු ලැබේ!

1923
01:23:24,420 --> 01:23:25,400
නිහඬව ඉන්න.

1924
01:23:25,720 --> 01:23:27,300
විනාඩි දෙකක්, මම ආපහු එන්නම්.

1925
01:23:27,760 --> 01:23:28,700
විනාඩි දෙකක්?
- ඔව්.

1926
01:23:29,200 --> 01:23:30,020
ඇත්තටම?

1927
01:23:30,130 --> 01:23:31,710
ඔයා මගේ ආදරවන්තිය නේද?

1928
01:23:31,830 --> 01:23:33,020
විනාඩි දෙකක් ඉන්න.

1929
01:23:33,620 --> 01:23:34,970
අපි එක දෙයක් කරමු...

1930
01:23:36,530 --> 01:23:37,870
විනාඩි දෙකක් අමතක කරන්න.

1931
01:23:38,120 --> 01:23:39,190
එක විනාඩියකින්,

1932
01:23:39,300 --> 01:23:40,520
මමම වෙනස් කරන්නම්.

1933
01:23:41,800 --> 01:23:42,910
නිහඬව ඉන්න...

1934
01:23:43,220 --> 01:23:43,780
විනාඩි දෙකක්,

1935
01:23:43,820 --> 01:23:44,720
මම ගිහින් ආපහු එන්නම්.

1936
01:23:44,830 --> 01:23:45,620
හරි හරී?

1937
01:23:45,780 --> 01:23:46,120
හරි හරී.

1938
01:23:46,150 --> 01:23:47,160
ඔව්... ඇතුලට එන්න එපා.

1939
01:23:48,780 --> 01:23:49,580
මේක වෙන්න ඇති.

1940
01:23:49,620 --> 01:23:50,790
අපි ස්ථානය පරීක්ෂා කරමු, නවත්වන්න.

1941
01:23:55,200 --> 01:23:56,260
අපි නිවැරදිව ළඟා විය.

1942
01:23:57,670 --> 01:23:59,160
ලොක්කා අපිට උපදෙස් දෙන්න ඕනේ, එච්චරයි.

1943
01:24:05,770 --> 01:24:07,010
මට කියන්න භවානි...

1944
01:24:07,080 --> 01:24:08,590
ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණ තීන්දුවක් නිකුත් වෙලා.

1945
01:24:08,760 --> 01:24:09,280
ඔබ එය දුටුවාද?

1946
01:24:11,290 --> 01:24:12,760
තීන්දුව වාසියක් නොවුණත්,

1947
01:24:12,800 --> 01:24:13,670
එය හොඳයි!

1948
01:24:14,540 --> 01:24:15,820
අපි එය අනුගමනය කළ යුතු නැහැ.

1949
01:24:16,270 --> 01:24:19,180
ඔබ ඔබේ කාර්යය නිවැරදිව සැලසුම් කරන්න.

1950
01:24:20,070 --> 01:24:22,090
නීතිය තියෙන්නේ අපේ සාක්කුවේ.

1951
01:24:23,580 --> 01:24:26,130
අපේ සැලැස්මට අනුව තමයි හැමදේම වෙන්නේ.

1952
01:24:26,760 --> 01:24:28,760
අප සිටින්නේ නිවැරදි මාර්ගයේ පමණි.

1953
01:24:29,560 --> 01:24:30,670
භවානි පින්ටෝ...

1954
01:24:31,440 --> 01:24:32,420
මෙවර,

1955
01:24:32,740 --> 01:24:34,400
අපි විශාල ලෙස දිනන්නෙමු!

1956
01:24:35,090 --> 01:24:35,980
කරදර වෙන්න එපා!

1957
01:24:43,790 --> 01:24:44,310
විනාඩියක්.

1958
01:24:45,120 --> 01:24:45,840
මට කියන්න සර්...

1959
01:24:46,440 --> 01:24:47,060
මට කියන්න සර්...

1960
01:25:01,650 --> 01:25:02,360
සර්…

1961
01:25:04,280 --> 01:25:06,630
මම ඔබට කෝටි පහක් දෙන්නම්, අමතර!

1962
01:25:08,760 --> 01:25:10,370
මට මටම ටිකට් එක අවශ්‍යයි.

1963
01:25:11,640 --> 01:25:12,730
විවේක් වෙනුවෙන් නොවේ...

1964
01:25:14,670 --> 01:25:15,340
මා වෙනුවෙන්.

1965
01:25:19,400 --> 01:25:20,630
මේක ට්‍රේලර් එක විතරයි,

1966
01:25:20,660 --> 01:25:21,470
එච්චරයි.

1967
01:25:22,950 --> 01:25:24,330
ටිකට් ගත්තට පස්සේ.

1968
01:25:25,100 --> 01:25:26,390
මම ඔබට සම්පූර්ණ පින්තූරය පෙන්වන්නම්.

1969
01:25:40,750 --> 01:25:42,640
ඒක... මට ෆෝන් එක අමතක වෙලා තිබුණා.

1970
01:25:43,100 --> 01:25:43,950
ඔබට එය තේරුණාද?

1971
01:25:44,100 --> 01:25:44,950
කමක් නෑ එන්න.
- හරි හරී.

1972
01:25:46,560 --> 01:25:47,960
ඔබේ සැමියා වෙනුවෙන් විවේක්...

1973
01:25:48,590 --> 01:25:49,970
ඔයා ගොඩක් මහන්සි වෙනවා.

1974
01:25:50,880 --> 01:25:52,800
සුප්‍රසිද්ධ 'පංචකන්‍යා' ලැයිස්තුවේ,

1975
01:25:53,200 --> 01:25:54,560
ඔබේ නම එකතු කිරීමට,

1976
01:25:54,580 --> 01:25:55,600
එම පරාසය තුළ,

1977
01:25:55,710 --> 01:25:57,250
ඔබ ඔබේ සැමියාට සහයෝගය දෙනවා.

1978
01:25:57,660 --> 01:25:59,000
ඒත් දුප්පත් මිනිහා.

1979
01:26:00,070 --> 01:26:01,710
මේක හීනයක් විතරයි, එච්චරයි.

1980
01:26:03,590 --> 01:26:05,300
කොක්කෙන් හෝ වංචාවෙන් ජයග්‍රාහකයා,

1981
01:26:05,510 --> 01:26:06,540
නියත වශයෙන්ම මම වනු ඇත.

1982
01:26:07,070 --> 01:26:07,910
නමුත්…

1983
01:26:08,660 --> 01:26:10,560
මහ විධානය කරයි
ටිකට් එකක් දෙනවද?

1984
01:26:13,190 --> 01:26:15,610
මහ විධානය තීරණය කිරීම සඳහා,

1985
01:26:15,980 --> 01:26:17,860
මම ලොකු පීඩනයක් දෙනවා.

1986
01:26:18,890 --> 01:26:19,670
නමුත්…

1987
01:26:20,220 --> 01:26:21,670
එය ඉතා පහසු වනු ඇතැයි මට හැඟෙන්නේ නැත,

1988
01:26:23,000 --> 01:26:26,790
බසවරාජ් අනිවාර්යයෙන්ම තරග කරනවා කියලා.

1989
01:26:27,570 --> 01:26:29,970
ඉතින් ටිකට් එක නොගත්තත්

1990
01:26:30,150 --> 01:26:31,470
ඔබ ඒ සඳහා සූදානම් විය යුතුය.

1991
01:26:35,080 --> 01:26:36,550
ඔබ මට ඉගැන්වූ දේ,

1992
01:26:36,760 --> 01:26:38,460
මට පින්ටෝව අමතක වෙලා නෑ.

1993
01:26:39,300 --> 01:26:41,040
අපිත් හොඳට සෙල්ලම් කරනවා.

1994
01:26:41,270 --> 01:26:42,600
ඔබේ ක්‍රීඩාව වැදගත් වේ.

1995
01:26:43,080 --> 01:26:44,630
මට ඔයා වගේ දැනෙනවා
උසස් විධානය ඔබම.

1996
01:26:45,470 --> 01:26:46,400
ඔබේ ක්‍රීඩාව නැරඹීමට,

1997
01:26:46,440 --> 01:26:47,290
මමත් ලෑස්තියි.

1998
01:26:59,070 --> 01:27:00,190
පුෂ්කර් මහතා.

1999
01:27:00,930 --> 01:27:02,330
යෂ්වන්ත් තොරතුරු තාක්ෂණ අංශයෙන්.

2000
01:27:03,080 --> 01:27:05,640
වගන්තියට අනුව. ආදායම් බදු පනතේ 132,

2001
01:27:05,950 --> 01:27:07,170
අපි ඔබේ කාර්යාලය වැටලීමක් කරනවා.

2002
01:27:07,690 --> 01:27:08,970
සියල්ල අල්ලා ගන්න.

2003
01:27:11,100 --> 01:27:11,990
යාලුවනේ...

2004
01:27:12,060 --> 01:27:13,060
ඔබ සූදානම්ද?

2005
01:27:13,380 --> 01:27:14,520
ලොක්කා, සියල්ල සූදානම්.

2006
01:27:14,920 --> 01:27:15,710
ඔව් කිව්ව ගමන්.

2007
01:27:15,750 --> 01:27:16,710
අපි පහර භාර ගනිමු.

2008
01:27:20,800 --> 01:27:22,470
කෙලින්ම නිවසට ඇතුළු වන්න,

2009
01:27:22,570 --> 01:27:24,730
එහි ආරක්ෂක නිලධාරීන් නැත
ඔබව අල්ලා ගනු ඇත.

2010
01:27:25,310 --> 01:27:27,380
සීසීටීවී කැමරාව පවා ක්‍රියා විරහිත වේ.

2011
01:27:27,900 --> 01:27:28,730
යන්තම් ඇතුලට යන්න

2012
01:27:29,010 --> 01:27:30,060
සහ වැඩ අවසන් කරන්න.

2013
01:27:30,280 --> 01:27:30,980
ලොක්කා...

2014
01:27:31,220 --> 01:27:32,550
මට දැනෙනවා, යමක් අමුතුයි.

2015
01:27:33,070 --> 01:27:34,460
එය උගුලක් නොවේවායි පතමි.

2016
01:27:35,280 --> 01:27:36,070
බලන්න ලොක්කා...

2017
01:27:36,170 --> 01:27:37,340
තව කල් තියෙනවා.

2018
01:27:37,450 --> 01:27:38,570
අපි තාම ඇතුලට ගියේ නෑ.

2019
01:27:38,630 --> 01:27:39,180
යමක් තිබේ නම්.

2020
01:27:39,240 --> 01:27:39,930
දැන්ම අපට කියන්න.

2021
01:27:41,220 --> 01:27:43,540
ඔයා ආපහු එන්න ඕන
එතනින් ආරක්ෂිතයි

2022
01:27:43,670 --> 01:27:44,470
එච්චරයි.

2023
01:27:44,540 --> 01:27:45,910
මොකක්ද මේ බොස්?

2024
01:27:46,220 --> 01:27:47,420
අපිට B සැලැස්මක් නැහැ!

2025
01:27:47,810 --> 01:27:48,600
හේයි...

2026
01:27:48,770 --> 01:27:50,010
බය වෙන්න එපා මචන්.

2027
01:27:50,270 --> 01:27:51,710
මම කලින් කිව්වා නේද?

2028
01:27:51,860 --> 01:27:53,070
ඒක සැලැස්ම විතරයි.

2029
01:27:53,810 --> 01:27:54,440
ඔබ...

2030
01:27:54,720 --> 01:27:56,330
පැය භාගයක් ඉන්න.

2031
01:27:56,840 --> 01:27:58,170
මම ඔබට සංඥාවක් දෙන්නම්.

2032
01:27:58,340 --> 01:27:59,890
මම සංඥාව දුන් වහාම,

2033
01:28:00,290 --> 01:28:01,990
ඩීල් එක ඉවර කරලා එන්න.

2034
01:28:02,610 --> 01:28:03,020
ලොක්කා...

2035
01:28:03,880 --> 01:28:05,310
ඔබ පණිවිඩය යැවූ වහාම,

2036
01:28:06,080 --> 01:28:07,030
අපි ගිහින් වැඩේ ඉවර කරන්නම්.

2037
01:28:15,940 --> 01:28:16,710
හෙලෝ ඩැනී.

2038
01:28:16,950 --> 01:28:17,660
මට කියන්න මැඩම්.

2039
01:28:18,530 --> 01:28:20,020
මම සියලුම කම්කරුවන් පිටතට යවා ඇත.

2040
01:28:21,430 --> 01:28:23,110
මම සියල්ල නිවා දැමුවෙමි
CCTV කැමරා.

2041
01:28:23,170 --> 01:28:23,640
හරි හරී.

2042
01:28:24,730 --> 01:28:26,630
විවේක් සහ මම විතරයි
එහි නිවසේ.

2043
01:28:27,930 --> 01:28:29,570
ඔබේ ජනතාව ඇතුළට යවන්න.

2044
01:28:29,920 --> 01:28:30,580
හරි.

2045
01:28:31,220 --> 01:28:31,820
ප්රවේසම් වන්න.

2046
01:28:31,870 --> 01:28:32,500
කළා.

2047
01:28:49,410 --> 01:28:50,100
සුමා...

2048
01:28:50,900 --> 01:28:52,220
ඔයා බෝනික්කෙක් වගේ.

2049
01:28:53,170 --> 01:28:54,560
ඔබ ඉතා අලංකාරයි!

2050
01:29:00,290 --> 01:29:01,060
ආයුබෝවන්.

2051
01:29:01,340 --> 01:29:01,980
විවේක් ද?

2052
01:29:02,060 --> 01:29:02,760
ඔව්.

2053
01:29:03,350 --> 01:29:04,810
කම්පා කරවන පුවතක් තිබේ.

2054
01:29:05,400 --> 01:29:06,910
පුෂ්කර්ගේ නිවසේ

2055
01:29:07,410 --> 01:29:08,310
සහ පක්ෂ කාර්යාලයේ,

2056
01:29:08,340 --> 01:29:09,360
ආදායම් බදු වැටලීමක් සිදුවී ඇත.

2057
01:29:09,430 --> 01:29:10,490
ඔවුන් ඔහුව රැගෙන ගොස් ඇත.

2058
01:29:11,190 --> 01:29:11,790
කුමක් ද?

2059
01:29:12,930 --> 01:29:13,750
මෙය සිදු වූයේ කවදාද?

2060
01:29:14,620 --> 01:29:15,740
පැයකට පෙර.

2061
01:29:16,330 --> 01:29:17,770
ඔවුන් විශාල මුදලක් සොයාගෙන ඇත.

2062
01:29:18,590 --> 01:29:20,200
තත්ත්වය ඉතා බරපතළය.

2063
01:29:20,740 --> 01:29:21,180
මගේ දෙයියනේ.

2064
01:29:22,070 --> 01:29:23,340
මම මේක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ!

2065
01:29:24,200 --> 01:29:25,760
පක්‍ෂයේ තීරණය මොකක්ද
මේ සම්බන්ධයෙන් ගන්නේ?

2066
01:29:26,130 --> 01:29:28,770
පක්ෂයේ තීරණය වනු ඇත
පැයකින් දන්නා.

2067
01:29:29,620 --> 01:29:31,930
ටිකට් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින අය
නිසැකවම බලපානු ඇත.

2068
01:29:32,620 --> 01:29:33,760
ටිකට් ලබා ගැනීමේ අවස්ථා,

2069
01:29:34,020 --> 01:29:35,050
ඔබේ අත්වලින් ලිස්සා යා හැකිය.

2070
01:29:39,090 --> 01:29:40,610
මම මේ අවස්ථාව අතහරින්නේ නැහැ.

2071
01:29:41,020 --> 01:29:42,110
ඉතින් පුෂ්කර් නැති වුණොත්?

2072
01:29:42,770 --> 01:29:44,750
මට ටිකට් එක ඕනේ, එච්චරයි!

2073
01:29:51,180 --> 01:29:51,640
බබා...

2074
01:29:55,350 --> 01:29:56,380
සොඳුරිය...

2075
01:29:58,550 --> 01:30:00,090
කිසිම දෙයක් ගැන හිතන්න එපා.

2076
01:30:02,890 --> 01:30:04,810
සල්ලි එනවා යනවා.

2077
01:30:05,930 --> 01:30:07,090
එය ඔබේ වරදක් නොවේ.

2078
01:30:09,640 --> 01:30:10,930
මම ඔයාව බලාගන්නම්.

2079
01:30:11,460 --> 01:30:12,070
ඔයාට විශ්වාස ද?

2080
01:30:13,060 --> 01:30:13,840
එන්න.

2081
01:30:30,210 --> 01:30:31,780
ගනේෂ්, වෙඩි තියන්න එපා.

2082
01:30:38,210 --> 01:30:39,090
චා... චන්දිනි?

2083
01:30:40,610 --> 01:30:41,260
ඔබ...

2084
01:30:42,620 --> 01:30:43,500
රැකී...

2085
01:30:43,820 --> 01:30:44,730
හේයි...

2086
01:30:44,850 --> 01:30:45,720
ඔබ කවුද?

2087
01:30:50,140 --> 01:30:50,730
හේයි!

2088
01:30:51,830 --> 01:30:52,740
මාව දාලා යන්න මහත්තයෝ.

2089
01:30:53,060 --> 01:30:54,210
ඇයි අපිව බැන්දේ?

2090
01:30:54,590 --> 01:30:55,730
ඔයා කවුද යාලුවනේ?

2091
01:31:03,510 --> 01:31:04,260
චාන්දනී!

2092
01:31:04,820 --> 01:31:05,890
මොන රකීද?

2093
01:31:08,970 --> 01:31:09,780
ඔයාට කොහොම ද?

2094
01:31:11,180 --> 01:31:12,140
ඔයා සනීපෙන් ද?

2095
01:31:14,740 --> 01:31:16,610
මම ඔයාව දැකලා ගොඩක් කල්.

2096
01:31:21,990 --> 01:31:23,990
මම මේක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ.

2097
01:31:38,930 --> 01:31:39,790
මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද?

2098
01:31:40,350 --> 01:31:40,970
චාන්දනී…

2099
01:31:41,740 --> 01:31:42,520
ඔබ...

2100
01:31:42,610 --> 01:31:43,140
ඒ ඔබයි!

2101
01:31:51,930 --> 01:31:52,540
හේයි!

2102
01:31:53,960 --> 01:31:55,120
ඇයි යාලුවනේ?

2103
01:31:55,270 --> 01:31:56,180
උදව්...

2104
01:31:56,300 --> 01:31:57,060
උදව් කරන්න!

2105
01:31:58,370 --> 01:31:59,280
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

2106
01:31:59,430 --> 01:32:00,280
අපිව රවට්ටනවා...
- ඔබ මා සමඟ කරන්නේ කුමක්ද?

2107
01:32:00,440 --> 01:32:02,190
ඔයා එහා මෙහා යනවා
විශාල අලංකාරයක් වගේ!
- කරුණාකර!

2108
01:32:02,470 --> 01:32:04,040
අනේ... මුකුත් කරන්න එපා යාලුවනේ!
- දැන් බලන්න ඔයාගේ මුහුණට මොකද වෙන්නේ කියලා.

2109
01:32:04,130 --> 01:32:05,250
උදව්...
- මෙතනට දෙන්න.

2110
01:32:05,310 --> 01:32:05,870
උදව්!

2111
01:32:11,380 --> 01:32:12,360
ඔයා කවුද මචන්?

2112
01:32:16,070 --> 01:32:18,420
මට ඇසිඩ් ගහන්න ආවා.

2113
01:33:31,650 --> 01:33:32,970
ඔයාට මොකුත් වෙලා නෑ නේද?

2114
01:33:34,930 --> 01:33:35,980
ඔයාට ස්තූතියි.

2115
01:33:39,590 --> 01:33:40,950
ඔවුන් සියල්ලන්ම සිටියේ ඇයි?

2116
01:33:41,100 --> 01:33:41,950
ඔයාට මෙහෙම පහර දෙනවද?

2117
01:33:42,560 --> 01:33:43,970
එයාලා හැමදාම මට කරදර කළා.

2118
01:33:44,390 --> 01:33:45,910
"එන්න මාත් එක්ක එන්න" කියමින්

2119
01:33:45,940 --> 01:33:47,090
මට වධ දෙනු ඇත!

2120
01:33:47,550 --> 01:33:50,210
ඉතින් දවසක් මම එයාලට මඩ ගැහුවා.

2121
01:33:51,150 --> 01:33:52,180
අද,

2122
01:33:53,050 --> 01:33:54,960
ඒ අය මගේ මුහුණට ඇසිඩ් ගහන්න ආවා.

2123
01:33:56,760 --> 01:33:58,500
ඔයා ආපු එක හොඳයි.

2124
01:33:59,600 --> 01:34:00,680
එසේ නොවේ නම්...

2125
01:34:02,220 --> 01:34:03,410
මාව බේරගත්තට ස්තුතියි.

2126
01:34:06,190 --> 01:34:08,440
ඔබට කිසිදු විරෝධයක් නොමැති නම්,

2127
01:34:09,810 --> 01:34:12,790
ඔබට කරුණාකර අතහැරිය හැකිද?
මම ගෙදර, කරුණාකරලා?

2128
01:34:13,520 --> 01:34:14,310
මම ඒක කරන්නම්.

2129
01:34:14,750 --> 01:34:15,290
කරුණාකර එන්න.

2130
01:34:41,690 --> 01:34:42,610
රැකී...

2131
01:34:43,780 --> 01:34:44,280
රැකී...

2132
01:34:45,070 --> 01:34:46,230
දැන් ගොඩක් කල්.

2133
01:34:46,790 --> 01:34:47,690
අපි දාපු වැඩේ ඉවර කරමු

2134
01:34:47,710 --> 01:34:48,340
සහ යන්න!

2135
01:34:51,200 --> 01:34:53,570
මේ සියල්ල සිදු වූයේ ඇය නිසා පමණි.

2136
01:34:54,430 --> 01:34:55,830
මුලින්ම මට ඇත්ත දැනගන්න ඕන.

2137
01:34:56,590 --> 01:34:57,510
එතකොට...

2138
01:34:58,190 --> 01:35:00,270
ඇය සමඟ කළ යුතු දේ මම තීරණය කරමි.

2139
01:35:00,890 --> 01:35:02,270
මට විනාඩි පහළොවක් දෙන්න ගනේෂ්.

2140
01:35:03,650 --> 01:35:04,370
රකී.

2141
01:35:06,220 --> 01:35:07,620
ඔබ කුරිරු නොවේ,

2142
01:35:08,820 --> 01:35:10,050
පැහැර ගන්නෙකු ද නොවේ.

2143
01:35:11,780 --> 01:35:15,010
ඒ වගේම නරක කෙනෙක් නෙවෙයි.

2144
01:35:16,110 --> 01:35:17,530
මම දන්නවා.

2145
01:35:18,320 --> 01:35:19,740
ඔබ හොඳ පුද්ගලයෙක්.

2146
01:35:21,280 --> 01:35:22,950
මුලින්ම මගේ අත් දෙක ලිහන්න.

2147
01:35:25,030 --> 01:35:27,300
මට ඔබේ ඇස් දෙස බැලීමට අවශ්‍යයි.

2148
01:35:31,080 --> 01:35:32,420
පුද්ගලයෙකුගේ ජීවිතයේ,

2149
01:35:32,990 --> 01:35:35,010
නරක දේවල් එනවා සහ යනවා.

2150
01:35:36,610 --> 01:35:38,120
අපි ඒවා අල්ලාගෙන නොසිටිය යුතුයි

2151
01:35:39,140 --> 01:35:40,820
ඒ නිසා අපේ අනාගතය විනාශ කරනවා.

2152
01:35:43,360 --> 01:35:44,080
කුමක් ද?

2153
01:35:44,680 --> 01:35:45,990
අපි ඒවා අල්ලාගෙන නොසිටිය යුතුද?

2154
01:35:48,880 --> 01:35:51,540
මේ හැමදේම කියන එක හරිම ලේසියි චාන්දනී.

2155
01:35:52,220 --> 01:35:53,180
නමුත්…

2156
01:35:54,170 --> 01:35:55,460
මම අත්විඳින වේදනාව.

2157
01:35:56,730 --> 01:35:58,300
අභ්‍යන්තර අරගල මම තනිවම හසුරුවා,

2158
01:35:59,470 --> 01:36:00,550
ඔබ හරහා යා යුතුයි
මේ සියල්ල ඔබම.

2159
01:36:01,340 --> 01:36:02,320
මේ!

2160
01:36:02,350 --> 01:36:03,570
මෙය ජීවිතයේ කවය!

2161
01:36:04,350 --> 01:36:06,350
හැමෝම වෙනස් වෙනවා.

2162
01:36:06,950 --> 01:36:09,530
ඒත්... ඒක අත්දැකීමක් විතරයි

2163
01:36:09,720 --> 01:36:10,780
සැබෑ ගුරුවරයා එයයි.

2164
01:36:11,380 --> 01:36:11,930
රැකී...

2165
01:36:13,350 --> 01:36:14,530
ඔයා මගේ හිටපු පෙම්වතා.

2166
01:36:16,550 --> 01:36:18,280
මම දන්නවා ඔයා තාමත් මට ආදරෙයි කියලා.

2167
01:36:20,240 --> 01:36:21,090
ආයුබෝවන්...

2168
01:36:21,320 --> 01:36:23,090
ඔබේ නම…

2169
01:36:23,120 --> 01:36:23,760
චාන්දිනි.

2170
01:36:25,190 --> 01:36:26,050
එය ඉතා අලංකාරයි.

2171
01:36:26,720 --> 01:36:27,520
ඔයාට ස්තූතියි.

2172
01:36:28,710 --> 01:36:31,740
කරකවන්න අවශ්‍ය නැහැ
සහ මේ වගේ කතා කරන්න.

2173
01:36:31,890 --> 01:36:33,260
කෙලින්ම කාරණයට එන්න.

2174
01:36:34,270 --> 01:36:35,870
ඇයි දන් නෑ ඒත් ඔයාව දැක්ක දා ඉදන්...

2175
01:36:38,160 --> 01:36:39,260
මම මගේ ඇඟිලි මත සිටිමි ...

2176
01:36:41,340 --> 01:36:44,690
මගේ හදවතේ කැළඹීමක් ඇත.

2177
01:36:46,450 --> 01:36:47,330
මෙහෙත් එහෙමයි.

2178
01:36:49,650 --> 01:36:51,280
එදා ඔයා මාව බේරගත්තම..

2179
01:36:52,210 --> 01:36:54,050
මට තවත් ජීවිතයක් ලැබුණා වගේ දැනෙනවා.

2180
01:36:54,590 --> 01:36:55,420
ඔයාට ස්තූතියි.

2181
01:36:55,660 --> 01:36:56,990
මේ සියල්ල පෙනෙන්නට තිබේ

2182
01:36:57,150 --> 01:36:58,160
බ්‍රහ්ම දෙවියන් විසින්,

2183
01:36:59,610 --> 01:37:01,700
අපිව එකතු කරන ක්‍රීඩාවක්.

2184
01:37:02,260 --> 01:37:03,220
ඔව්...

2185
01:37:04,980 --> 01:37:06,050
ඒක විතරයි…

2186
01:37:06,740 --> 01:37:07,660
මට කියන්න, එය හොඳයි.

2187
01:37:09,910 --> 01:37:11,030
මම... මම ඔයාට ආදරෙයි.

2188
01:37:12,970 --> 01:37:15,250
අද අපි කොහොම හරි හමුවෙමුද?

2189
01:37:15,750 --> 01:37:17,290
ඔව්... මම ඔයාව හම්බවෙන්නම්.

2190
01:37:17,590 --> 01:37:18,280
ඇත්තෙන් ම.

2191
01:37:18,440 --> 01:37:19,300
මම අදම ඔබව හමුවෙමු.

2192
01:37:22,020 --> 01:37:23,180
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

2193
01:37:54,770 --> 01:37:55,970
ඔබ…

2194
01:37:56,110 --> 01:37:58,970
ඔබ මා වෙනුවෙන් මවා ඇත,

2195
01:37:59,180 --> 01:38:00,500
දෙවියන් වහන්සේ මෙය කැමති කර ඇත!

2196
01:38:01,030 --> 01:38:04,180
මට වෙන මුකුත් ඕන නෑ…

2197
01:38:04,360 --> 01:38:06,520
මෙවැනි!

2198
01:38:07,180 --> 01:38:09,530
මම ටිකක් පාවී ගියා

2199
01:38:10,140 --> 01:38:12,670
සහ ඔබ දෙසට ඇදී ගියේය!

2200
01:38:13,380 --> 01:38:16,480
බොහෝ විට දුප්පත් සරල ආත්මයක් ...

2201
01:38:16,500 --> 01:38:19,010
ඒ මම…

2202
01:38:19,530 --> 01:38:22,260
මෙය ආදරය නොවේද?

2203
01:38:22,620 --> 01:38:24,810
කරුණාකර මට කියන්න, එන්න ...

2204
01:38:25,680 --> 01:38:28,300
මගේ හදවතේ වචන වලට

2205
01:38:28,770 --> 01:38:30,970
එකම එක පාරක් අහලා එන්න...

2206
01:38:31,810 --> 01:38:34,140
මෙය ආදරය නොවේද?

2207
01:38:34,950 --> 01:38:37,010
කරුණාකර මට කියන්න, එන්න ...

2208
01:38:37,970 --> 01:38:40,590
මගේ හදවතේ වචන වලට

2209
01:38:41,110 --> 01:38:43,200
එකම එක පාරක් අහලා එන්න...

2210
01:38:43,690 --> 01:38:45,770
අනේ ස්වාමීනි, මගේ කුමරිය...

2211
01:38:46,310 --> 01:38:48,540
අනේ ස්වාමීනි, මගේ කුමරිය...

2212
01:38:49,500 --> 01:38:51,970
අනේ ස්වාමීනි, මගේ කුමරිය...

2213
01:38:52,500 --> 01:38:54,240
ඔහ්! මගේ ආදරණීය...

2214
01:38:55,520 --> 01:38:57,460
අනේ ස්වාමීනි, මගේ කුමරිය...

2215
01:38:58,620 --> 01:39:00,590
අනේ ස්වාමීනි, මගේ කුමරිය...

2216
01:39:01,660 --> 01:39:04,170
අනේ ස්වාමීනි, මගේ කුමරිය...

2217
01:39:04,910 --> 01:39:06,770
ඔහ්! මගේ ආදරණීය...

2218
01:39:21,460 --> 01:39:23,340
ඔබ සැබෑ ය, එසේ නොවේ ද?

2219
01:39:23,850 --> 01:39:26,840
ඔබ සිටගෙන සිටීමේ සුන්දරත්වය
මට කලින්...

2220
01:39:27,620 --> 01:39:29,450
මේක මිත්‍යා ලෝකයක් නෙවෙයි...

2221
01:39:29,940 --> 01:39:33,080
කරුණාකර මට එය සහතික කරන්න!

2222
01:39:33,380 --> 01:39:35,460
ඔයාගේ ඒ හිනාව නිසා..

2223
01:39:35,490 --> 01:39:36,760
දැන් මගේ හදවතේ…

2224
01:39:36,780 --> 01:39:38,660
හැම දෙයක්ම අවුල් වෙනවා!

2225
01:39:39,400 --> 01:39:41,070
එකට අත් අල්ලාගෙන,

2226
01:39:41,100 --> 01:39:42,730
අපි ගසාගෙන යමු, එන්න මගේ ආදරණීය ...

2227
01:39:42,940 --> 01:39:44,760
ඇයි මේ ලැජ්ජාව!

2228
01:39:45,630 --> 01:39:48,480
දිශානතියක් නැති මේ ජීවිතයේ...

2229
01:39:48,750 --> 01:39:51,560
ඔබ සියලු වාසනාව ගෙනාවා!

2230
01:39:51,820 --> 01:39:54,660
මුරණ්ඩු ලෙස මගේ හදවතට ඇතුල් වන්න

2231
01:39:54,770 --> 01:39:57,570
ඒ වගේම මට පොඩි ඉඩක් දෙන්න...

2232
01:39:58,030 --> 01:40:00,180
මෙය ආදරය නොවේද?

2233
01:40:01,100 --> 01:40:03,240
කරුණාකර මට කියන්න, එන්න ...

2234
01:40:04,070 --> 01:40:06,690
මගේ හදවතේ වචන වලට

2235
01:40:07,230 --> 01:40:09,400
එකම එක පාරක් අහලා එන්න...

2236
01:40:10,290 --> 01:40:12,870
මෙය ආදරය නොවේද?

2237
01:40:13,400 --> 01:40:15,370
කරුණාකර මට කියන්න, එන්න ...

2238
01:40:16,490 --> 01:40:18,990
මගේ හදවතේ වචන වලට

2239
01:40:19,550 --> 01:40:22,070
එකම එක පාරක් අහලා එන්න...

2240
01:40:24,740 --> 01:40:27,050
අනේ ස්වාමීනි, මගේ කුමරිය...

2241
01:40:27,810 --> 01:40:29,830
අනේ ස්වාමීනි, මගේ කුමරිය...

2242
01:40:31,030 --> 01:40:33,300
අනේ ස්වාමීනි, මගේ කුමරිය...

2243
01:40:33,770 --> 01:40:36,000
ඔහ්! මගේ ආදරණීය...

2244
01:40:37,100 --> 01:40:39,420
අනේ ස්වාමීනි, මගේ කුමරිය...

2245
01:40:40,170 --> 01:40:42,350
අනේ ස්වාමීනි, මගේ කුමරිය...

2246
01:40:43,210 --> 01:40:45,580
අනේ ස්වාමීනි, මගේ කුමරිය...

2247
01:40:46,330 --> 01:40:47,730
ඔහ්! මගේ ආදරණීය...

2248
01:40:55,960 --> 01:40:57,620
මුලින්ම ඔබේ තුවක්කුව ගන්න

2249
01:40:58,970 --> 01:41:00,230
ඒ වගේම විවේක් මට පිටිපස්සෙන්..

2250
01:41:01,310 --> 01:41:02,060
ඔහුව මරන්න.

2251
01:41:03,820 --> 01:41:05,450
ඔහුගේ සියලු දේපළ ඔබ සතුය

2252
01:41:08,730 --> 01:41:09,890
වාව්! චාන්දිනි.

2253
01:41:11,300 --> 01:41:13,110
මාව රවට්ටපු එක ගැන සතුටු නෑ...

2254
01:41:14,290 --> 01:41:15,700
දුප්පත් මිනිහා, ඔයා සෙට් වෙලා
එයාවත් රවට්ටන්නද?

2255
01:41:18,110 --> 01:41:23,330
නරක කාන්තාවක් නැත,
නෝනා, කෙල්ලේ... ඔයා වගේ!

2256
01:41:24,110 --> 01:41:25,170
රැකී…

2257
01:41:25,750 --> 01:41:27,230
ඔයා වැරැද්දක් කරනවා.

2258
01:41:27,710 --> 01:41:29,010
ඔබ කියන්නේ බොරුද නැත්නම් එය සත්‍යද?

2259
01:41:29,380 --> 01:41:30,270
මට දැනගන්න ඕන.

2260
01:41:30,620 --> 01:41:32,430
මම ඔයාට හානියක් කරන්න හදන්නේ නෑ චන්දිනි.

2261
01:41:32,880 --> 01:41:34,250
නමුත් මට වැරදි තීරණයක් ගත හැකිද?

2262
01:41:34,660 --> 01:41:35,270
හේයි...

2263
01:41:35,760 --> 01:41:36,780
මේ සෙල්ලම නවත්වන්න.

2264
01:41:37,150 --> 01:41:38,090
ඔබ ඇගේ වචනවලට බලපෑම් කරයි.

2265
01:41:39,110 --> 01:41:41,290
හරි දේ වැරදි දේ මම දන්නවා.

2266
01:41:41,700 --> 01:41:43,380
එන්න අපි වැඩේ ඉවර කරමු
අතේ තබාගෙන යන්න!

2267
01:42:18,930 --> 01:42:19,660
ගන්න සර්.

2268
01:42:24,090 --> 01:42:25,110
මෙතන අත්සන් කරන්න.

2269
01:42:26,690 --> 01:42:27,640
මේ මොකක්ද සර්?

2270
01:42:28,020 --> 01:42:29,300
නිවේදනයක් නිකුත් කර ඇත
උසාවියෙන්.

2271
01:42:30,260 --> 01:42:30,940
දැනුම් දෙන්නද?

2272
01:42:41,970 --> 01:42:42,830
සිදුවුයේ කුමක් ද?

2273
01:42:48,010 --> 01:42:49,090
මෙහි රකී කවුද?

2274
01:42:51,450 --> 01:42:52,110
මේ මම, සර්.

2275
01:42:52,380 --> 01:42:53,860
498 සහ 307 වගන්තිය,

2276
01:42:53,950 --> 01:42:55,100
ඔබට විරුද්ධව නඩුවක් පවරා ඇත.

2277
01:42:55,220 --> 01:42:57,090
ඔබේ බිරිඳ ගොනු කර ඇත
ඔබට එරෙහිව පැමිණිල්ලක්.

2278
01:42:57,410 --> 01:42:58,780
වහාම දුම්රිය ස්ථානයට එන්න.

2279
01:42:59,230 --> 01:43:00,100
ඒක බොරුවක් සර්.

2280
01:43:00,410 --> 01:43:01,320
මම කිසිම දෙයක් කරලා නැහැ.

2281
01:43:03,140 --> 01:43:03,730
චාන්දනී…

2282
01:43:05,680 --> 01:43:06,290
චාන්දිනි,

2283
01:43:06,750 --> 01:43:07,700
ඔවුන්ට මා ගැන කියන්න.

2284
01:43:08,030 --> 01:43:09,250
ඇයි අහන්නේ
ඔහුගේ වචන වලට සර්.

2285
01:43:09,520 --> 01:43:10,380
ඔක්කොම එකට

2286
01:43:10,400 --> 01:43:11,530
මගේ සහෝදරියට හිරිහැර කළා

2287
01:43:11,570 --> 01:43:12,680
ඇයව මරා දැමීමට පවා උත්සාහ කළා!

2288
01:43:13,100 --> 01:43:14,270
ඔවුන්ට පයින් ගසා අගුලු දමන්න!

2289
01:43:14,370 --> 01:43:15,780
ඔවුන් පවසන්නේ කුමක්ද?

2290
01:43:17,650 --> 01:43:18,280
රැකී...

2291
01:43:18,920 --> 01:43:20,620
මම ඔබට ඇත්තටම ආදරය කළා.

2292
01:43:22,850 --> 01:43:24,820
මට ඕන උනේ ඔයා එක්ක ජීවිතයක් ගොඩනගා ගන්න.

2293
01:43:27,300 --> 01:43:28,300
නමුත් ඔබ...

2294
01:43:30,430 --> 01:43:32,110
ඔබ අපේ ආදරය අවුල් කළා.

2295
01:43:33,300 --> 01:43:35,240
ඔයා කවදාවත් මට ඇත්තටම ආදරේ කරලා නෑ.

2296
01:43:38,120 --> 01:43:39,370
ඔබේ පවුලේ සියලුම සාමාජිකයන් එකට

2297
01:43:40,320 --> 01:43:41,580
මාව මරන්න හැදුවා.

2298
01:43:42,500 --> 01:43:43,390
චාන්දිනි...

2299
01:43:44,100 --> 01:43:46,020
ඔයා මොනවද කියන්නේ?

2300
01:43:46,490 --> 01:43:49,210
අපි ඔබට වඩා සැලකුවා
අපේම දුව, මගේ ආදරණීය?

2301
01:43:49,940 --> 01:43:51,300
ආදරය උතුරා යන විට,

2302
01:43:51,660 --> 01:43:53,270
සහ යථාර්ථයෙන් ඈත් වේ,

2303
01:43:53,510 --> 01:43:54,590
සිදු වන්නේ මෙයයි.

2304
01:43:56,150 --> 01:43:57,940
ඔබ දැනටමත් සැලසුම් කර ඇත
මේ කලින්, චන්දිනි?

2305
01:44:00,130 --> 01:44:01,410
මම ඔබට ආදරය කළා.

2306
01:44:03,230 --> 01:44:04,190
නමුත් ඔබ…

2307
01:44:05,090 --> 01:44:06,400
ඔබ එය භාවිතා කළා.

2308
01:44:09,140 --> 01:44:09,750
මගේ ආදරණීය…

2309
01:44:10,160 --> 01:44:10,770
මගේ ආදරණීය…

2310
01:44:11,150 --> 01:44:11,630
තාත්තා...

2311
01:44:11,690 --> 01:44:12,260
මොකද වෙන්නේ?

2312
01:44:12,290 --> 01:44:12,830
මොකද උනේ තාත්තේ?

2313
01:44:12,880 --> 01:44:13,500
මගේ ආදරණීය.
- තාත්තා...

2314
01:44:13,970 --> 01:44:15,220
තාත්තා! සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?
- මගේ ආදරණීය ...

2315
01:44:16,370 --> 01:44:17,020
තාත්තා!

2316
01:44:17,070 --> 01:44:19,130
එන්න මිනිහෝ! මොන නාට්‍යයක්ද!
- කරුණාකර මාව දාලා යන්න සර්.

2317
01:44:19,290 --> 01:44:19,690
රැකී!

2318
01:44:19,720 --> 01:44:20,510
යන්න!

2319
01:44:21,960 --> 01:44:23,180
තාත්තේ... මොකද උනේ?!
- රකී!

2320
01:44:23,390 --> 01:44:24,280
විනාඩියක් සර්...

2321
01:44:24,460 --> 01:44:25,490
අනේ මාව දාලා යන්න...

2322
01:44:25,570 --> 01:44:27,290
චාන්දනී... මොනවද මේ!

2323
01:44:27,430 --> 01:44:27,890
කරුණාකර...

2324
01:44:27,930 --> 01:44:28,650
මගේ ආදරණීය...

2325
01:44:28,870 --> 01:44:30,250
ආදරණීය ඔබට කුමක් සිදුවේද?

2326
01:44:30,280 --> 01:44:31,280
මෙම අවස්ථාවේ දී,

2327
01:44:31,330 --> 01:44:32,910
චූදිත රකී,

2328
01:44:33,060 --> 01:44:35,850
ඔහුගේ නීත්‍යානුකූලව යටත් කර ඇත
විවාහක බිරිඳ චාන්දනී

2329
01:44:35,920 --> 01:44:37,200
විවාහයෙන් පසු

2330
01:44:37,410 --> 01:44:39,990
මානසික හා ශාරීරික කෲරත්වයට

2331
01:44:40,020 --> 01:44:40,870
චෝදනාව වේ.

2332
01:44:40,950 --> 01:44:41,850
පරීක්ෂණයකින් පසු,

2333
01:44:41,880 --> 01:44:43,160
චූදිතයා වී ඇත
වගන්තිය යටතේ අය කෙරේ.

2334
01:44:43,260 --> 01:44:46,410
498A (බිරිඳට කෲරත්වය),

2335
01:44:46,480 --> 01:44:50,170
323 වගන්තිය (ස්වේච්ඡාවෙන් තුවාල කිරීම),

2336
01:44:50,210 --> 01:44:52,930
සහ 506 වගන්තිය (අපරාධ බිය ගැන්වීම)

2337
01:44:52,950 --> 01:44:54,830
චෝදනා කර ඇත.

2338
01:44:54,860 --> 01:44:58,910
විත්තිකරු අසමත් විය
ඔහුගේ නිර්දෝෂී බව ඔප්පු කරන්න,

2339
01:44:58,990 --> 01:45:01,030
එබැවින්, අධිකරණය

2340
01:45:01,110 --> 01:45:05,510
චූදිතයා වැරදිකරු බව ප්‍රකාශ කරයි
ඉහත කොටස් යටතේ.

2341
01:45:05,590 --> 01:45:07,910
498 A වගන්තිය යටතේ

2342
01:45:08,120 --> 01:45:10,300
ඔහුට වසර දෙකක සිර දඬුවමක් නියම වේ
දැඩි සිරගත කිරීම්

2343
01:45:10,400 --> 01:45:13,490
සහ 323 සහ 506 වගන්තිය යටතේ,

2344
01:45:13,680 --> 01:45:16,930
ඔහු සරල දඬුවමකට යටත් වේ
මාස 6ක සිර දඬුවමක්.

2345
01:45:16,960 --> 01:45:18,580
අපරාධ නඩු විධාන සංග්‍රහය යටතේ,

2346
01:45:18,610 --> 01:45:20,650
357 වගන්තිය

2347
01:45:20,670 --> 01:45:22,980
ගමේ දේපල,

2348
01:45:23,000 --> 01:45:24,870
එයින් 50%

2349
01:45:25,060 --> 01:45:28,130
වෙත මාරු කළ යුතුය
වින්දිත චාන්දිනි,

2350
01:45:28,260 --> 01:45:28,910
හෝ විකල්ප වශයෙන්,

2351
01:45:28,930 --> 01:45:31,580
එහි වටිනාකමෙන් 50%

2352
01:45:31,650 --> 01:45:34,590
මාස 6 ක් ඇතුළත ගෙවිය යුතුය.

2353
01:45:34,740 --> 01:45:35,920
මංගල උත්සවයක නාමයෙන්,
- රැකී...

2354
01:45:35,940 --> 01:45:36,680
කෲරත්වය,

2355
01:45:36,770 --> 01:45:37,610
රැකී...

2356
01:45:37,770 --> 01:45:40,910
කිසිම හේතුවක් නිසා එය ඉවසන්නේ නැත!
- හේ රකී!

2357
01:45:42,700 --> 01:45:43,930
ඔබ සිතන්නේ කුමක් ගැනද?

2358
01:45:46,240 --> 01:45:47,110
බලන්න...

2359
01:45:47,510 --> 01:45:49,900
කලබල වීමෙන් පලක් නැත
පසුගිය දේ ගැන.

2360
01:45:50,660 --> 01:45:51,670
අහලා නැද්ද?

2361
01:45:51,970 --> 01:45:52,930
'පසුගිය දේ වෙනුවෙන්...

2362
01:45:52,960 --> 01:45:54,090
පැටව් ගහලා වැඩක් නෑ!'

2363
01:45:55,530 --> 01:45:57,060
ඔබ අලුත් රැකියෙක් විය යුතුයි.

2364
01:45:57,310 --> 01:45:58,340
ඔබ නව ජීවිතයක් ගොඩනගා ගත යුතුය.

2365
01:45:59,040 --> 01:46:00,110
රාජාලියෙක් දැක්කේ නැද්ද?

2366
01:46:00,880 --> 01:46:02,090
උගේ හොට කඩනවා

2367
01:46:02,540 --> 01:46:03,620
සහ නව එකක් වර්ධනය කිරීම,

2368
01:46:03,650 --> 01:46:04,700
එය නව ජීවිතයක් ආරම්භ කරයි!

2369
01:46:05,230 --> 01:46:06,540
ඔයාටත් එහෙම වෙන්න වෙනවා රකී.

2370
01:46:08,820 --> 01:46:10,100
දැන් මම ඔයාව තැනකට එක්කන් යන්නම්.

2371
01:46:11,680 --> 01:46:12,810
ඔන්න ඔහේ කරන්න ඕනේ

2372
01:46:13,000 --> 01:46:14,110
ඔබේ අතීතය ගැන සියල්ල අමතක කරන්න

2373
01:46:15,130 --> 01:46:16,110
සහ නව රැකියෙකු වන්න!

2374
01:46:16,930 --> 01:46:18,100
පැරණි රැකි අතුරුදහන් විය යුතුය!

2375
01:46:21,780 --> 01:46:22,250
එන්න.

2376
01:46:29,640 --> 01:46:30,000
ලොක්කා...

2377
01:46:32,720 --> 01:46:33,870
මම ඔයාට එයා ගැන කිව්වා නේද?

2378
01:46:33,900 --> 01:46:34,770
රකී, මේ ඔහු.

2379
01:46:40,270 --> 01:46:41,380
ඔහුව ගුහාවට ගෙනෙන්න,

2380
01:46:41,920 --> 01:46:43,410
අපි බලමු මොකද වෙන්නේ කියලා.

2381
01:46:43,500 --> 01:46:45,410
කුමන සිදුරේද,
අපි සොයා ගන්නේ කුමන සර්පයාද?

2382
01:46:45,460 --> 01:46:46,240
අපි බලමු.

2383
01:46:46,860 --> 01:46:47,430
නියමයි බොස්.

2384
01:46:48,510 --> 01:46:49,240
මම ඒක විතරක් කරන්නම්.

2385
01:46:49,770 --> 01:46:50,440
හේයි...

2386
01:46:51,710 --> 01:46:52,980
කාගෙවත් පාමුල වැටෙන්න එපා..

2387
01:46:53,410 --> 01:46:54,470
මේ පාතාලය.

2388
01:46:55,110 --> 01:46:56,300
ඔබ නැමුවහොත්,

2389
01:46:56,430 --> 01:46:57,420
ඔවුන් ඔබව සදහටම නැමීමට සලස්වයි!

2390
01:46:59,960 --> 01:47:00,900
චියර්ස්.

2391
01:47:01,090 --> 01:47:02,060
ගුහාවේදී මාව හමුවන්න!

2392
01:47:02,190 --> 01:47:02,880
ඔබට ඉවත් විය හැක.

2393
01:47:03,140 --> 01:47:03,710
ඔක්කොම ලෑස්තියි නේද?

2394
01:47:04,530 --> 01:47:05,210
එන්න... අපි යමු.

2395
01:47:06,010 --> 01:47:07,050
කාර්යය අවසන් කර ඇති බව සලකන්න.

2396
01:47:08,970 --> 01:47:11,790
ඉතින්, ඔබ ඇත්තටම හිතුවා, ඔබට පුළුවන් කියලා
මට උඩින් නැග්ගා නේද?

2397
01:47:13,980 --> 01:47:16,280
නමුත් දෙවියන්ගේ සෙල්ලම,
එය ඔබට ලැබුනේ කොහිදැයි බලන්න.

2398
01:47:18,460 --> 01:47:19,330
චාන්දිනි,

2399
01:47:20,390 --> 01:47:21,610
ඔබ සුමා බවට පත් වූයේ කවදාද?

2400
01:47:23,480 --> 01:47:25,060
චාන්දිනී කියන නම මොකක්ද...

2401
01:47:26,550 --> 01:47:27,440
නමුත් ඔබ…

2402
01:47:28,320 --> 01:47:30,070
කවදාවත් ඒ චාන්දිනි නෙවෙයි
සඳ එළිය දුන්නා කියලා.

2403
01:47:32,540 --> 01:47:34,110
ඔබ වේදනාව ඇති කරන නාගයෙකු බවට පත් විය!

2404
01:47:36,700 --> 01:47:38,120
ඔයා මගේ ජීවිතේට කුණාටුවක් වගේ ආවා...

2405
01:47:40,290 --> 01:47:41,540
ඔයා මගේ තාත්තව මැරුවා,

2406
01:47:43,150 --> 01:47:44,730
බොරු සාක්ෂිකරුවන් ගොතලා
අධිකරණය ඉදිරිපිට

2407
01:47:44,950 --> 01:47:46,150
නීතිය විකෘති කර යුක්තිය වැළලීය!

2408
01:47:48,020 --> 01:47:49,490
මට ලෙක්චර් කරන්න එපා රකී.

2409
01:47:50,910 --> 01:47:52,330
ඔබ මෝඩයෙක්,

2410
01:47:53,390 --> 01:47:55,410
මම ඔබව හොඳ මාවතකට ගෙන යන්නෙමි!

2411
01:47:56,250 --> 01:47:58,250
මුලින්ම මගේ අත් දෙක ලිහන්න.

2412
01:47:59,800 --> 01:48:01,240
සියල්ලට පසු, ඔබ මගේ හිටපු පෙම්වතා ය.

2413
01:48:01,980 --> 01:48:03,290
හා කුමක් වුවත්,

2414
01:48:03,870 --> 01:48:07,300
අපි අපේ හිටපු පෙම්වතාට සෑම විටම ටිකක් වැඩියෙන් ආදරෙයි!

2415
01:48:09,020 --> 01:48:10,820
මුලින්ම මේ විවේක්ව මරන්න.

2416
01:48:12,090 --> 01:48:13,640
මුදල් ගැන කරදර නොවන්න.

2417
01:48:14,140 --> 01:48:15,190
ඔබ මොන වගේ කාන්තාවක්ද?

2418
01:48:15,340 --> 01:48:16,990
ඔබට සියල්ල ලැබෙනු ඇත!

2419
01:48:17,340 --> 01:48:19,150
ඔයා මොනවද මේ කතා කරන්නේ චාන්දනී?

2420
01:48:20,510 --> 01:48:22,150
ඔබ වැනි කාන්තාවන් හේතුව

2421
01:48:22,180 --> 01:48:23,390
කාන්තා ජනතාව අගෞරවයට ලක්වන බව.

2422
01:48:23,950 --> 01:48:25,120
මේක එලියට අදින්න එපා,

2423
01:48:26,180 --> 01:48:26,780
වැඩ අවසන් කරන්න,

2424
01:48:26,800 --> 01:48:27,700
අපි යමු!

2425
01:48:45,620 --> 01:48:47,390
ඔයා කොහොමද මාව මරන්නේ රැකී?

2426
01:48:48,490 --> 01:48:49,250
ඇයි?

2427
01:48:51,590 --> 01:48:53,390
ඔබට ඔබේ දරුවා අවශ්‍ය නැද්ද?

2428
01:49:05,650 --> 01:49:06,450
කුමක් ද?

2429
01:49:07,780 --> 01:49:08,420
මගේ දරුවා?

2430
01:49:08,500 --> 01:49:09,360
මගේ දරුවා ඉන්නවාද?

2431
01:49:11,030 --> 01:49:11,850
ජීවතුන් අතරද?

2432
01:49:12,070 --> 01:49:12,650
ඔව්.

2433
01:49:13,110 --> 01:49:13,650
කොහෙද?

2434
01:49:15,830 --> 01:49:16,630
මට කියන්න, එන්න ...

2435
01:49:16,930 --> 01:49:17,390
දරුවා කොහෙද?

2436
01:49:17,440 --> 01:49:18,610
මගේ අත් ලිහන්න, රැකී.

2437
01:49:19,660 --> 01:49:21,130
මම ඔබව එහි පමණක් රැගෙන යන්නෙමි.

2438
01:49:21,950 --> 01:49:23,020
දුප්පත් දේ,

2439
01:49:23,670 --> 01:49:25,390
මම ඒක ළමා නිවාසයකට දාලා තියෙන්නේ.

2440
01:49:30,220 --> 01:49:30,900
නැත.

2441
01:49:32,850 --> 01:49:33,530
මම මේක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

2442
01:49:34,360 --> 01:49:35,200
ඔබ විශ්වාස කළ යුතුයි.

2443
01:49:36,980 --> 01:49:38,140
ඔබ විශ්වාස කළ යුතුයි, එපමණයි.

2444
01:49:39,520 --> 01:49:40,830
බොරු කියන්න එපා!

2445
01:49:42,110 --> 01:49:43,530
ඔබ වඩා නරකයි!

2446
01:49:43,860 --> 01:49:44,890
මම ඔයාව ගොඩක් විශ්වාස කලා...

2447
01:49:45,770 --> 01:49:46,900
සියල්ලටම වඩා.

2448
01:49:48,710 --> 01:49:50,170
එතකොට ඔයා එයාගෙන් ඉල්ලන්නේ මාව මරන්න කියලද?

2449
01:49:50,900 --> 01:49:53,060
හේයි... දරුවෙක් නෑ.

2450
01:49:53,170 --> 01:49:54,190
කිසිවක් නැත!

2451
01:49:56,040 --> 01:49:57,090
ඇය බොරු කියනවා.

2452
01:49:57,180 --> 01:49:59,070
ඇය කියන සියල්ල බොරුය,
බොරුවක්, අමූලික බොරුවක්!

2453
01:49:59,230 --> 01:50:00,360
නිකන් කටවහගෙන ඉන්න විවේක්.

2454
01:50:00,540 --> 01:50:01,840
මුලින්ම ඇයව අවසන් කරන්න.

2455
01:50:02,220 --> 01:50:03,310
එයාට අහන්න එපා රකී.

2456
01:50:03,410 --> 01:50:04,330
මාව විශ්වාස කරන්න.

2457
01:50:04,660 --> 01:50:05,650
මම කියන හැමදේම ඇත්ත.

2458
01:50:05,690 --> 01:50:06,410
හේයි! රෝමියෝ...

2459
01:50:06,520 --> 01:50:07,530
මුලින්ම ඇයව මරන්න.

2460
01:50:07,630 --> 01:50:08,800
මාව විශ්වාස කරන්න.

2461
01:50:09,320 --> 01:50:10,260
මට ඇත්ත කියන්න චන්දිනි.

2462
01:50:11,550 --> 01:50:12,810
මගේ දරුවා ජීවතුන් අතරද?

2463
01:50:13,280 --> 01:50:14,370
ඔව් රකී.

2464
01:50:14,690 --> 01:50:15,670
මාව විශ්වාස කරන්න.

2465
01:50:16,090 --> 01:50:16,940
ඔබේ දරුවා ජීවතුන් අතර.

2466
01:50:17,700 --> 01:50:19,120
මම ඔබව එහි රැගෙන යන්නම්.

2467
01:50:19,220 --> 01:50:19,650
එන්න.

2468
01:50:19,680 --> 01:50:20,690
ළමයෙක් නැහැ.

2469
01:50:20,720 --> 01:50:21,690
කිසිවක් නැත!

2470
01:50:22,430 --> 01:50:23,220
කට වහගෙන ඉන්න!

2471
01:50:32,070 --> 01:50:32,900
රැකී...

2472
01:50:33,580 --> 01:50:37,870
සමහර වෙලාවට ගොදුර එනවා
දඩයක්කාරයා සොයමින්

2473
01:50:39,180 --> 01:50:40,930
සහ දැන්, ඔබේ තත්වය
එකම…

2474
01:50:41,990 --> 01:50:43,410
ඔබේ ගොදුර,

2475
01:50:43,770 --> 01:50:45,420
මම ඔබ වෙත එවා ඇත.

2476
01:50:46,590 --> 01:50:48,900
ඔබ ගිවිසුම පිළිගත් මොහොතේ,

2477
01:50:49,430 --> 01:50:51,900
ඩ්‍රැකියුලා මට සම්පූර්ණ යාවත්කාලීනය ලබා දුන්නා.

2478
01:50:53,080 --> 01:50:55,300
මම මුළු කතාවම දන්නවා.

2479
01:50:57,470 --> 01:50:58,890
පාතාල ලෝකයේ,

2480
01:50:58,980 --> 01:51:00,940
ඔබේ මංගල දර්ශනය කරන්න...

2481
01:51:01,310 --> 01:51:03,100
ඔබේ චාන්දිනි,

2482
01:51:03,410 --> 01:51:04,730
ඔබ පමණක් මරා දමනු ඇත!

2483
01:51:05,230 --> 01:51:06,150
හා එතනයි,

2484
01:51:06,570 --> 01:51:08,190
පාතාල ලෝකයේ, එය ආරම්භ වනු ඇත ...

2485
01:51:08,640 --> 01:51:10,430
ඔබේ නව පරිච්ඡේදය.

2486
01:51:11,350 --> 01:51:13,540
ඩැනීගේ ලෝකයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු

2487
01:51:13,580 --> 01:51:15,160
ලේ කාපට්!

2488
01:51:17,930 --> 01:51:18,730
මට කියන්න මැඩම්.

2489
01:51:18,850 --> 01:51:20,540
කාලය පැමිණ ඇත ඩැනී.

2490
01:51:21,800 --> 01:51:22,970
මෙවර ඉලක්කය වන්නේ,

2491
01:51:23,260 --> 01:51:25,150
MLA අපේක්ෂක විවේක්.

2492
01:51:27,560 --> 01:51:29,230
කිසිදු සාක්ෂිකරුවෙකු ඉතිරි නොකළ යුතුය.

2493
01:51:30,190 --> 01:51:31,940
මගේ නම කොතැනකවත් පිට නොවිය යුතුය.

2494
01:51:34,230 --> 01:51:35,210
කලබල වෙන්න එපා.

2495
01:51:36,070 --> 01:51:37,690
ඔබ අපට රැකියාවක් ලබා දුන්නා.

2496
01:51:38,470 --> 01:51:40,010
එය කළ බව සලකන්න.

2497
01:51:40,300 --> 01:51:41,930
එය කාර්යක්ෂමව සිදු කරනු ඇත,

2498
01:51:41,950 --> 01:51:43,570
කිසිම වරදක් නැතිව.

2499
01:51:44,780 --> 01:51:45,510
ඩැනී...

2500
01:51:46,010 --> 01:51:47,120
ඔබ මා ගැන දන්නවා.

2501
01:51:48,100 --> 01:51:49,660
මම වචනයක් දුන් පසු,

2502
01:51:50,200 --> 01:51:51,160
එය නීතිය බවට පත් වේ.

2503
01:51:51,660 --> 01:51:53,050
මම එය බලා සිටිමි.

2504
01:51:55,300 --> 01:51:56,550
ඩැනී... වංචාකාරයා!

2505
01:51:56,860 --> 01:51:57,530
ලොක්කා…

2506
01:51:58,990 --> 01:52:00,010
මම මේ මෙහෙයුම පිළිගත්තා

2507
01:52:00,470 --> 01:52:02,290
ගොඩක් සතුටින්.

2508
01:52:04,340 --> 01:52:06,910
ඒත් මට මේ මෙහෙයුම කරන්න බෑ.

2509
01:52:09,840 --> 01:52:11,200
බල්ලෙක් අපිව දෂ්ට කරන්න පුළුවන්

2510
01:52:12,050 --> 01:52:14,180
නමුත් අපි ආපසු හපන්නේ නැහැ.

2511
01:52:15,860 --> 01:52:16,930
මොකද අපි මිනිස්සු.

2512
01:52:18,230 --> 01:52:19,890
මම මේ බල්ලා හපන්නේ නැහැ.

2513
01:52:20,920 --> 01:52:22,060
ආපසු දෂ්ට කළ යුත්තේ බල්ලෙකු පමණි.

2514
01:52:23,150 --> 01:52:24,300
සමාවෙන්න ලොක්කා.

2515
01:52:25,460 --> 01:52:26,740
මම ඔබව කලකිරීමට පත් කළෙමි.

2516
01:52:28,490 --> 01:52:29,340
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

2517
01:52:32,240 --> 01:52:32,930
හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි!

2518
01:52:33,070 --> 01:52:33,660
හොඳයි.

2519
01:52:33,720 --> 01:52:34,880
නිකන් කට වහගෙන ඉන්න.

2520
01:52:37,190 --> 01:52:37,910
චාන්දිනි.

2521
01:52:40,760 --> 01:52:42,270
ඔබ මාව පාවා දුන්නා.

2522
01:52:43,110 --> 01:52:43,750
නමුත්…

2523
01:52:45,550 --> 01:52:47,750
මම පළිගන්න තරම් කුරිරු නැහැ.

2524
01:52:50,280 --> 01:52:51,490
මම රකී.

2525
01:52:54,180 --> 01:52:57,090
මෙම රැකි ඔබට සමාව දෙනු ඇත.

2526
01:52:58,610 --> 01:52:59,620
මම ඒක දැනගෙන හිටියා රකී.

2527
01:53:00,640 --> 01:53:01,780
ඔබ සැමවිටම හොඳ මිනිසෙක් විය.

2528
01:53:02,040 --> 01:53:02,710
යන්න...

2529
01:53:04,050 --> 01:53:04,770
යන්න ඔබේ ජීවිතය ගත කරන්න.

2530
01:53:05,500 --> 01:53:08,220
එක එක්ක සතුටු වෙන්න
ඔබ විවාහ වී ඇත!

2531
01:53:10,930 --> 01:53:11,510
හේයි, රෝමියෝ.

2532
01:53:11,540 --> 01:53:12,250
ඇයව මරා දමා යන්න.

2533
01:53:13,190 --> 01:53:14,060
ඇයව මරන්න!

2534
01:53:44,870 --> 01:53:46,730
මොකක්ද... ඔයා මොකද කරන්නේ?

2535
01:53:52,980 --> 01:53:53,730
විවේක්.

2536
01:54:11,190 --> 01:54:12,070
රැකී…

2537
01:54:17,840 --> 01:54:19,220
ඔබ කිසිවෙකු නොමරන බවට සහතික වීම...

2538
01:54:19,310 --> 01:54:20,220
මම ගත්තේ ඩීල් විතරයි

2539
01:54:20,250 --> 01:54:20,980
ඇයි දන්නවද

2540
01:54:21,730 --> 01:54:22,840
මොකද ඔයා තාම පොඩි ළමයෙක්.

2541
01:54:25,080 --> 01:54:26,340
ඔබට මේ කිසිවක් තේරෙන්නේ නැත.

2542
01:54:29,810 --> 01:54:31,030
ඔයා මට මගේ මල්ලි වගේ.

2543
01:54:33,750 --> 01:54:34,700
හරිම හොඳ කොල්ලෙක්.

2544
01:54:38,870 --> 01:54:40,860
පාතාලය නොවේ
ඔබ සිතන තරම් හොඳයි!

2545
01:54:46,050 --> 01:54:47,700
ඔබේ දෑත් ලේ වලින් පැල්ලම් නොකරන්න.

2546
01:54:51,090 --> 01:54:52,050
මෙම වචන නිතරම මතක තබා ගන්න.

2547
01:55:21,490 --> 01:55:22,370
විවේක්.

2548
01:55:22,420 --> 01:55:23,310
මට මොකුත් කරන්න එපා.

2549
01:55:24,180 --> 01:55:24,740
විවේක්.

2550
01:55:26,190 --> 01:55:26,670
විවේක්.

2551
01:55:27,410 --> 01:55:28,020
කරුණාකර...

2552
01:55:28,060 --> 01:55:28,760
කරුණාකර.

2553
01:55:29,150 --> 01:55:30,340
මට මොකුත් කරන්න එපා.

2554
01:55:30,990 --> 01:55:31,730
විවේක්.

2555
01:55:32,890 --> 01:55:33,710
කරුණාකර.

2556
01:55:33,980 --> 01:55:34,560
බලන්න...

2557
01:56:00,420 --> 01:56:01,070
හේයි....

2558
01:56:01,560 --> 01:56:02,730
මාමණ්ඩි!
- බෑණා!

2559
01:56:02,780 --> 01:56:03,510
සිරි.

2560
01:56:03,610 --> 01:56:04,270
අම්මේ!

2561
01:56:07,000 --> 01:56:08,050
මගේ දුව,

2562
01:56:08,170 --> 01:56:09,180
එය බොහෝ දින විය

2563
01:56:09,210 --> 01:56:10,140
මම ඔබ දෙදෙනාව දුටු දා සිට!

2564
01:56:10,230 --> 01:56:11,500
මගේ මිණිබිරිය කොහෙද?

2565
01:56:11,600 --> 01:56:12,430
ඇය පැමිණ ඇත.

2566
01:56:12,830 --> 01:56:14,570
මචන් උබ ඩුබායි එන්න ඕනේ.

2567
01:56:14,680 --> 01:56:15,680
ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍ර සූදානම් කර ගන්න.

2568
01:56:16,030 --> 01:56:16,870
ඉක්මන් කරන්න.

2569
01:56:17,020 --> 01:56:17,770
එහෙම වෙන්න දෙන්න...

2570
01:56:17,990 --> 01:56:18,710
මුලින්ම මගේ මිනිබිරිය...

2571
01:56:18,740 --> 01:56:19,620
සීයා…

2572
01:56:20,670 --> 01:56:22,190
මෙහාට එන්න... මගේ පුංචි කුමරිය!

2573
01:56:22,670 --> 01:56:24,260
මගේ කුමරිය ඔබට කොහොමද?

2574
01:56:24,470 --> 01:56:28,070
සීයා, මම පිරිසිදු කරන්නම්
ඉක්මනින්ම පොලිසියෙන් චිට්

2575
01:56:28,090 --> 01:56:29,830
ඊට පස්සේ මම ඔයාව ඩුබායි එක්කගෙන යන්නම්.

2576
01:56:31,760 --> 01:56:32,410
මෙය කුමක් ද?

2577
01:56:33,170 --> 01:56:34,350
ඔයා ඩොක්ටර් කෙනෙක් නෙවෙයි,

2578
01:56:34,750 --> 01:56:35,840
ඉංජිනේරුවෙක් නොවේ,

2579
01:56:36,160 --> 01:56:37,540
පාතාල නායකයෙක් නොවේ

2580
01:56:37,760 --> 01:56:39,330
දේශපාලකයෙක්වත් නෙවෙයි.

2581
01:56:39,540 --> 01:56:41,470
එතකොට කොහොමද මෙච්චර හම්බ කළේ?

2582
01:56:41,560 --> 01:56:42,290
මචන්,

2583
01:56:42,350 --> 01:56:45,390
දැන් මම යූ ටියුබ් තරුව රැකී.

2584
01:56:45,760 --> 01:56:47,030
YouTube තරුවක් පමණක් නොවේ.

2585
01:56:47,230 --> 01:56:48,470
හෙට ඉඳන් ඔහු සුපිරි තරුවක් වෙනවා.

2586
01:56:48,830 --> 01:56:50,230
අශ්විනි මැඩම් ඔහුට අත්පුඩි ගසයි!

2587
01:56:51,270 --> 01:56:52,110
ඉතා හොඳයි.

2588
01:56:52,430 --> 01:56:53,010
එන්න, එන්න.

2589
01:56:53,250 --> 01:56:54,700
අපි රසකැවිලි ටිකක් කවමු
අපේ සුපිරි තරුවට.

2590
01:56:54,800 --> 01:56:55,540
එන්න, එන්න, එන්න.

2591
01:56:55,570 --> 01:56:56,800
ඉතා හොඳයි.
- මොකක්ද බොස්?

2592
01:56:56,970 --> 01:56:58,570
ඔබ විශ්‍රාම ගියාද?
පාතාලය, හෝ කුමක් ද?

2593
01:57:01,590 --> 01:57:02,770
ඔහ්! ඩුබායි!

2594
01:57:03,180 --> 01:57:04,090
එය කුඩා ඉන්දියාවකි.

2595
01:57:04,510 --> 01:57:05,790
යන්න... ඒක හොඳයි!

2596
01:57:06,260 --> 01:57:07,120
සාමකාමී!

2597
01:57:07,700 --> 01:57:09,490
මෙතන බයෙන් ජීවත් වෙනවා වෙනුවට...

2598
01:57:09,550 --> 01:57:10,770
එහි ගොස් පදිංචි වන්න!

2599
01:57:12,260 --> 01:57:14,900
සරලව සිහින දැකීම නවත්වන්න සිරි!

2600
01:57:15,620 --> 01:57:16,450
කෙසේ හෝ…

2601
01:57:16,490 --> 01:57:18,130
කොල්ලකරුවන්ගේ දරුවන් සඳහා,

2602
01:57:18,190 --> 01:57:19,110
එය මැර කල්ලියක් පමණි

2603
01:57:19,140 --> 01:57:20,150
සන්ධානයක් පතා එන අය!

2604
01:57:20,300 --> 01:57:21,950
මෙතන කුලයක් නෑ

2605
01:57:22,250 --> 01:57:23,290
හෝ ඇදහිල්ල.

2606
01:57:23,570 --> 01:57:26,000
කොහොමද අපේ රස්තියාදුකාර පාතාලය?

2607
01:57:26,930 --> 01:57:28,310
විශ්ව කුලය

2608
01:57:28,440 --> 01:57:29,200
සහ ආගම!

2609
01:57:48,810 --> 01:57:51,080
උමතු උමතුවක් ඇති මිනිසා...
ඒ රකී!

2610
01:57:51,100 --> 01:57:52,990
රැකී, රැකී! රැකී, රැකී!

2611
01:57:53,390 --> 01:57:55,840
පත්තු කළ රතිඤ්ඤා පත්තු…
ඒ රකී!

2612
01:57:55,870 --> 01:57:57,800
රැකී, රැකී! රැකී, රැකී!

2613
01:57:58,300 --> 01:58:00,620
නිශ්ශබ්දව තිබියදී පවා කුණාටුවක්…
ඒ රකී!

2614
01:58:00,770 --> 01:58:02,350
රැකී, රැකී! රැකී, රැකී!

2615
01:58:03,160 --> 01:58:05,410
ඔහුගේ ධජය නගරයට ඉහළින් පියාසර කරයි ...
ඒ රකී!

2616
01:58:05,650 --> 01:58:07,020
රැකී, රැකී! රැකී, රැකී!

2617
01:58:07,370 --> 01:58:09,700
ඔහු දැවැන්ත, දැවැන්ත සුනාමියකි.

2618
01:58:09,750 --> 01:58:12,050
ඔබ ඔහුට මුහුණ දීමට එඩිතර නොවන්න,
රස්තියාදුකාරයා!!

2619
01:58:12,090 --> 01:58:14,840
නිහඬව සිටින්න.

2620
01:58:14,880 --> 01:58:16,990
ඔබ ඔහුට මුහුණ දෙන්නේ නම්, එය එසේ වනු ඇත
ඔබේ අවසානය වේවා, මචෝ!

2621
01:58:17,210 --> 01:58:19,370
Ragada Ragada Rakky!

2622
01:58:19,690 --> 01:58:21,730
Ragada Ragada Rakky!

2623
01:58:22,130 --> 01:58:23,270
Ragada Ragada Ro!

2624
01:58:23,310 --> 01:58:24,480
Ragada Ragada Ro!

2625
01:58:24,520 --> 01:58:26,510
රගද රැකී!

2626
01:58:26,890 --> 01:58:28,940
Ragada Ragada Rakky!

2627
01:58:29,310 --> 01:58:31,100
Ragada Ragada Rakky!

2628
01:58:31,700 --> 01:58:32,870
Ragada Ragada Ro!

2629
01:58:32,920 --> 01:58:34,060
Ragada Ragada Ro!

2630
01:58:34,090 --> 01:58:36,070
රගද රැකී!

2631
01:59:05,590 --> 01:59:07,840
මුළු නගරයම ඔහුට විරුද්ධව නැගී සිටියත්.

2632
01:59:08,020 --> 01:59:10,100
ඔහු ඔවුන්ට නිර්භීතව මුහුණ දෙනු ඇත!

2633
01:59:10,480 --> 01:59:12,590
ප්‍රතිවාදියා කවුරු වුණත්.

2634
01:59:12,800 --> 01:59:15,140
සිතුවිල්ලකින් තොරව,
ඔහු පහර දී පහර දෙනු ඇත!

2635
01:59:17,250 --> 01:59:19,340
ඔහු ගින්දර…

2636
01:59:19,420 --> 01:59:21,750
අධි ආතති කම්බියක්…

2637
01:59:22,140 --> 01:59:23,000
ඔහුට එරෙහිව…

2638
01:59:23,030 --> 01:59:24,200
ඔහ්! සහෝදරයා…

2639
01:59:24,230 --> 01:59:26,490
ඔබ කිසි විටෙකත් අසු නොවන්න!

2640
01:59:27,140 --> 01:59:29,510
ඔහු කිසිම කතාවකින් පැරදුනේ නැත!

2641
01:59:29,540 --> 01:59:31,780
අපේ වීරයා අනිවාර්යයෙන්ම දිනනවා!

2642
01:59:32,000 --> 01:59:34,280
ඔහු තරමක් රළු වුවද ...

2643
01:59:34,320 --> 01:59:36,600
ඔහු ඔබේ හදවත් දිනා ගන්නා බව සහතිකයි!

2644
01:59:38,880 --> 01:59:43,330
රැවටීම් නැති නුවණැති මිනිසෙක්!

2645
01:59:43,650 --> 01:59:47,840
මහජනතාවගේ ඔටුන්න නැති පාලකයෙක්!

2646
01:59:48,220 --> 01:59:50,410
ඔහු දැවැන්ත, දැවැන්ත සුනාමියක්…

2647
01:59:50,590 --> 01:59:52,880
ඔහුට මුහුණ දීමට එඩිතර නොවන්න,
රස්තියාදුකාරයා!!

2648
01:59:52,950 --> 01:59:55,630
නිශ්ශබ්දව පැත්තකට වෙලා ඉන්න...

2649
01:59:55,700 --> 01:59:57,870
ඔබ ඔහුට මුහුණ දෙන්නේ නම්, එය එසේ වනු ඇත
ඔබේ අවසානය වේවා, මචෝ!